II
Sellimmetud päwal tulli Lehhete walla Jaago perre Mart Leht, kohto ette kaebas et Russalo walla Ado perre sullane Mart Laan, on temma puu juurikad mis temma Russalo moisa heinama pealt on kokko korjanud ja unnikusse pannud ärra warrastanud, kohhus küssis? kust sinna sedda tead et Ado perre sullane neid on warrastanud temma tunnistas et warga jälied ollnud selged kunni Ado perre õue juurikate juure, ja leitsin ülles, kohus küssis kui paljo sinno puujurikaid koormate arro järrel on, temma tunnistas kaks koormat, kohhus kutsus Ado perre sullase Mart Laane ette ja noudis kaeptusse peale wastust temma salgas essiteks ärra et temma ei olle neid enne nimmetatud juurikaid warrastanud egga ärra toonud, agga kohto körwamees Juhhan Kütt, teggi asja selgeks, temma näinud kui Mart Laan, neid omma reepeale pannud ja ärra wiinud, siis ei olnud Mart Laanel wõimalik ennast kuidagi wiisi wabandada ja tunnistas omma süüid, ja wabbandas ennast sellega et temma ei olle teadnud et need juurikad wõera ommatus olnud, temma on neid omma perremehhe ommastusseks arwanud temma ei olle ennam kui kolm kuud enne nimmetatud Ado perremeest teninud ja ollen koggematta sedda pahhantust teinud, kohhus küssis miks sinna kohe ei tunnistanud ja mitmel wiisil püüdsid ennast süüist lahti tehha, temma püüdis ärra leppida: Mart Lehtiga, kellele temma olli kahjo teinud, ja kohhus andis neile lubba leppida, nemmad leppisid sell tingimissega et Mart Laan, Mart Lehtile 1. rubla 25. kop pääwad palgaks mis temma on ärra wiitnud, ja peale sedda omma juurikd Ado perre öuest kätte saama, ja Mart Leht, peab ehk wöib isse omma kulluga Ado perre õuest ärra wiima sinna kus temmal neid tarwis on et Mart Laanel sedda nimmetud rahha ei olnud mis nemmad ente wahhel õiendasid, sai kohto poolt Mart Lehtile üks kirri antud kelle peal se tähhendatud 1. rub 25. kop olli kirjutud selle käsuga et Jakob Wilberg Mart Laane perremees peab temma palgast wälja maksma
Pea kohto wannem Mart Treibel [allkiri]
Jakob Winkel XXX
Juhhan Kütt XXX
Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]
II
Sellimmetud päwal tulli Lehhete walla Jaago perre Mart Leht, kohto ette kaebas et Russalo walla Ado perre sullane Mart Laan, on temma puu juurikad mis temma Russalo moisa heinama pealt on kokko korjanud ja unnikusse pannud ärra warrastanud, kohhus küssis? kust sinna sedda tead et Ado perre sullane neid on warrastanud temma tunnistas et warga jälied ollnud selged kunni Ado perre õue juurikate juure, ja leitsin ülles, kohus küssis kui paljo sinno puujurikaid koormate arro järrel on, temma tunnistas kaks koormat, kohhus kutsus Ado perre sullase Mart Laane ette ja noudis kaeptusse peale wastust temma salgas essiteks ärra et temma ei olle neid enne nimmetatud juurikaid warrastanud egga ärra toonud, agga kohto körwamees Juhhan Kütt, teggi asja selgeks, temma näinud kui Mart Laan, neid omma reepeale pannud ja ärra wiinud, siis ei olnud Mart Laanel wõimalik ennast kuidagi wiisi wabandada ja tunnistas omma süüid, ja wabbandas ennast sellega et temma ei olle teadnud et need juurikad wõera ommatus olnud, temma on neid omma perremehhe ommastusseks arwanud temma ei olle ennam kui kolm kuud enne nimmetatud Ado perremeest teninud ja ollen koggematta sedda pahhantust teinud, kohhus küssis miks sinna kohe ei tunnistanud ja mitmel wiisil püüdsid ennast süüist lahti tehha, temma püüdis ärra leppida: Mart Lehtiga, kellele temma olli kahjo teinud, ja kohhus andis neile lubba leppida, nemmad leppisid sell tingimissega et Mart Laan, Mart Lehtile 1. rubla 25. kop pääwad palgaks mis temma on ärra wiitnud, ja peale sedda omma juurikd Ado perre öuest kätte saama, ja Mart Leht, peab ehk wöib isse omma kulluga Ado perre õuest ärra wiima sinna kus temmal neid tarwis on et Mart Laanel sedda nimmetud rahha ei olnud mis nemmad ente wahhel õiendasid, sai kohto poolt Mart Lehtile üks kirri antud kelle peal se tähhendatud 1. rub 25. kop olli kirjutud selle käsuga et Jakob Wilberg Mart Laane perremees peab temma palgast wälja maksma
Pea kohto wannem Mart Treibel [allkiri]
Jakob Winkel XXX
Juhhan Kütt XXX
Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]
