PROTOKOLL

Laatre: Protokolliraamat (1876-1880)

LeidandmedEAA.3990.1.17
Kaader
248
Daatum18.01.1880
Protokolli number14
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 13. Tööotsimisloa ja passi andmine
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lossmann Peakohtumees
Hiob Moor Kohtumees
Hendrik Lammas Kohtumees

Wallatallitaja kaibas, et se Iho walla mees Janus Pabo, kes jubba enne Jöula ilma pass ellamese perrast ärrasaadetut olno, nüd jälle sia tüknut ja sest temma küsmese päle kas teine pass ollewat ja mis temma sin körtsis otswat, röpp wastus andnut, et temmal ollewat lubba olla kus ta tahtwat, ja tehha, mis ta tahtwat ja et nüd kortsi jures jubba wimsel aeal saggest wargust ette tulno, et hobbese riesnut, ses et temma ei mitte passi sahno ettenäita, sest temmat lasknut kinnipanda.

Janus Pabo wastu se päle, et wallatallitaja roppo sonnadega temma wastu tulno ja üttelnut, et temma üks karmantsik ja hobbese riesja ollewat ja temma se wastu wastnut, et sedda ei mitte ollewat.

Et nud tunnistuse läbbi õiges, et tallitaja passi näudnut mis temmal kah öigus näuda olli, Jaan Pornus agga, et ta se pois ilma, et passi ettenäutnut ja Karl Kuusik temma est est söddanut, et se temma pois ollewat, päle selle agga moisawallitsuse poolt Janus Pabul keletut olli, ei mitte jalga sia körtsi puta, sest sai

Möistetut

Et enda roppuse ja kassu wastupandmese est, et ta kah wastapandmet ei mitte wangikotta minna ja kadsako kähs tunnistan, se ees Janus Pabo 30 witsalogiga trahwitut saas, päle selle ni kaua kinni jähb, sennis kui Jaan Pornus temma pass sia tohb, Jaan Pornus agga, et ta ei mitte kohhe Janus Pabo pass wallawallitsusel ettenäutnut, Simmi Karl Kuusik agga, et ta Janus Pabo est söddanut, et selle ei mitte puutwas, et se temma pois ollewat, sest need mõllemat 1 Rbl ehk ütte päwa wangitrahwiga trahwitut sahwat.

Se möistus sai kohhe kuulutut, ja pallus Janus Pabo appelationi tähte mis temmal keletut ja ärratrahwitut sai.

Jaan Lossmann

Hendrik Lammas

Hiob Moor

Wallatallitaja kaibas, et se Iho walla mees Janus Pabo, kes jubba enne Jöula ilma pass ellamese perrast ärrasaadetut olno, nüd jälle sia tüknut ja sest temma küsmese päle kas teine pass ollewat ja mis temma sin körtsis otswat, röpp wastus andnut, et temmal ollewat lubba olla kus ta tahtwat, ja tehha, mis ta tahtwat ja et nüd kortsi jures jubba wimsel aeal saggest wargust ette tulno, et hobbese riesnut, ses et temma ei mitte passi sahno ettenäita, sest temmat lasknut kinnipanda.

Janus Pabo wastu se päle, et wallatallitaja roppo sonnadega temma wastu tulno ja üttelnut, et temma üks karmantsik ja hobbese riesja ollewat ja temma se wastu wastnut, et sedda ei mitte ollewat.

Et nud tunnistuse läbbi õiges, et tallitaja passi näudnut mis temmal kah öigus näuda olli, Jaan Pornus agga, et ta se pois ilma, et passi ettenäutnut ja Karl Kuusik temma est est söddanut, et se temma pois ollewat, päle selle agga moisawallitsuse poolt Janus Pabul keletut olli, ei mitte jalga sia körtsi puta, sest sai

Möistetut

Et enda roppuse ja kassu wastupandmese est, et ta kah wastapandmet ei mitte wangikotta minna ja kadsako kähs tunnistan, se ees Janus Pabo 30 witsalogiga trahwitut saas, päle selle ni kaua kinni jähb, sennis kui Jaan Pornus temma pass sia tohb, Jaan Pornus agga, et ta ei mitte kohhe Janus Pabo pass wallawallitsusel ettenäutnut, Simmi Karl Kuusik agga, et ta Janus Pabo est söddanut, et selle ei mitte puutwas, et se temma pois ollewat, sest need mõllemat 1 Rbl ehk ütte päwa wangitrahwiga trahwitut sahwat.

Se möistus sai kohhe kuulutut, ja pallus Janus Pabo appelationi tähte mis temmal keletut ja ärratrahwitut sai.

Jaan Lossmann

Hendrik Lammas

Hiob Moor


TAGASI KUVA MÄRGENDUS