PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
117
118
Daatum04.09.1871
Protokolli number27
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Märkused

Register W. al.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kaskur Mihkel Kaskor Peakohtumees
Peet Dampf Peet Dampf Abikohtumees
Mihkel Lõppe Mihkel Lõppe Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Ollid kohtoliikmed Kassewäljale kokkotulnud

K. M. Kaskur

P. Damph

M.Lõppe

K [allkiri]

1869 a. ollid Johan Weski ja Mihkel Kurriso Tallinna hospidali ärrasurnud ja nüüd tahheti sedda rahha hakenrichtri kirj. läbbi kätte. Nende naesed Johan Weski naese Lenal 15 r. 60 kop. ja Mihkel Kurriso Lisol 11 -,,- 82 kop. Maksta.

Agga et nad waesed innimessed ja põlle jõudo koggoni ni pea maksta, siis kerkitas kohhus sedda asja neil nenda, et peawad kumbgi ½ sest summast klarima ja pool jääb walla maksta. On siis Lena Weskil 780 kop. ja Liso Kurrisol 590 kop.

Ja 2seks sai Tallitajatest ning nende abbimeestest se trahwi rahha sisse makstud 8kes nende käest ollid wälja aeanud, kes trahwi alla ollid sanud), ni kui kohhus 1871 Nr 23 al olli mõistnud, agga need jäid ilma trahwi maksmata, kes teada andsid kohto ees, ni kui kästud sai, mis wigga pärrast põlle sanud lasta lastel rõugeid peale panna.

Peakohtom. M. Kaskur

P. Damph

M.Lõppe

K [allkiri]

Ollid kohtoliikmed Kassewäljale kokkotulnud

K. M. Kaskur

P. Damph

M.Lõppe

K [allkiri]

1869 a. ollid Johan Weski ja Mihkel Kurriso Tallinna hospidali ärrasurnud ja nüüd tahheti sedda rahha hakenrichtri kirj. läbbi kätte. Nende naesed Johan Weski naese Lenal 15 r. 60 kop. ja Mihkel Kurriso Lisol 11 -,,- 82 kop. Maksta.

Agga et nad waesed innimessed ja põlle jõudo koggoni ni pea maksta, siis kerkitas kohhus sedda asja neil nenda, et peawad kumbgi ½ sest summast klarima ja pool jääb walla maksta. On siis Lena Weskil 780 kop. ja Liso Kurrisol 590 kop.

Ja 2seks sai Tallitajatest ning nende abbimeestest se trahwi rahha sisse makstud 8kes nende käest ollid wälja aeanud, kes trahwi alla ollid sanud), ni kui kohhus 1871 Nr 23 al olli mõistnud, agga need jäid ilma trahwi maksmata, kes teada andsid kohto ees, ni kui kästud sai, mis wigga pärrast põlle sanud lasta lastel rõugeid peale panna.

Peakohtom. M. Kaskur

P. Damph

M.Lõppe

K [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS