PROTOKOLL

Vardi: Russalu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.9
Kaader
39
40
Daatum15.08.1887
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sassi Kirjutaja
Mart Treibel Peakohtumees
Hindrik Mürberg Kohtumees
Jakob Wilberg Kohtumees

II

Kohto ette tulli Posti kohha perrenaene Marri Posti, kaebas et temma mehhe Jaani issa Hans Posti, on tedda lönud ja käest kinni hakkates kambrist tuppa lükkanud, kohhus küssis miks pärrast temma sinnu kallale tulli temma ütles issa Hans Posti, tulnud kambri sarja kerresid öweltama ja sinna lastosi mahha aeama agga temma ei olle lubbanud ja käskinud wälja minna agga issa ei olle läinud, temma lükkanud pingi ümere ja selle peale tulnud issa temma kallale.

Siis sai Jaani issa Hans Posti ette kutsutud ja temmale se enne nimmetud kaebrus ette loetud, temma ei salganud egga aeanud taggasi ütles et Marri tulnus suure kärraga jämme puu kellega wöib surma hobi lüia lükkanud selle enne nimmetud pingi ümmer kus pel temma sarja kerresid öweltanud ja sarja kerre läinud löhki, ja piddanud selle enne nimmetud puuga pähhä lööma, temma hakkanud puu otsa kinni ja lükkanud ülle ükse tuppa, suremast lömast temma ei teada, kohhus agga küssis miks sinna kambris öweltasid ja mitte öues, temma ütles et wihma on öues saddanud ja temma on ennegi seal öweltanud? kohhus küssis kas ollete enne ka ridus olnud, temma ütles se riidleb allati millas selle wahhet on olnud, mitte minnuga üksi waid igga ühhega kes agga ette juhtub.

Siis sai Marri Posti, jälle issaga ühhes kutsutud ja suud suud wasto: muud kaebtused ollid õiged agga löömaga Marri ütles et issa lönud ühhe korra pähhe, agga issa ütles lükkand.

kohhus ei wõinud neile muud kui leppimist pakkuta tunnistust ei olnud, kes olleks pealt näinud, kohhus pakus weel lepimist et teie ollete lapsed ja wannema ei sünni riidus ja wihhas ellada, agga Marri ei lepinud ütles olleks minna issat korra ka lüja sanud siis maa leppiks, issa ütles ma ei wöinud selle suure puuga laska lüja sa olleks mind surnuks löönud.

Kohhus ei wöinud tesist moodi moista, Marri Postile sai 5. tundi wangi pölwe puuri möistetud, ja Hans Postile 50. kop trahwiks et ta on omma perrenaese woi minnija ülle ukse tuppa lükkanud.

II

Kohto ette tulli Posti kohha perrenaene Marri Posti, kaebas et temma mehhe Jaani issa Hans Posti, on tedda lönud ja käest kinni hakkates kambrist tuppa lükkanud, kohhus küssis miks pärrast temma sinnu kallale tulli temma ütles issa Hans Posti, tulnud kambri sarja kerresid öweltama ja sinna lastosi mahha aeama agga temma ei olle lubbanud ja käskinud wälja minna agga issa ei olle läinud, temma lükkanud pingi ümere ja selle peale tulnud issa temma kallale.

Siis sai Jaani issa Hans Posti ette kutsutud ja temmale se enne nimmetud kaebrus ette loetud, temma ei salganud egga aeanud taggasi ütles et Marri tulnus suure kärraga jämme puu kellega wöib surma hobi lüia lükkanud selle enne nimmetud pingi ümmer kus pel temma sarja kerresid öweltanud ja sarja kerre läinud löhki, ja piddanud selle enne nimmetud puuga pähhä lööma, temma hakkanud puu otsa kinni ja lükkanud ülle ükse tuppa, suremast lömast temma ei teada, kohhus agga küssis miks sinna kambris öweltasid ja mitte öues, temma ütles et wihma on öues saddanud ja temma on ennegi seal öweltanud? kohhus küssis kas ollete enne ka ridus olnud, temma ütles se riidleb allati millas selle wahhet on olnud, mitte minnuga üksi waid igga ühhega kes agga ette juhtub.

Siis sai Marri Posti, jälle issaga ühhes kutsutud ja suud suud wasto: muud kaebtused ollid õiged agga löömaga Marri ütles et issa lönud ühhe korra pähhe, agga issa ütles lükkand.

kohhus ei wõinud neile muud kui leppimist pakkuta tunnistust ei olnud, kes olleks pealt näinud, kohhus pakus weel lepimist et teie ollete lapsed ja wannema ei sünni riidus ja wihhas ellada, agga Marri ei lepinud ütles olleks minna issat korra ka lüja sanud siis maa leppiks, issa ütles ma ei wöinud selle suure puuga laska lüja sa olleks mind surnuks löönud.

Kohhus ei wöinud tesist moodi moista, Marri Postile sai 5. tundi wangi pölwe puuri möistetud, ja Hans Postile 50. kop trahwiks et ta on omma perrenaese woi minnija ülle ukse tuppa lükkanud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS