II
Kohto ette tulli Karrewa kohha perremees Kustas Karjatse kaebas et temma aitas on wargad 25ma Martsil käinud ja ärra warrastud üks must pallitu, kuub mustast toimse ridest, üks mustast riidest jäk labasest ridest, kaks särki kaks reit sea lihha, ja temma naese Hannal üks ruttuline willane siliks ja üks siidi rättik mis minna nüüd Laitse walla Koplewa Juhhani Jerleti käest käest kätte sain, agga muud warrastud asjad on keik alles teadmatta.
Siis sai Laitse walla Koplewa Juhhan Jerlet kutsud ja temma käest küssitud kus sinna selle siidi rättiko wötsid mis Kustas Karjatse ennese naese rättikuks tunnistab? temma ütles et on linna Risti körtsus ostnud Nurme walla Mätliko Abrami Jerlati naese wenna Kustas Weileri, käest kui temma linnast taggasi tulnud ja annud 50. kop. kui nimmetud Abram ennese wennaga linna läinud, kohhus küssis kas sinna muud riidid ja warrastud asju nende käes näggid müiwad ehk nende käes muidu ollewad mis selle rättikuga ühhes on ärra warrastud, temma ütles ei minna näinud agga Nurme walla Losso sauna Mats Akmil, on pärrast mind sinna tulnud temma peab teadma ja olla näinud kui naad pärrast seal wiina wötnud ja rielnud ja riidid müinud.
Siis sai nimmetud Mats Akmil, kutsutud ja temma käest küssitud? mis sinna tead Kustas Karjatse, warrastud rietest räkid mis Mätliko Abrami naese wend Kustas Weiler, linna Risti körtsus müis ja kas Abram müüis woi kustas? temma ütles: minna muud ei näinud ja muust ei tea räkid et naad seltsis wiina wötsid ja joonud ollid pärrast olli neil körtsus wölgu Kustas wötis Abrami käest rahha kotti puistas rahha laua peale ja löi ja müssas tedda ja wöttis rahha ärra agga minna ei tea kui paljo sedda olli, agga pärrast sedda olli neil körtsus wölgu ja kusta Weiler müis ühhe musta pallito kue toimsest riidest ömeltud 2. rublaga körtsmikkole ja körtsmik panni omma kambri warna otsa ripuma, minna muud ei tea egga näinud ennam minno tunnistus on otsas.
Siis sai enne nimmetud Nurme walla mees Mätliko Abram Jerlet kutsutud ja temma käest küssitud kus sinno naese wend Kustas Welir, on? temma ütles kord olli temma Körwetaga kord olli temma Wallinguse waldas agga Walingusse hinge kirjas on temma üllewal, kaks korda on temma meil käinud selle talwe sees, teine kord süggide Mardi aegas ja nüüd 26m Martsil õhto pimmedas tulli ja siis läksime kohhe linna, kohhus küssis kas temmal olli krami woi middagi kotti liggi ja kus sees need riided ollid mis teie Karrewalt 25ma Martsil öse ärra warrastasite? temma ütles minna ei tea wargusest egga riietest muud minna ei tea et tal üks kott olli mis ta meie rehhal minno wankre peale panni agga minna ei teadnud egga tea praego mis seal seesolli, käskis mind linna wiia ja läks isse ärra ja minna läksin järrele ja sain Arodewahhe körtso juures kätte, sealt läks eel kunni Peaskülla körtso, seal Risti körso seal minna jähin joonuks seal ta wöttis minnul 50. kop rahha ärra selle eest et ta mulle öllut ja wiina on ostnud ja löi mind minna läksin owi heitsin wankre peale maggama ta wötis riide kotti minno wankre pealt ärra minna läksin hommiko linna sedda pärrast ei tea minna temmast middagi.
Siis sai Abrami tütruk Mina Tamberg kutsutud ja temma käest küssitud mitto korda Kustas Weiler selle talwe sees teil on käinud temma selgeste ei teadnud kas kaks woi kolm korda, agga 25m Martsil on ta päwa seal olnud ja läks öhto ärra aga Abram meie perremees maggas öse koddo agga 26m Martsil öhto tulli jälle meile ja läksid sealt linna minna muud ei tea.
Siis said keik ühhes ette kutsutud ja keik tunnistussed ühte pandud, ei wöinud kellegi peale kohhut mõista warras olli kaddunud Kustas Karjatsa käinud Risti körtsus kube watamas körtsmik müinud kue ärra, agga siidi rättik sai Juhhan Jerleti käest ärra wöetud sest et se töeste Kustas Karjatse jäggo olli ja Juhhan Jerlet piddi nii kaua kannatama kui warras saab kinni wöetud ja kohhus andis Kustas Karjatsele nõu ja käsko Wallinguse walla wallitsusse käest kuulata kus se nimmetud Kustas Weiler ellab kui tedda kuski poolt peaks leidma siis abbi wötta ja tedda kohto ette tua, sest et muidu ei wöi keddagi süüalluseks moista.
Pea kohto wannem Mart Treibel XXX
Körwamehed
I Hindrek Mürberg XXX
II Jakob Wilberg XXX
Koggokonna kirjotaja J.Sassi [allkiri]
II
Kohto ette tulli Karrewa kohha perremees Kustas Karjatse kaebas et temma aitas on wargad 25ma Martsil käinud ja ärra warrastud üks must pallitu, kuub mustast toimse ridest, üks mustast riidest jäk labasest ridest, kaks särki kaks reit sea lihha, ja temma naese Hannal üks ruttuline willane siliks ja üks siidi rättik mis minna nüüd Laitse walla Koplewa Juhhani Jerleti käest käest kätte sain, agga muud warrastud asjad on keik alles teadmatta.
Siis sai Laitse walla Koplewa Juhhan Jerlet kutsud ja temma käest küssitud kus sinna selle siidi rättiko wötsid mis Kustas Karjatse ennese naese rättikuks tunnistab? temma ütles et on linna Risti körtsus ostnud Nurme walla Mätliko Abrami Jerlati naese wenna Kustas Weileri, käest kui temma linnast taggasi tulnud ja annud 50. kop. kui nimmetud Abram ennese wennaga linna läinud, kohhus küssis kas sinna muud riidid ja warrastud asju nende käes näggid müiwad ehk nende käes muidu ollewad mis selle rättikuga ühhes on ärra warrastud, temma ütles ei minna näinud agga Nurme walla Losso sauna Mats Akmil, on pärrast mind sinna tulnud temma peab teadma ja olla näinud kui naad pärrast seal wiina wötnud ja rielnud ja riidid müinud.
Siis sai nimmetud Mats Akmil, kutsutud ja temma käest küssitud? mis sinna tead Kustas Karjatse, warrastud rietest räkid mis Mätliko Abrami naese wend Kustas Weiler, linna Risti körtsus müis ja kas Abram müüis woi kustas? temma ütles: minna muud ei näinud ja muust ei tea räkid et naad seltsis wiina wötsid ja joonud ollid pärrast olli neil körtsus wölgu Kustas wötis Abrami käest rahha kotti puistas rahha laua peale ja löi ja müssas tedda ja wöttis rahha ärra agga minna ei tea kui paljo sedda olli, agga pärrast sedda olli neil körtsus wölgu ja kusta Weiler müis ühhe musta pallito kue toimsest riidest ömeltud 2. rublaga körtsmikkole ja körtsmik panni omma kambri warna otsa ripuma, minna muud ei tea egga näinud ennam minno tunnistus on otsas.
Siis sai enne nimmetud Nurme walla mees Mätliko Abram Jerlet kutsutud ja temma käest küssitud kus sinno naese wend Kustas Welir, on? temma ütles kord olli temma Körwetaga kord olli temma Wallinguse waldas agga Walingusse hinge kirjas on temma üllewal, kaks korda on temma meil käinud selle talwe sees, teine kord süggide Mardi aegas ja nüüd 26m Martsil õhto pimmedas tulli ja siis läksime kohhe linna, kohhus küssis kas temmal olli krami woi middagi kotti liggi ja kus sees need riided ollid mis teie Karrewalt 25ma Martsil öse ärra warrastasite? temma ütles minna ei tea wargusest egga riietest muud minna ei tea et tal üks kott olli mis ta meie rehhal minno wankre peale panni agga minna ei teadnud egga tea praego mis seal seesolli, käskis mind linna wiia ja läks isse ärra ja minna läksin järrele ja sain Arodewahhe körtso juures kätte, sealt läks eel kunni Peaskülla körtso, seal Risti körso seal minna jähin joonuks seal ta wöttis minnul 50. kop rahha ärra selle eest et ta mulle öllut ja wiina on ostnud ja löi mind minna läksin owi heitsin wankre peale maggama ta wötis riide kotti minno wankre pealt ärra minna läksin hommiko linna sedda pärrast ei tea minna temmast middagi.
Siis sai Abrami tütruk Mina Tamberg kutsutud ja temma käest küssitud mitto korda Kustas Weiler selle talwe sees teil on käinud temma selgeste ei teadnud kas kaks woi kolm korda, agga 25m Martsil on ta päwa seal olnud ja läks öhto ärra aga Abram meie perremees maggas öse koddo agga 26m Martsil öhto tulli jälle meile ja läksid sealt linna minna muud ei tea.
Siis said keik ühhes ette kutsutud ja keik tunnistussed ühte pandud, ei wöinud kellegi peale kohhut mõista warras olli kaddunud Kustas Karjatsa käinud Risti körtsus kube watamas körtsmik müinud kue ärra, agga siidi rättik sai Juhhan Jerleti käest ärra wöetud sest et se töeste Kustas Karjatse jäggo olli ja Juhhan Jerlet piddi nii kaua kannatama kui warras saab kinni wöetud ja kohhus andis Kustas Karjatsele nõu ja käsko Wallinguse walla wallitsusse käest kuulata kus se nimmetud Kustas Weiler ellab kui tedda kuski poolt peaks leidma siis abbi wötta ja tedda kohto ette tua, sest et muidu ei wöi keddagi süüalluseks moista.
Pea kohto wannem Mart Treibel XXX
Körwamehed
I Hindrek Mürberg XXX
II Jakob Wilberg XXX
Koggokonna kirjotaja J.Sassi [allkiri]
