PROTOKOLL

Vardi: Russalu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.9
Kaader
38
39
Daatum15.08.1887
Protokolli number8
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sassi Kirjutaja
Mart Treibel Peakohtumees
Hindrik Mürberg Kohtumees
Jakob Wilberg Kohtumees

I

Kohto ette tulli Rebbase sauna Hans Sillaots kaebas et Sörodagose Ado Treibergil, on temale 2. rubla (kaks rubla) rahha maksta, ja temma on mitto korda küssinud, agga Ado Treiberg, ei olle ärra maksnud.

kohhus küssis kas sinna laenasid temmale woi on se kuddagi muud modi jäänud, temma ütles muist on laenatud muist töö rahha, kohhus küssis ehk sinnul temmaga muud moodi teggemist et temma sinno rahha kinni peab, temma tunnistas ei minna ei tea nmiddagi asja.

Siis sai Ado Treiberg, ette kutsutud ja temma käest küssitud miks sinna omma wölgu ärra ei maksa mis sinnul Hans Sillaotsale, wölgu on, temma aeas taggasi et mul temmale maksta ei olle, kohus küssis siin on joo sisse kaebatud et sull kaks rubla maksta on,.

temma ütles et minnul on weel Hans Sillaotsa, käest saada, agga mitte temmale maksta, minna ollen temma poega talwe otsa söötnud ja piddi mulle sullaseks jääma ja temma wöttis kebbade ärra, ja wiisin korra linna ja antsiin tee peal süia, kus minna muidu pean tedda aitama.

Siis sai Hans Sillaots ka kutsutud ja ühhes selletud, kohhus ütles sinna olled ilma asjata kohto ette tulnud ja kaebtust töstnud, Ado Treiberg on sinno poega talwe otsa söötnud ja olled kebbade ärra wötnud ja korra linna wiinud ja tee peal süia annud sinna ei olle selle eest keddagi maksnud, temma ütles minno poeg olli talwe otsa seal tööl ei sanud muud kui süja, ja selle pärrast wötsin ärra et mo poeg akkas Jürri päwast kolm päwa moisas teol käima sest enne ei olnud mull se assi teada, ja meitel ei olnud kaupa et ta piddi suiks sinna jääma ja linna temma käis mind isse kutsumas ennese seltsiks ja tee peal ostsin minna temmale wiina ja öllut ja ühhe korra wötsi natokese leiwa, ja peale sedda ollin kaks päwa ennese hobbusega walla toa palkisi weddamas ja ei olle middagi palka sanud, ja ei noua muud kui maksko mulle kaks rubla wälja siis olleme leppinud, agga Ado Treiberg ei tahtnud maksta, kohhus agga teggi otsuseks et Ado Treiberg peab se enne nimmetud 2. rubla wälja maksma sest meehhe töö peab nenda paljo wälja teggema et ta süja saab, ja hobbosega kaks päwa palka wädda linna wiima eest, ja sellega lepisid Hans Sillaots ja Ado Treiberg

I

Kohto ette tulli Rebbase sauna Hans Sillaots kaebas et Sörodagose Ado Treibergil, on temale 2. rubla (kaks rubla) rahha maksta, ja temma on mitto korda küssinud, agga Ado Treiberg, ei olle ärra maksnud.

kohhus küssis kas sinna laenasid temmale woi on se kuddagi muud modi jäänud, temma ütles muist on laenatud muist töö rahha, kohhus küssis ehk sinnul temmaga muud moodi teggemist et temma sinno rahha kinni peab, temma tunnistas ei minna ei tea nmiddagi asja.

Siis sai Ado Treiberg, ette kutsutud ja temma käest küssitud miks sinna omma wölgu ärra ei maksa mis sinnul Hans Sillaotsale, wölgu on, temma aeas taggasi et mul temmale maksta ei olle, kohus küssis siin on joo sisse kaebatud et sull kaks rubla maksta on,.

temma ütles et minnul on weel Hans Sillaotsa, käest saada, agga mitte temmale maksta, minna ollen temma poega talwe otsa söötnud ja piddi mulle sullaseks jääma ja temma wöttis kebbade ärra, ja wiisin korra linna ja antsiin tee peal süia, kus minna muidu pean tedda aitama.

Siis sai Hans Sillaots ka kutsutud ja ühhes selletud, kohhus ütles sinna olled ilma asjata kohto ette tulnud ja kaebtust töstnud, Ado Treiberg on sinno poega talwe otsa söötnud ja olled kebbade ärra wötnud ja korra linna wiinud ja tee peal süia annud sinna ei olle selle eest keddagi maksnud, temma ütles minno poeg olli talwe otsa seal tööl ei sanud muud kui süja, ja selle pärrast wötsin ärra et mo poeg akkas Jürri päwast kolm päwa moisas teol käima sest enne ei olnud mull se assi teada, ja meitel ei olnud kaupa et ta piddi suiks sinna jääma ja linna temma käis mind isse kutsumas ennese seltsiks ja tee peal ostsin minna temmale wiina ja öllut ja ühhe korra wötsi natokese leiwa, ja peale sedda ollin kaks päwa ennese hobbusega walla toa palkisi weddamas ja ei olle middagi palka sanud, ja ei noua muud kui maksko mulle kaks rubla wälja siis olleme leppinud, agga Ado Treiberg ei tahtnud maksta, kohhus agga teggi otsuseks et Ado Treiberg peab se enne nimmetud 2. rubla wälja maksma sest meehhe töö peab nenda paljo wälja teggema et ta süja saab, ja hobbosega kaks päwa palka wädda linna wiima eest, ja sellega lepisid Hans Sillaots ja Ado Treiberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS