Kohtu ette astus Jaan Süssberg ja nõudis Tõnis Martinsoni käest kinni peetud palka 4 rubla 45 kop.
Tõnis Martinson wastas et tema 5 päewa puuduse eest 3 rubla kinni wõtnud ja ühe sedulka rihma eest mis katki teinud ja omale pidanud, sellest ühest rublast ei teadwat.
Jaan Süssberg wastas seepeale et tema kõiges 4 päewa puutunud naese wõtmiseks mis Martinson ise lubanud, sedulka rihm läinud katki mis Martinsoni kätte käänud, wana isaisa rihm olnud, üks rubla ütlewat Martinson et kätte annud tema aga pole saanud.
Mõlemilt poolt üles andiselt olnud aasta palk 50 rubla.
Otsus:
Palga järgi on teeistuse päewa hind 22 kop. Seejärgi jäeb Süssbergil palgast maha 4 1/2 päewa eest 99 kop, Teadmata rubla kahju pooleks 50 kop / 1 rbl 49 k. Sedruka rihma eest kinni wõetud 45 ko saab tühjaks arwatud et wana rihm olnud. Seejärgi maksab Tõnis Martinson Jaan Süssbergil weel wälja 8 päewa sees 2 rbla 96 kop.
Eesseisaw otsus sai kohtu käijatel seaduslikult kuulutatud.
Peakohtumees A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees H. Tomson (allkiri)
Kohtumees H. Tammann (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
Kohtu ette astus Jaan Süssberg ja nõudis Tõnis Martinsoni käest kinni peetud palka 4 rubla 45 kop.
Tõnis Martinson wastas et tema 5 päewa puuduse eest 3 rubla kinni wõtnud ja ühe sedulka rihma eest mis katki teinud ja omale pidanud, sellest ühest rublast ei teadwat.
Jaan Süssberg wastas seepeale et tema kõiges 4 päewa puutunud naese wõtmiseks mis Martinson ise lubanud, sedulka rihm läinud katki mis Martinsoni kätte käänud, wana isaisa rihm olnud, üks rubla ütlewat Martinson et kätte annud tema aga pole saanud.
Mõlemilt poolt üles andiselt olnud aasta palk 50 rubla.
Otsus:
Palga järgi on teeistuse päewa hind 22 kop. Seejärgi jäeb Süssbergil palgast maha 4 1/2 päewa eest 99 kop, Teadmata rubla kahju pooleks 50 kop / 1 rbl 49 k. Sedruka rihma eest kinni wõetud 45 ko saab tühjaks arwatud et wana rihm olnud. Seejärgi maksab Tõnis Martinson Jaan Süssbergil weel wälja 8 päewa sees 2 rbla 96 kop.
Eesseisaw otsus sai kohtu käijatel seaduslikult kuulutatud.
Peakohtumees A. Ekbaum (allkiri)
Kohtumees H. Tomson (allkiri)
Kohtumees H. Tammann (allkiri)
Kirj. Heinrichsen (allkiri)
