Sel. 4 Aprilil 1880.
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomes Andres Kallaus
neljas kohtomes Mihkel Laurisson
Kaebas Maddis Kallaus et temma on minnewa suwwel Ulwikülla kruntide teggemisse juures nelli jalla pääwa tööd tehnud, ning ükskord hobbose annud Maamõtjale Mõisa sõita, ja ütlenud Wallawöölmonder Kusta Hallik temmale minne teiste külla rahwa hulka Maamotja juure töele siis saad sinna ka ommale krunti, ja et need tallumaad on seal krundist tehthud, ja teiste Pobbolittele kruntid antud sanod temma agga ilma jänud, siis nõuab temma jalla päwade eest 1 Rubl 20 koppikud pääwas ja hobbose pääwa eest ka 1 Rubl 20 kp üllepea 6 Rubl Kusta Halliko käest.
Wallawöölmonder Kusta Hallik räkis et Maddis Kallaus on temma juure tulnud ja pallunud et temmale ka üks krunt anda mis peale temma siis Maddis Kallausele ütlend minne ja olle ka külla rahwaga ühhes Maamõtja juures töel ja pallu külla perremehhi et nemmad sulle krunti annawad, minna omma poolt kull lubban et agga külla perremehhed ei olle Maddis Kallausele krunti annud siis on Maddis Kallaus omma pääwi hakkand nõudma, ja ei tea temma kas Maddis Kallaus on Maamotja juures olnud ja seal töed tehnud sest et seal igga pääw palju innimeisa juures olnud. ning ei olle temmale käsku annud töele minna ei ka hobbost anda. ja et kui Maddis Kallaus kas ükks ehk kaks pääwa Maamotja juures toed on tehnud, siis ei olle se mitte selle eest palju et temma Lehm ja hobbone külla karja maa peal karjas käiwad ning Maddis Kallaus ka külla karjama pealt heina tehnud. mis ette temma küllale koppikud ei olle maksnud.
Maddis Kallaus räkis et Jaan Sild on temma käest hobbose küssinud Maamõtja küiti, ja ei olle küll Kusta Hallik käsku annud. et temma peab töele minnema wait sovinud krundi pärrast
Moistus
Et Kusta Hallik ei olle Maddis Kallausele mitte käsku annud et temma peab Maamõtja juure töele minnema wait agga sowinud et temma woib minna ja külla perremehhi palluda et need temmale krunti annavad, perremehhed agga temmale ei olle krunti annud, ja se teadmatta kas Maddis Kallaus seal ühtegi töed on tehnud woi ei ja et kui temma ka ühtegi töed on tehnud siis on se küll üks wägga weikene tassuminne küllale selle eest et temma hobbone ja Lehm igga suwwi külla karjama peal käib ning temma karjamaa pealt heina teeb mis ette temma seie sadik küllale ühtegi ei olle maksnud, siis ei sa temma omma pääwade eest ühtegi maksu pealegi et Maddis Kallaus üks sant on ning pearahha ei maksa ja tööd ka tehha ei sa, siiski üht häbbematta pääwa palka nõuab. mis kellegi töemehhele pääwas ei makseta.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käejatelle need sädose järrel Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Andres Aun XXX
Andres Kallaus XXX
Mihkel Laurisson XXX
Sel. 4 Aprilil 1880.
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomes Andres Kallaus
neljas kohtomes Mihkel Laurisson
Kaebas Maddis Kallaus et temma on minnewa suwwel Ulwikülla kruntide teggemisse juures nelli jalla pääwa tööd tehnud, ning ükskord hobbose annud Maamõtjale Mõisa sõita, ja ütlenud Wallawöölmonder Kusta Hallik temmale minne teiste külla rahwa hulka Maamotja juure töele siis saad sinna ka ommale krunti, ja et need tallumaad on seal krundist tehthud, ja teiste Pobbolittele kruntid antud sanod temma agga ilma jänud, siis nõuab temma jalla päwade eest 1 Rubl 20 koppikud pääwas ja hobbose pääwa eest ka 1 Rubl 20 kp üllepea 6 Rubl Kusta Halliko käest.
Wallawöölmonder Kusta Hallik räkis et Maddis Kallaus on temma juure tulnud ja pallunud et temmale ka üks krunt anda mis peale temma siis Maddis Kallausele ütlend minne ja olle ka külla rahwaga ühhes Maamõtja juures töel ja pallu külla perremehhi et nemmad sulle krunti annawad, minna omma poolt kull lubban et agga külla perremehhed ei olle Maddis Kallausele krunti annud siis on Maddis Kallaus omma pääwi hakkand nõudma, ja ei tea temma kas Maddis Kallaus on Maamotja juures olnud ja seal töed tehnud sest et seal igga pääw palju innimeisa juures olnud. ning ei olle temmale käsku annud töele minna ei ka hobbost anda. ja et kui Maddis Kallaus kas ükks ehk kaks pääwa Maamotja juures toed on tehnud, siis ei olle se mitte selle eest palju et temma Lehm ja hobbone külla karja maa peal karjas käiwad ning Maddis Kallaus ka külla karjama pealt heina tehnud. mis ette temma küllale koppikud ei olle maksnud.
Maddis Kallaus räkis et Jaan Sild on temma käest hobbose küssinud Maamõtja küiti, ja ei olle küll Kusta Hallik käsku annud. et temma peab töele minnema wait sovinud krundi pärrast
Moistus
Et Kusta Hallik ei olle Maddis Kallausele mitte käsku annud et temma peab Maamõtja juure töele minnema wait agga sowinud et temma woib minna ja külla perremehhi palluda et need temmale krunti annavad, perremehhed agga temmale ei olle krunti annud, ja se teadmatta kas Maddis Kallaus seal ühtegi töed on tehnud woi ei ja et kui temma ka ühtegi töed on tehnud siis on se küll üks wägga weikene tassuminne küllale selle eest et temma hobbone ja Lehm igga suwwi külla karjama peal käib ning temma karjamaa pealt heina teeb mis ette temma seie sadik küllale ühtegi ei olle maksnud, siis ei sa temma omma pääwade eest ühtegi maksu pealegi et Maddis Kallaus üks sant on ning pearahha ei maksa ja tööd ka tehha ei sa, siiski üht häbbematta pääwa palka nõuab. mis kellegi töemehhele pääwas ei makseta.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käejatelle need sädose järrel Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Andres Aun XXX
Andres Kallaus XXX
Mihkel Laurisson XXX