Sel 24 Augustil. c.   ülleswõetud kõrtsimehhe Jaan Lattik kaebuse asjus tulli kohtu ette Maddis Polakese, kes wäljaütleb, et temma polle kõrtsimehhe käest keddagi wõlga wõtnud, Widrik Pedor tunnistab kohtu ees, et wiimse õlle korwi olla Maddis Polakese käskinud tua. Jakob Reinhold ütleb, et tema polle juures olnud, ja ei tea, kes  teise korwi küssis. Karel Reinhold tunnistab niisamma kui eespool  Jakob Reinhold.

 Kõrtsimees ütleb, et 1. korw õllut olla ärramaksetud ja olla temmal Maddis Polakese  kaup 1. korwi õlle eest 2. rubla 50. kopp. nõuda ja saiad 10. kopp. ja naps 8. kopp.

Maddis Polakese ütleb et Widrik Pedor olla esimese korwi õllud temmale annud, temma ei tea, kes teise korwi õllut olnud wõtnud, agga teise korwi õllut olnud wõtnud, agga temma tõmmanud kül korgid lahti.

 Kokkora walla mees Juhhan Terras, Maddis Polakese poolt üles lisatud tunnistaja ütleb, et poisid joonud kül õllut, agga temma ei tea, kes õlle on ostnud. Tunnistus sai awwaldut. Kohus mõistis: Tunnistuse järrel on Maddis Polakese se kord õllut tuua käsknud ja saiad ja wiin siis peab temma need kaewatud 2 rubla 62 kop. wäljamaksma, 8 päewa sees, ja Widrik Pedor maksab selle teise poole ärra.

 /:Sesinnane koggokonna kohtu otsus sai kohtu tunnistajatele 1860.a. wäljaantud Tallurahwa seaduse ramatu § 778 ja 779 juhhatusel kulutud, ja ärra öeldut, et temmal keelmatta on  8. päewa sees kihhelkonna kohtu ees kaebtust panda. 

                                                     Jakob Annask, pää kohtumees

                                                     Kusta Terras, kohtumees

                                                     Jakob Lauer, kohtumees.