PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1888-1890)

LeidandmedEAA.3376.1.13
Kaader
88
90
Daatum13.02.1889
Protokolli number101
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Siliwask Kohtumees
P. Jõks Kohtumees
J. Järw Peakohtumees

№ 70   Jaan Siliwask antse ülles et ants Jaakson sõimas meid kas teie sandi olede meid kirjotaja mida kohtumees Peter Jõks kuultse. Ja Juhan Pai naine üttel kui meie sinna kirjotama latsime teie otsite hendale kõrtsi juwa raha, mida ka Peter Jõks kuuldse.

Kohtumees Peter Joks tunnist et Ants Jakson walla politsei abi sandis sõimas ja Juhan Pai naine sõimas ja trotse et teie korjade hendale raha juwa ja tulede meid kirjotama.

Juhan Pai naine wälja jäänu.

Mõistetud:   Et selge tunnistus om et politsei ametniku sõimatu, ja minewa kohtupaew Juhan Pai oma naise eest lubas wastudada, ning ka täämba naise eest ette tulnu.

Otsus:

Peab Ants Jaakson ja Juhan Pai kumbgi 1 rbl waeste laekasse masma, 2 nädali sees.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.
 


 

№ 70   Jaan Siliwask antse ülles et ants Jaakson sõimas meid kas teie sandi olede meid kirjotaja mida kohtumees Peter Jõks kuultse. Ja Juhan Pai naine üttel kui meie sinna kirjotama latsime teie otsite hendale kõrtsi juwa raha, mida ka Peter Jõks kuuldse.

Kohtumees Peter Joks tunnist et Ants Jakson walla politsei abi sandis sõimas ja Juhan Pai naine sõimas ja trotse et teie korjade hendale raha juwa ja tulede meid kirjotama.

Juhan Pai naine wälja jäänu.

Mõistetud:   Et selge tunnistus om et politsei ametniku sõimatu, ja minewa kohtupaew Juhan Pai oma naise eest lubas wastudada, ning ka täämba naise eest ette tulnu.

Otsus:

Peab Ants Jaakson ja Juhan Pai kumbgi 1 rbl waeste laekasse masma, 2 nädali sees.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.
 


 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS