PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1867-1878)

LeidandmedEAA.3297.1.1
Kaader
65
Daatum01.09.1877
Protokolli number36
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Mõisarenthärra Kusik kaebab Josep Käärdi peale,  hobbused olla rukki purustanud, mis eest ta 2 wakka rukkid kahjutassumist nõuab. Josep Käärti sai ettekutsutud,temmale kaebdus ettepandut, mis peale ta kostab, et tema sest kurjateggemisest keddagi ei tea.  Josep Kokka tunnistab kohtu ees, et 5. hobbust olla rukkis olnuwad, temma ja Josep Käärt olla isse selle kurja pealt hobbused wäljaaanud.

 Jakob Lauer on se kurri  üllewadanud ja  takserib 1½ wakka peale. Tunnistus sai awwaldut. Kohhus mõistis: Josep Käärdi peab se takseritud kurri 1½ wakka rukkiga, a´ 2½ rubla rentherrale wäljamaksma, ja et ta kohtu ees sallanud on, saab trahwiks 24 tunni peale wee leiwa peale kinnipandut /:Otsus kulutud, kellega mõllemad rahhul on, mis peale Josep Käärti kinni sai pandut:/ 

                                                Jakob Annask, pääkohtumees

                                                Kusti Terras, kohtumees

                                                 Jakob Lauer, kohtumees  

Mõisarenthärra Kusik kaebab Josep Käärdi peale,  hobbused olla rukki purustanud, mis eest ta 2 wakka rukkid kahjutassumist nõuab. Josep Käärti sai ettekutsutud,temmale kaebdus ettepandut, mis peale ta kostab, et tema sest kurjateggemisest keddagi ei tea.  Josep Kokka tunnistab kohtu ees, et 5. hobbust olla rukkis olnuwad, temma ja Josep Käärt olla isse selle kurja pealt hobbused wäljaaanud.

 Jakob Lauer on se kurri  üllewadanud ja  takserib 1½ wakka peale. Tunnistus sai awwaldut. Kohhus mõistis: Josep Käärdi peab se takseritud kurri 1½ wakka rukkiga, a´ 2½ rubla rentherrale wäljamaksma, ja et ta kohtu ees sallanud on, saab trahwiks 24 tunni peale wee leiwa peale kinnipandut /:Otsus kulutud, kellega mõllemad rahhul on, mis peale Josep Käärti kinni sai pandut:/ 

                                                Jakob Annask, pääkohtumees

                                                Kusti Terras, kohtumees

                                                 Jakob Lauer, kohtumees  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS