Palo: Protokollid (1887-1888)
| Leidandmed | EAA.3376.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 10 11 |
| Daatum | 03.03.1887 |
| Protokolli number | 47 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Järv | Peakohtumees | |
| Peter | Sõrg | Kohtumees | |
| Peter | Jõks | Kohtumees | |
Jakob Wijand tuli ette ning antse wastust mina ei ole Peter Wald poodist midagi lainu toonu ega lainanu.
Peter Waldile saije Jakob Wijand wälja ütlemine ette loetus, mes peale see
Writz Kivitar tuli ette ning antse tunnistust kui mina suwel Jakob Wijandi tõist korda Wijadid Waldi wasta kohtuse aije siis ütel Wijand küll 7 rbl P.Waldile wõlgo olew aga temal olew peran seda kui tema Waldi poolt ühe paa om ostnu, üks rebase naha kübar ja sidi rätt 13 rbl wäärtuses Waldi kortsi(maha tõmmatud) tarest ära olew warastetu kui tema kõrtsin
Mõistetud:Et Peter Wald kui kaubmees Jakob Wijandile poodin om lainanu kos tunnistust es woi ola aga Jakob Wijand isi Writz Wijandile seletanu, et temal 7 rbl wõlgu om, ning sel põhjusel mitte ei massa et temal kahjo saie.
Otsus: Peab Jakob Wijand see nõwetu 10 rbl 35 kop 2 nädali sees wälja masma Peter Waldile, mano arwato protsentega.
See otsus §§ 773 ja 774 pera kuulutetu.Opusleht sel 10.märtsil Erakiri sel 12.märtsil. Jakob Wijand nõwab suuremat kohut.
Jakob Wijand tuli ette ning antse wastust mina ei ole Peter Wald poodist midagi lainu toonu ega lainanu.
Peter Waldile saije Jakob Wijand wälja ütlemine ette loetus, mes peale see
Writz Kivitar tuli ette ning antse tunnistust kui mina suwel Jakob Wijandi tõist korda Wijadid Waldi wasta kohtuse aije siis ütel Wijand küll 7 rbl P.Waldile wõlgo olew aga temal olew peran seda kui tema Waldi poolt ühe paa om ostnu, üks rebase naha kübar ja sidi rätt 13 rbl wäärtuses Waldi kortsi(maha tõmmatud) tarest ära olew warastetu kui tema kõrtsin
Mõistetud:Et Peter Wald kui kaubmees Jakob Wijandile poodin om lainanu kos tunnistust es woi ola aga Jakob Wijand isi Writz Wijandile seletanu, et temal 7 rbl wõlgu om, ning sel põhjusel mitte ei massa et temal kahjo saie.
Otsus: Peab Jakob Wijand see nõwetu 10 rbl 35 kop 2 nädali sees wälja masma Peter Waldile, mano arwato protsentega.
See otsus §§ 773 ja 774 pera kuulutetu.Opusleht sel 10.märtsil Erakiri sel 12.märtsil. Jakob Wijand nõwab suuremat kohut.