Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1878-1880)
| Leidandmed | EAA.1134.1.9 |
|---|---|
| Kaader |  328 |
| Daatum | 27.06.1880 |
| Protokolli number | 115 |
| Protokolli teema | 17. Määratlemata |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Maddis | Tamm | Peakohtumees | |
| Andres | Aun | Kohtumees | |
| Andres | Kallaus | Kohtumees | |
koos ollid
peakohtomees
teine kohtomes
kolmas kohtomees
Tännasel pääwal said järrel nimmetud innimessed selle pärrast kohto ette kutsutud et nemmad ei olle omma lastele rõuged panna lasknud ja wabbandasid needsammad et nende lapsed haiged olnud ja nemmad selle pärrast ei olle nendele rõuged panna lasknud, selle peale moistis koggokonnakohhus et nemmad ei olle Wallawallitsussele ülles annud et nende lapsed on haiged olnud. ja selle pärrast rõuge nöri ramatusse ei olle nende laste nimme otsa ülles margitud sanud et nemmad haiged on mis järrel Kihhelkonna kohhus küll arwab et se Wallawallitsusse holetus on et nende lastel rõuged pannematta siis sawad need järrel nimmetud innimessed 24 tunni peale trahwist kinni pantud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwasäduse põhja peal Aastast 1860 §§ 771 kuulutud ning nende kohto käejatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keldud.
Nende innimeste pawe peale sai rahha trahwi wasto woetud
koos ollid
peakohtomees
teine kohtomes
kolmas kohtomees
Tännasel pääwal said järrel nimmetud innimessed selle pärrast kohto ette kutsutud et nemmad ei olle omma lastele rõuged panna lasknud ja wabbandasid needsammad et nende lapsed haiged olnud ja nemmad selle pärrast ei olle nendele rõuged panna lasknud, selle peale moistis koggokonnakohhus et nemmad ei olle Wallawallitsussele ülles annud et nende lapsed on haiged olnud. ja selle pärrast rõuge nöri ramatusse ei olle nende laste nimme otsa ülles margitud sanud et nemmad haiged on mis järrel Kihhelkonna kohhus küll arwab et se Wallawallitsusse holetus on et nende lastel rõuged pannematta siis sawad need järrel nimmetud innimessed 24 tunni peale trahwist kinni pantud.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwasäduse põhja peal Aastast 1860 §§ 771 kuulutud ning nende kohto käejatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse lehhed wälja antud agga Appellation keldud.
Nende innimeste pawe peale sai rahha trahwi wasto woetud