Tulli ette Koddawerre kõrtsi mees Jaan Lattik ja andis ülles, et temal Kustaw Aal käest 1 Rubla 75 kop. sada ja see on temale siin koggukonna kohtu jures Septembri kuul 1876 lubbanud maksa. Kustaw Aal salgas, et temal ei olla mitte koppikat Lattikuga wõlga. Wallawannem Widrik Rosner andis protokolli, et Aal on piddanud se raha 8 päwa sees ärra maksma. Walla wörmölder Josep Eiland tunnistas, et Aal on piddanud 8 päwa sees kõrtsi mehele see rahha ärra maksma.
Kohtu liikmed mõistsid: Et se tunnistuse läbbi on selkeks saanud, et Kustaw Aal Jaan Ladikalle wõlgu on, peab tema see wõlg 8 päwa sees wälja maksma. Se mõistus sai Appellationi seadusega kohtu käiattele ette loetud ja et Kustaw Aal mitte rahu ei olnud sai temale õppuse leht wälja antud.
Pea kohtumees Jacob Annask xxx
Kohtumees Kustaw Terras xxx
teine kohtumees Jacop Lauer xxx
Tulli ette Koddawerre kõrtsi mees Jaan Lattik ja andis ülles, et temal Kustaw Aal käest 1 Rubla 75 kop. sada ja see on temale siin koggukonna kohtu jures Septembri kuul 1876 lubbanud maksa. Kustaw Aal salgas, et temal ei olla mitte koppikat Lattikuga wõlga. Wallawannem Widrik Rosner andis protokolli, et Aal on piddanud se raha 8 päwa sees ärra maksma. Walla wörmölder Josep Eiland tunnistas, et Aal on piddanud 8 päwa sees kõrtsi mehele see rahha ärra maksma.
Kohtu liikmed mõistsid: Et se tunnistuse läbbi on selkeks saanud, et Kustaw Aal Jaan Ladikalle wõlgu on, peab tema see wõlg 8 päwa sees wälja maksma. Se mõistus sai Appellationi seadusega kohtu käiattele ette loetud ja et Kustaw Aal mitte rahu ei olnud sai temale õppuse leht wälja antud.
Pea kohtumees Jacob Annask xxx
Kohtumees Kustaw Terras xxx
teine kohtumees Jacop Lauer xxx