Sel 23 Mail 1880.
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomes Jaan Mäggi
neljas kohtomes Mihkel Laurisson
Awwinorme Rannavalla innimenne Maddis Kukk sai ette kutsutud ning temmale teada antud et Krono Metsahärra Gensz on seie ülles annod et temma Maddis Kukk peab kronometsast warrastanud ollema üks kuusepuu 76 jalga pik ja 13 tolli kannu pealt jämme ja maksab se puu krono trahwisäduse põhja peal 11 Rubl. 20 koppikud mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma.
Maddis Kukk räkis et temma ei ole se puu mitte üksi warrastanud wait olnud Jakob Tamme sullane Maddis Messi temmaga ühhes metsas ning on Metsavaht Jakob Traks neid mollemid kätte sand. ja nemmad se puu poolest wõtnud.
Maddis Messi tunnistas et se õige et temma puud warrastanod agga temma perremees Jakob Tamm on tedda käskinud ning ka need warrastud puud wasto wõtnud.
Jakob Tamm räkis et temma sest metsa vargusest keige wähhemad ei tea ja ei tea ja ei olle temma ka Maddis Messida käskinud kronometsa wargile minna, ning on Maddis Messi küll need puud temma parsile ülles pannud. agga temma ei olle teadnud et kust need on todud.
Metsawaht Jakob Traks olli kohtomeistele ülles annud et temma on metsast Maddis Kukke ja Maddis Messida warguse pealt kätte sanud.
Moistus
Et Maddis Kukk ja Maddis Messi issi tunnistavad et nemmad on kronometsast puid varrastanud ja Jakob Tamm tunnistab et Maddis Messi need puud temma parsile pannud. ja temma sedda viisi need warrastud puud wasto wõtnud ja ei olle mitte küssinud et kust need puud on todud. siis on Jakob Tamm ka kaas süidlaine ja moistab koggokonnakohhus et Maddis Kukk pooled puud ja Jakob Tamm pooled puud sanud siis maksab Maddis Kukk pool trahwi 5 Rubl 60 kop ning Jakob Tamm ja Maddis Messi pool trahvi kumbki 2 Rubl 80 koppikod krono kassase 14 pääwa sees.
Se moistus sai selle Livlandi Tallu rahva säduse põhja peal Aastast 1860. §§ 772 ja 773 kulutud ning nende kohto käejatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud. Maddis Messile ja Jakob Tammele agga Appellation keldud
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
Mihkel Laurisson XXX
Sel 23 Mail 1880.
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomes Jaan Mäggi
neljas kohtomes Mihkel Laurisson
Awwinorme Rannavalla innimenne Maddis Kukk sai ette kutsutud ning temmale teada antud et Krono Metsahärra Gensz on seie ülles annod et temma Maddis Kukk peab kronometsast warrastanud ollema üks kuusepuu 76 jalga pik ja 13 tolli kannu pealt jämme ja maksab se puu krono trahwisäduse põhja peal 11 Rubl. 20 koppikud mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma.
Maddis Kukk räkis et temma ei ole se puu mitte üksi warrastanud wait olnud Jakob Tamme sullane Maddis Messi temmaga ühhes metsas ning on Metsavaht Jakob Traks neid mollemid kätte sand. ja nemmad se puu poolest wõtnud.
Maddis Messi tunnistas et se õige et temma puud warrastanod agga temma perremees Jakob Tamm on tedda käskinud ning ka need warrastud puud wasto wõtnud.
Jakob Tamm räkis et temma sest metsa vargusest keige wähhemad ei tea ja ei tea ja ei olle temma ka Maddis Messida käskinud kronometsa wargile minna, ning on Maddis Messi küll need puud temma parsile ülles pannud. agga temma ei olle teadnud et kust need on todud.
Metsawaht Jakob Traks olli kohtomeistele ülles annud et temma on metsast Maddis Kukke ja Maddis Messida warguse pealt kätte sanud.
Moistus
Et Maddis Kukk ja Maddis Messi issi tunnistavad et nemmad on kronometsast puid varrastanud ja Jakob Tamm tunnistab et Maddis Messi need puud temma parsile pannud. ja temma sedda viisi need warrastud puud wasto wõtnud ja ei olle mitte küssinud et kust need puud on todud. siis on Jakob Tamm ka kaas süidlaine ja moistab koggokonnakohhus et Maddis Kukk pooled puud ja Jakob Tamm pooled puud sanud siis maksab Maddis Kukk pool trahwi 5 Rubl 60 kop ning Jakob Tamm ja Maddis Messi pool trahvi kumbki 2 Rubl 80 koppikod krono kassase 14 pääwa sees.
Se moistus sai selle Livlandi Tallu rahva säduse põhja peal Aastast 1860. §§ 772 ja 773 kulutud ning nende kohto käejatelle need säduse jarrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud. Maddis Messile ja Jakob Tammele agga Appellation keldud
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
Mihkel Laurisson XXX
