PROTOKOLL

Vardi: Russalu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.9
Kaader
51
52
Daatum12.09.1888
Protokolli number9.
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Sassi Kirjutaja
Mart Treibel Peakohtumees
Jakob Winkel Kohtumees
Juhhan Kütt Kohtumees

Kohto ette tulli Nurga Karel Korrewa, kaewas et wargad nende aitas käinud ja temmal ja temma wennal Jaanil ja öe Tinal riided ärra wiidud, nimmelt 2. pallitud 1. jäk 2 rätikud teine linna willane teine maal kojutud willane üks paar saapaid 2. särki 2. nokkaga mütsi üks wist, kohhus küssis millal on warrastud? temma tunnistas 6.mal selle kuu päwal, kohhus küssis kas sinna olled warga leidnud ja tead tunnistada kes warras on: temma ei teadnud muude peale arwata kui Rebbase sauna Hans Sillaotsa, peale, temma on enne mitto korda warastanud, kohhus küssis kas olled middagi märki leidnud temma ütles ei küll mitte märki agga temma juttud on kahtlased, minna käisin temma sauna juures Tallitajaga ühhes leitsime temma kerstust moisa pilpa naelo 2½ TT moisas on üks naela kasd ärra warrastud, Tallitaja küssis kust sinna need laelad wötsid temma ütles et temma noppinud kattose rästa alt ku kattust löödud, ja kattose lööjad anud temmale, ja temma küssinud kus sinna se ööse maggasid se ööse kui minno riided ärra warrastati temma ütelnud koddo aitas ja weel wötnud pastled jallast panud aida treppi peale sukkatega ühhes, temma emma agga ütlnud et olla kambris jallast wötnud ja temma pannud ahjo peale sukkad kuima, ja weel mitto köwwerad tunnistust.

Siis sai kinni wöetud Hans Sillaots ette toodud ja temma käest küssitud kas sinna tead Nurga Karla riide wargusest, temma aeas taggasi ja waidles wasto, kohhus küssis kus sinna see ööse maggasid kui riided ärra warrastati temma ütles minna maggasin koddo aitas wötsin aida ukse peal jallast ärra pannin aida treppi peale sukkad ja pastled läksin aita ja pannin aida ukse seest kinni enne ei ärganud kui hommiko päwa tõuso eel koido aegas pannin sukkad ja pastled jalga läksin moisa teole, kohhus küssis kas keegi käis ööse aitas woi aida ukse tagga sisse kippumas temma kinnitas kolmel korral üteltes et keegi ei olle käinud tedda ärratamas.

Siis sai temma emma Liso Sillaots ette kutsutud ja temma käest küssitud kus sinno poeg enne tähhentud ööse maggas temma ütles aitas wöttis õhto kambris jallast ärra minna pannin temma sukkad ahjo peale kuima käisin ööse kaks korda aitas joomas ja issa käis ühhe korra ja ta teggi igga kord ukse lahti millas ta kotto ärra käis, nüüd ollid nende juttud seggased ja kohhus tundis selgeste et ta ööse koddu ei olnud olleks naad kokko saanud rääkida küllab naad olleksid keik ühte moodi rääkinud.

kohus kutsus weel üks kord naad üks awal ja nõudis kas naad piddid kindlad ollema omma tunnistustes, naad jähid kindlaks mis naad enne tunnistasid, agga nende tunnistussed ei olnud ühhe suggused.

Siis said naad keik ühhes kutsutud, siis naad püütsid igga wiisi entid lahti peasta agga ei läinud korda nende tunnistutest olli selgeste tunda et naad süüallused ollid, kül neid sai meelitud ja ähwatud et piddid ülles tunnistama egga ei tunnistanud kus naad ööse ollid käinud kui riided ärra warrastati, wiimak sai üks Wollimees Mihkel Linberg kutsutud ja Hans Sillaots 5. witsa hopi et piddi tunnistama kas ta onriided warrastanud ja kuidas need moisa pilpa naelad temma kirsto on tulnud agga ta ei tunnistanud, peale sedda sai ta weel puuri 24.ja tunni peale pandud ja weel ussutud ja meelitud keik olli asjata middagi märki ei saanud et tunnistussed küll seggased ollid.

Pea kohto wannem Mart Treibel [allkiri]

Jakob XXX

Juhhan XXX

Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]

Kohto ette tulli Nurga Karel Korrewa, kaewas et wargad nende aitas käinud ja temmal ja temma wennal Jaanil ja öe Tinal riided ärra wiidud, nimmelt 2. pallitud 1. jäk 2 rätikud teine linna willane teine maal kojutud willane üks paar saapaid 2. särki 2. nokkaga mütsi üks wist, kohhus küssis millal on warrastud? temma tunnistas 6.mal selle kuu päwal, kohhus küssis kas sinna olled warga leidnud ja tead tunnistada kes warras on: temma ei teadnud muude peale arwata kui Rebbase sauna Hans Sillaotsa, peale, temma on enne mitto korda warastanud, kohhus küssis kas olled middagi märki leidnud temma ütles ei küll mitte märki agga temma juttud on kahtlased, minna käisin temma sauna juures Tallitajaga ühhes leitsime temma kerstust moisa pilpa naelo 2½ TT moisas on üks naela kasd ärra warrastud, Tallitaja küssis kust sinna need laelad wötsid temma ütles et temma noppinud kattose rästa alt ku kattust löödud, ja kattose lööjad anud temmale, ja temma küssinud kus sinna se ööse maggasid se ööse kui minno riided ärra warrastati temma ütelnud koddo aitas ja weel wötnud pastled jallast panud aida treppi peale sukkatega ühhes, temma emma agga ütlnud et olla kambris jallast wötnud ja temma pannud ahjo peale sukkad kuima, ja weel mitto köwwerad tunnistust.

Siis sai kinni wöetud Hans Sillaots ette toodud ja temma käest küssitud kas sinna tead Nurga Karla riide wargusest, temma aeas taggasi ja waidles wasto, kohhus küssis kus sinna see ööse maggasid kui riided ärra warrastati temma ütles minna maggasin koddo aitas wötsin aida ukse peal jallast ärra pannin aida treppi peale sukkad ja pastled läksin aita ja pannin aida ukse seest kinni enne ei ärganud kui hommiko päwa tõuso eel koido aegas pannin sukkad ja pastled jalga läksin moisa teole, kohhus küssis kas keegi käis ööse aitas woi aida ukse tagga sisse kippumas temma kinnitas kolmel korral üteltes et keegi ei olle käinud tedda ärratamas.

Siis sai temma emma Liso Sillaots ette kutsutud ja temma käest küssitud kus sinno poeg enne tähhentud ööse maggas temma ütles aitas wöttis õhto kambris jallast ärra minna pannin temma sukkad ahjo peale kuima käisin ööse kaks korda aitas joomas ja issa käis ühhe korra ja ta teggi igga kord ukse lahti millas ta kotto ärra käis, nüüd ollid nende juttud seggased ja kohhus tundis selgeste et ta ööse koddu ei olnud olleks naad kokko saanud rääkida küllab naad olleksid keik ühte moodi rääkinud.

kohus kutsus weel üks kord naad üks awal ja nõudis kas naad piddid kindlad ollema omma tunnistustes, naad jähid kindlaks mis naad enne tunnistasid, agga nende tunnistussed ei olnud ühhe suggused.

Siis said naad keik ühhes kutsutud, siis naad püütsid igga wiisi entid lahti peasta agga ei läinud korda nende tunnistutest olli selgeste tunda et naad süüallused ollid, kül neid sai meelitud ja ähwatud et piddid ülles tunnistama egga ei tunnistanud kus naad ööse ollid käinud kui riided ärra warrastati, wiimak sai üks Wollimees Mihkel Linberg kutsutud ja Hans Sillaots 5. witsa hopi et piddi tunnistama kas ta onriided warrastanud ja kuidas need moisa pilpa naelad temma kirsto on tulnud agga ta ei tunnistanud, peale sedda sai ta weel puuri 24.ja tunni peale pandud ja weel ussutud ja meelitud keik olli asjata middagi märki ei saanud et tunnistussed küll seggased ollid.

Pea kohto wannem Mart Treibel [allkiri]

Jakob XXX

Juhhan XXX

Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS