Krimanni kogokonna kohtus 21 Julil 1878.
Ado Lentzius tulli ette ja kaebas et minna ollin Jaanipäewal Johan Semeniga kaup teinud et weddan Kurrista Umblia metsast een tullewa näddalil ütte wakkamaa pealt palgid Piri tallose ja saan selle eest Summa Johan Semeni käest 50 Rubla h. ja 3 palgi puud ja olli ka meie kauba sissen et Tarre Meistril ei tohhib mitte Materialist pudus olla mis minno wastutada jäeb nink ollin sele peale 6 Rubla h. kässirahha wasto wõtnud ja ollin ka ommad suggulased abbiks weddama tallitanud ja allustasin õkwa ni kui kaup eentullew eespäew weddada selle et mul siis aego olli ja olleksin ka keik selle näddaliga wälja weddanud, nink sain agga paar päewa weddada se on 72 palki siis kelas mind Umblia Kirjutaja ärra et ma mitte üks palk ennam ei tohhin metsast wia enne kui Johan Semen se metsa eest on rahha ärra maksnud agga et Johan Semen isse peale Jani õkwa Willandi male läks ja säält agga 9 päewa perrast taggasi tulli olli minno palgi weddo seisma pantud ja kui Temma Willandi maalt tagasi tulli 9 päewa perrast siis tulli Hans Tekkeliga minno pole ja ütles: et miks perrast sa mitte palkisid ei olle wälja weddanud ja kas seinna saad need palgid wälja weddama wõi mitte, siis ütlesin minna et need palgid olleks jo wälja weetud olnud kui mol olleks lastud weddada sest Umblia kirjutaja wõi metsa waht ütles: et ma ennam üks palk ei tohhin enne metsast tua kui sul rahha metsa eest ärra makstud on ja ütlesin; et selle läbbi et sul rahha metsa eest maksmata olli ja minno weddo kinni pandi on meie kaupa rikkunud agga siiski kui ma aega saan, saan need palgid weddama ni et Meistril pudus ei tulleb, agga Johan Semen olli õkwa lasknud teistel neid palkisid weddama hakkata mis 103 penemad ja lühhemad palki olliwad wälja weddanud ja Temma tahhab sest minno kaubeldust rahhast 15 Rubla h. mahha tõmmata ja nüid hommen sawad mul perramised palgid metsast wälja weddatud ja Temmal ei olle ka weel mitte tarre Meistrid sääl tööl ollemas.
Johan Semen tulli ette 21 Julil ja ütles: se on kül õige et ma Ado Lentziusega ollin Janipäewal kaup teinud, et Ado Lentzius weddab mul õkwa een tullewa näddalil Kurrista Umblia metsast ütte wakka maa palgid Piri tarre juurde ja saab 50 Rubla ja 3 palgi puud ja ollin ka selle peale Temmale 6 Rub. h. kässi rahha kätte andnud ja läksin isse Willandimaale ja kui säält teisel näddalil taggasi tullin ei olnud Lentziusel rohkem kui 62 palki metsast wälja weddatud siis läksin Kohtomees Hans Tekkeliga Ado Lentziuse pole ja Temma ütles: mul olleks palgid wäljas olnud agga Umblia kirjotaja ei lasknud mitte wewddada nink ütles et nüid on jo haina aeg ja arwan et agga sadda palki ehk saan weel weddama ja sellepeale ollin ma siis rahha eest muialt weddajaid wõtnud ja saab 15 Rubla Temma rahhast mahha tõmbama ja se ei olle mitte ka õige et Umblia kirjutaja on Ado Lentziusel palkisid weddamast kelnud ja nõuan ka weel Ado Lentziuse käest et ma 19 päewa ollin sääl metsa wahhi piddanud 19 Rubla ja minno sögi rahha 19 päewa eest 11 Rubla 40 kop ja selle et minno tarre ni kaua tegemata on olnud nõuan 200 Rubla se on ütte summa 245 Rubla 40 kop.
Ado Lentzius tulli ette, ütles: ma pallun et Umblia kirjutaja saab kohto ette tallitud, kes minno palgi weddamist on kinni pandnud ja
2) et Johan Semmen minno käest sögi rahha nõuab on isse Willandi maal olnud ja kas ma pean siis sinna Temmale sögi rahha maksma ja et Ta 200 Rubla tarre eest nõuab on kogonist tühhi sest palgid on jo wäljas ja tarre meistrid ei olle weel kuulda egga nätta ja ma nõuan et omma rahha 44 Rubla Temma käest kätte saan.
Umblia metsawaht wõi Kirjutaja Johan Jakobson tulli 18 Augustil ette ja ütles:
se on õige et minna ollin Ado Lentziusel enda metsast palgi weddamise ärra keelnud senni kaugest kui Johan Semen on metsa eet rahha ärra maksnud.
Copia
[lisatud F. R. Umblia kirja saksakeelset teksti ei loe välja]*
Wõroküllast Johan Semen ei olnud mitte Keiserliko Kihhelkonna kohto kässo päle 1 Septembril seie kohto ette tulnud.
Ado Lentzius olli 1 Septembril kohto een olnud.
Wõrroküllast Johan Semen ei olnud mitte keiserliko Kihelkonna kohto kässo päle 6 Octobril seie kohto ette tulnud.
Ado Lentzius olli 6 Octobril siin kohto een.
Wõroküllast Johan Semen ei olnud mitte Keiserliko Kihelkonna kohto kässo peale 3 Novembril seie kohto ette tulnud.
Ado Lentzius tulli 3 Novembril ette ja pallus et kohhus üks kord minno käimisele saaks otsa tegema selle et ma jo mittod korda ollen käinud ja Johan Semenid ei olle mitte seie kohto ette tulnud.
Mõistus 3 November 1878.
Et Johan Semen siit kohto mant 3 korda on ilma wabbandamata wälja jänud on koggokonna kohhus üllem nimmetud tunnistuse peale mõistnud et Johan Semen peab se kaubeldud puduw rahha 44 Rubla Ado Lentziusele ärra maksma ja Semenil ei olle õigus middagi Lentziuse käest nõuda selle et Umblia metsawaht olli se termini weddamise Lentziusel kinni pandnud.
Kohto lauan olliwa
Päkohtomees Johan Mina XXX
Kohtomees Jaan Luhha XXX
" Hans Tekkel XXX
Ado Lentziusel sai 3 Novembril säduselikul kombel Mõistus ette kulutud.
Krimanni kogokonna kohtus 21 Julil 1878.
Ado Lentzius tulli ette ja kaebas et minna ollin Jaanipäewal Johan Semeniga kaup teinud et weddan Kurrista Umblia metsast een tullewa näddalil ütte wakkamaa pealt palgid Piri tallose ja saan selle eest Summa Johan Semeni käest 50 Rubla h. ja 3 palgi puud ja olli ka meie kauba sissen et Tarre Meistril ei tohhib mitte Materialist pudus olla mis minno wastutada jäeb nink ollin sele peale 6 Rubla h. kässirahha wasto wõtnud ja ollin ka ommad suggulased abbiks weddama tallitanud ja allustasin õkwa ni kui kaup eentullew eespäew weddada selle et mul siis aego olli ja olleksin ka keik selle näddaliga wälja weddanud, nink sain agga paar päewa weddada se on 72 palki siis kelas mind Umblia Kirjutaja ärra et ma mitte üks palk ennam ei tohhin metsast wia enne kui Johan Semen se metsa eest on rahha ärra maksnud agga et Johan Semen isse peale Jani õkwa Willandi male läks ja säält agga 9 päewa perrast taggasi tulli olli minno palgi weddo seisma pantud ja kui Temma Willandi maalt tagasi tulli 9 päewa perrast siis tulli Hans Tekkeliga minno pole ja ütles: et miks perrast sa mitte palkisid ei olle wälja weddanud ja kas seinna saad need palgid wälja weddama wõi mitte, siis ütlesin minna et need palgid olleks jo wälja weetud olnud kui mol olleks lastud weddada sest Umblia kirjutaja wõi metsa waht ütles: et ma ennam üks palk ei tohhin enne metsast tua kui sul rahha metsa eest ärra makstud on ja ütlesin; et selle läbbi et sul rahha metsa eest maksmata olli ja minno weddo kinni pandi on meie kaupa rikkunud agga siiski kui ma aega saan, saan need palgid weddama ni et Meistril pudus ei tulleb, agga Johan Semen olli õkwa lasknud teistel neid palkisid weddama hakkata mis 103 penemad ja lühhemad palki olliwad wälja weddanud ja Temma tahhab sest minno kaubeldust rahhast 15 Rubla h. mahha tõmmata ja nüid hommen sawad mul perramised palgid metsast wälja weddatud ja Temmal ei olle ka weel mitte tarre Meistrid sääl tööl ollemas.
Johan Semen tulli ette 21 Julil ja ütles: se on kül õige et ma Ado Lentziusega ollin Janipäewal kaup teinud, et Ado Lentzius weddab mul õkwa een tullewa näddalil Kurrista Umblia metsast ütte wakka maa palgid Piri tarre juurde ja saab 50 Rubla ja 3 palgi puud ja ollin ka selle peale Temmale 6 Rub. h. kässi rahha kätte andnud ja läksin isse Willandimaale ja kui säält teisel näddalil taggasi tullin ei olnud Lentziusel rohkem kui 62 palki metsast wälja weddatud siis läksin Kohtomees Hans Tekkeliga Ado Lentziuse pole ja Temma ütles: mul olleks palgid wäljas olnud agga Umblia kirjotaja ei lasknud mitte wewddada nink ütles et nüid on jo haina aeg ja arwan et agga sadda palki ehk saan weel weddama ja sellepeale ollin ma siis rahha eest muialt weddajaid wõtnud ja saab 15 Rubla Temma rahhast mahha tõmbama ja se ei olle mitte ka õige et Umblia kirjutaja on Ado Lentziusel palkisid weddamast kelnud ja nõuan ka weel Ado Lentziuse käest et ma 19 päewa ollin sääl metsa wahhi piddanud 19 Rubla ja minno sögi rahha 19 päewa eest 11 Rubla 40 kop ja selle et minno tarre ni kaua tegemata on olnud nõuan 200 Rubla se on ütte summa 245 Rubla 40 kop.
Ado Lentzius tulli ette, ütles: ma pallun et Umblia kirjutaja saab kohto ette tallitud, kes minno palgi weddamist on kinni pandnud ja
2) et Johan Semmen minno käest sögi rahha nõuab on isse Willandi maal olnud ja kas ma pean siis sinna Temmale sögi rahha maksma ja et Ta 200 Rubla tarre eest nõuab on kogonist tühhi sest palgid on jo wäljas ja tarre meistrid ei olle weel kuulda egga nätta ja ma nõuan et omma rahha 44 Rubla Temma käest kätte saan.
Umblia metsawaht wõi Kirjutaja Johan Jakobson tulli 18 Augustil ette ja ütles:
se on õige et minna ollin Ado Lentziusel enda metsast palgi weddamise ärra keelnud senni kaugest kui Johan Semen on metsa eet rahha ärra maksnud.
Copia
[lisatud F. R. Umblia kirja saksakeelset teksti ei loe välja]*
Wõroküllast Johan Semen ei olnud mitte Keiserliko Kihhelkonna kohto kässo päle 1 Septembril seie kohto ette tulnud.
Ado Lentzius olli 1 Septembril kohto een olnud.
Wõrroküllast Johan Semen ei olnud mitte keiserliko Kihelkonna kohto kässo päle 6 Octobril seie kohto ette tulnud.
Ado Lentzius olli 6 Octobril siin kohto een.
Wõroküllast Johan Semen ei olnud mitte Keiserliko Kihelkonna kohto kässo peale 3 Novembril seie kohto ette tulnud.
Ado Lentzius tulli 3 Novembril ette ja pallus et kohhus üks kord minno käimisele saaks otsa tegema selle et ma jo mittod korda ollen käinud ja Johan Semenid ei olle mitte seie kohto ette tulnud.
Mõistus 3 November 1878.
Et Johan Semen siit kohto mant 3 korda on ilma wabbandamata wälja jänud on koggokonna kohhus üllem nimmetud tunnistuse peale mõistnud et Johan Semen peab se kaubeldud puduw rahha 44 Rubla Ado Lentziusele ärra maksma ja Semenil ei olle õigus middagi Lentziuse käest nõuda selle et Umblia metsawaht olli se termini weddamise Lentziusel kinni pandnud.
Kohto lauan olliwa
Päkohtomees Johan Mina XXX
Kohtomees Jaan Luhha XXX
" Hans Tekkel XXX
Ado Lentziusel sai 3 Novembril säduselikul kombel Mõistus ette kulutud.
