PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
240
Daatum04.12.1879
Protokolli number276
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Ilwes Kohtumees
Hiob Moor Kohtumees
Hans Perler Abikohtumees

Et Tänna päwas sai Krisch Alkschnel kihhelkonna kohto kirja päle sest 14del Nowb. s.a. No 4187 - se Howi kohtu möistus, kelle järrel temmal Kust Purmalil 500 Rbl ühhes 5 protsentega sest 16 Nowbr 1872 wälla maksa on, kuulutut

Selle päle maksis Krisch Alkschne tänna päwas sin kohto jures

se wölg 500 Rubl
selle wolla intressit 176 Rubl 20 Kop
Summa 676 Rub 20 Kop

pallumesege sissi ette se rahha temmna wastutamese päle sennis kui 1sel Webr 1880 kinnipantaks, kelle päle

Möisteti

Temma pallumen kulda wötta ja se protokollis ülleswötta, ni agga kah Kihhelkonn. kohtul wastuwöetut makso ülle teadus anda.

Se sissimaksetut rahha wöttis peakohtomees Jaan Lossmann wasta ja enda holeks.

Mart Ilwes körwalistnik

Hiob Moor korwalistnik

Hans Perler abbi kohtomees

Sissesaadetut 17 Tetsbrs 79

Et Tänna päwas sai Krisch Alkschnel kihhelkonna kohto kirja päle sest 14del Nowb. s.a. No 4187 - se Howi kohtu möistus, kelle järrel temmal Kust Purmalil 500 Rbl ühhes 5 protsentega sest 16 Nowbr 1872 wälla maksa on, kuulutut

Selle päle maksis Krisch Alkschne tänna päwas sin kohto jures

se wölg 500 Rubl
selle wolla intressit 176 Rubl 20 Kop
Summa 676 Rub 20 Kop

pallumesege sissi ette se rahha temmna wastutamese päle sennis kui 1sel Webr 1880 kinnipantaks, kelle päle

Möisteti

Temma pallumen kulda wötta ja se protokollis ülleswötta, ni agga kah Kihhelkonn. kohtul wastuwöetut makso ülle teadus anda.

Se sissimaksetut rahha wöttis peakohtomees Jaan Lossmann wasta ja enda holeks.

Mart Ilwes körwalistnik

Hiob Moor korwalistnik

Hans Perler abbi kohtomees

Sissesaadetut 17 Tetsbrs 79


TAGASI KUVA MÄRGENDUS