Loopre walla Willemi-Tõnno № 10 talu rentnik Jaan Luik jäi pankrottiks, siis said kubermangu tseitungi ja talurahwa kuulutaja läbi keik tema wõlglased üles kutsutud, et need endi wõllad enne 17 Augusti kuu pääwa 1886 siin ülles peawad andma ja oli wõlgasid ülles antud, nii et Jaak Luigel maksa on:
| 1. |
Loopre möisa walitsusele renti
wiimatse see on 1885/86 aasta eest
|
86 rubl |
39 kop |
| 2. |
Niisama wana rendi wõlga |
20 " |
61 " |
| 3. |
Poisi Jaan Korkmanni wiimase
aasta palka ühes rietega
|
24 " |
10 " |
| 4. |
Karjatse Jürri Mets palka ja riete
raha, wiimse aasta eest
|
7 " |
70 " |
| 5. |
Magasi wõlg
21 tsetwerikud rukid
|
21 " |
- " |
|
43 ⅜ dto odre |
32 " |
50 " |
|
Summa |
192 rubl. |
30 kop. |
Selle peale nõudis Loopre mõisa walitseja Rosenberg et mõisa wõlg sisse tulnud Willemi Jaak Luik oksjoni rahast keige pealt wälja saaks maksetud.
Wallawanem Jürri Lepp nõudis, et magasi wõlg keige pealt oksjoni rahast wälja saaks maksetud.
Jaan Korkmann Looprest, Jaak Luik pois, nõudis, et tema palk keige pealt wälja maksetaks.
Jürri Mets eest oli isa Tõnno Mets kohtu ees ja nõudis, et tema poja palk ka keige pealt wälja maksetaks.
Konkursi kurator Jürri Lepp andis ülles, et 70 rubl. 40 kop. Jaak Luik kraami oksjonist sisse tulnud ja sellest on 3 rubl. 25 kop. proklami raha wäla läinud.
Jaan Luik andis ülles, et tema waeste aastade pärrast pankrottiks on jäänud.
Wõlgnikudest ei teadnud ka keegi ülles anda, et Jaak Luik laiskuse, koeruse ehk joomise läbi pankrottiks oleks jäänud.
Mõisteti: Jaak Luik warandusest tulnud rahast 70 rubl. 40 kop. saab wälja maksetud ja nimelt Liiwima Talurahwa seaduse § 904 põhja peal
Nimetud § pkt. 2 järel
| a. Proklami raha |
3 rubl |
25 kop. |
| b. Konkursi kuratori palk |
5 " |
- " |
Sellesama § 3 pkt. järel
| Poisi Jaan Korkmanni palk |
24 " |
10 " |
| Karjatse Jürri Mets palk |
7 " |
70 " |
Sellesama § 4 pkt. järrel
|
Loopremõisa walitsusele see
järrel jäänud raha wiimse aasta
rendi talumiseks
|
30 " |
35 " |
| Summa |
70 rubl. |
40 kop |
Ja et Jaan Luik täijesti waeste aastate pärrast pankrottiks on jäänud siis on tema wõllad sellega keik tasa ja ei ole kellegil enam tema käest peale selle midagi nõudmist.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtu käijatele Apellatsioni seadus tuttwaks tehtud.
Peakohtumees: Jaan Mets
abi Mihkel Kull
Kohtumees: Hans Pau
dto : Jüri Riiner
XXX
Loopre walla Willemi-Tõnno № 10 talu rentnik Jaan Luik jäi pankrottiks, siis said kubermangu tseitungi ja talurahwa kuulutaja läbi keik tema wõlglased üles kutsutud, et need endi wõllad enne 17 Augusti kuu pääwa 1886 siin ülles peawad andma ja oli wõlgasid ülles antud, nii et Jaak Luigel maksa on:
| 1. |
Loopre möisa walitsusele renti
wiimatse see on 1885/86 aasta eest
|
86 rubl |
39 kop |
| 2. |
Niisama wana rendi wõlga |
20 " |
61 " |
| 3. |
Poisi Jaan Korkmanni wiimase
aasta palka ühes rietega
|
24 " |
10 " |
| 4. |
Karjatse Jürri Mets palka ja riete
raha, wiimse aasta eest
|
7 " |
70 " |
| 5. |
Magasi wõlg
21 tsetwerikud rukid
|
21 " |
- " |
|
43 ⅜ dto odre |
32 " |
50 " |
|
Summa |
192 rubl. |
30 kop. |
Selle peale nõudis Loopre mõisa walitseja Rosenberg et mõisa wõlg sisse tulnud Willemi Jaak Luik oksjoni rahast keige pealt wälja saaks maksetud.
Wallawanem Jürri Lepp nõudis, et magasi wõlg keige pealt oksjoni rahast wälja saaks maksetud.
Jaan Korkmann Looprest, Jaak Luik pois, nõudis, et tema palk keige pealt wälja maksetaks.
Jürri Mets eest oli isa Tõnno Mets kohtu ees ja nõudis, et tema poja palk ka keige pealt wälja maksetaks.
Konkursi kurator Jürri Lepp andis ülles, et 70 rubl. 40 kop. Jaak Luik kraami oksjonist sisse tulnud ja sellest on 3 rubl. 25 kop. proklami raha wäla läinud.
Jaan Luik andis ülles, et tema waeste aastade pärrast pankrottiks on jäänud.
Wõlgnikudest ei teadnud ka keegi ülles anda, et Jaak Luik laiskuse, koeruse ehk joomise läbi pankrottiks oleks jäänud.
Mõisteti: Jaak Luik warandusest tulnud rahast 70 rubl. 40 kop. saab wälja maksetud ja nimelt Liiwima Talurahwa seaduse § 904 põhja peal
Nimetud § pkt. 2 järel
| a. Proklami raha |
3 rubl |
25 kop. |
| b. Konkursi kuratori palk |
5 " |
- " |
Sellesama § 3 pkt. järel
| Poisi Jaan Korkmanni palk |
24 " |
10 " |
| Karjatse Jürri Mets palk |
7 " |
70 " |
Sellesama § 4 pkt. järrel
|
Loopremõisa walitsusele see
järrel jäänud raha wiimse aasta
rendi talumiseks
|
30 " |
35 " |
| Summa |
70 rubl. |
40 kop |
Ja et Jaan Luik täijesti waeste aastate pärrast pankrottiks on jäänud siis on tema wõllad sellega keik tasa ja ei ole kellegil enam tema käest peale selle midagi nõudmist.
See otsus sai kohe ette kuulutud ja kohtu käijatele Apellatsioni seadus tuttwaks tehtud.
Peakohtumees: Jaan Mets
abi Mihkel Kull
Kohtumees: Hans Pau
dto : Jüri Riiner
XXX