Kohto ette tulli Wadewa poolekoha perremees Jaan Lükke, omma tülli asja selletama,mis temmal Wadewa teise poole kohha perremees Kustas Karjatse, temmale mitmed piddi on teinud, temma on 23 Aprilil 1887.a. 100 rublase pabberi rahha Kustas Karjatse kätte anud ööldes wahheta mulle see peeneks ja Karjatse wiinud moisa rendiks, ja sest enne nimmetud rahhast saanud temma 60. rubla kätte ja 40. rubla jäänud weel Kustas Karjatse kätte, mis temma nüüd ärra salgab et temma sest 100. rublast ei teada, ja peale sedda wõtnud Kustas Karjatse, 1887 a 27 tündrid moisa kartuhwlid wiidud temma annud seddeli ööldes wötta wötta moisast rahha wälja see teeb 28. rub 35 kop. mis Kustas Karjatse jälle ärra salgab nenda et mull 68. rub 35. kop temma käest saada on mis temma nüüd ärra salgab et temma ei olla näinud egga teada minnu rahhast, kohhus küssis kas sinna tõega wöid tunnistata et se tõssi on mis sinna temma peale tunnistad temma ütles minna wõin sedda wandega kinnitada kui sedda peaks noutama.
Siis sai Kustas Karjatse käest küssitud kas on tõssi mis Jaan Lükke, sinnu peale tunnistab, kas sinna olled selle nimmetud 68 rub 35. kop Jaan Lükke käest saanud, nimmelt 100 rublase ümber wahetada ja 27 tündre kartuhwle rahha 28. rub 35. kop, on rahha sinno käe woi ei olle, temma ütles minna ei olle temma 100. rublast rahha näinud egga ümber wahhetanud. nenda sammoti temma kartuhwli seddelid näinud egga sedda rahha wälja wötnud, minna ollen 1886 a rehnungi moisast wälja wötnud mis ta moisa on wiinud nimmelt
| üks härg |
42 rub 60. kop |
| moisa kartuhwlid wiinud |
24 " 20" |
|
Wääna moisa üks süld puid wiidud |
3 " " |
| moisa wakkama Rukkid leikatud |
1 " " |
| kartuhwli wötmis päwade rahha |
1 " 20. |
| Summa |
72 rub-00 k |
Sedda minna ollen Jaan Lükke töö ja muu kraami eest moisast wälja wötnud 1886 a rehnung, muud tunnistussed mis temma minno peale aeab on selge walle ja tühhi kaebtus.
Kohhus küssis kindla sannaga, woid sinna sedda wandega kinnitada kui sedda sinno käest peaks noutama et sinna ilma süta olled Jaan Lükke rahhast, temma kinnitas kui sedda peaks tänna noutama ollen julge, et minna ei olle laenanud egga temma olle minno kätte annud omma rahha, minna ollen jubba Rahhukohtusse kaewanud et minnul Jaan Lükke, käest 102. rubla 25. kop Renti on saada sedda temma peab wälja maksma.
Jaan Lükke panni seddeli mis temmal moisast rehnungi on saada kus peal 54. R 45. kop olli tähhentatud sedda rahha summa on Kustas Karjatse moisa kinni pannud et moisa herra ei pea enne wälja maksma kui Jaan Lükke, on omma rendi ärra selletanud, siis kohhus näggi et Kustas Karjatse kaebtus mitte õige ei olnud, sest moisa seddeli järrel mis 54 Rul 45 kop tõentas ei olle Jaan Lükkel, ennam maksta kui 47. Rub 80 p kohhus pakkus neile lepimist et naad pidid omma riio asja parraminne järrel arwamma et mitte kum kunagile ülle kohut ei tee, nemmad ei annud kumgi järrele, ja kohhus ei wõinud kummagil õigust mõista et mitte kudagi selgust ei saanud, Jaan Lükke, wõttis protto kooli wälja ja tahtis suuremat kohhut nouda.
Pea kohto wannem Treibel [allkiri]
Jakob Winkel XXX
Juhhan Kütt XXX
Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]
Kohto ette tulli Wadewa poolekoha perremees Jaan Lükke, omma tülli asja selletama,mis temmal Wadewa teise poole kohha perremees Kustas Karjatse, temmale mitmed piddi on teinud, temma on 23 Aprilil 1887.a. 100 rublase pabberi rahha Kustas Karjatse kätte anud ööldes wahheta mulle see peeneks ja Karjatse wiinud moisa rendiks, ja sest enne nimmetud rahhast saanud temma 60. rubla kätte ja 40. rubla jäänud weel Kustas Karjatse kätte, mis temma nüüd ärra salgab et temma sest 100. rublast ei teada, ja peale sedda wõtnud Kustas Karjatse, 1887 a 27 tündrid moisa kartuhwlid wiidud temma annud seddeli ööldes wötta wötta moisast rahha wälja see teeb 28. rub 35 kop. mis Kustas Karjatse jälle ärra salgab nenda et mull 68. rub 35. kop temma käest saada on mis temma nüüd ärra salgab et temma ei olla näinud egga teada minnu rahhast, kohhus küssis kas sinna tõega wöid tunnistata et se tõssi on mis sinna temma peale tunnistad temma ütles minna wõin sedda wandega kinnitada kui sedda peaks noutama.
Siis sai Kustas Karjatse käest küssitud kas on tõssi mis Jaan Lükke, sinnu peale tunnistab, kas sinna olled selle nimmetud 68 rub 35. kop Jaan Lükke käest saanud, nimmelt 100 rublase ümber wahetada ja 27 tündre kartuhwle rahha 28. rub 35. kop, on rahha sinno käe woi ei olle, temma ütles minna ei olle temma 100. rublast rahha näinud egga ümber wahhetanud. nenda sammoti temma kartuhwli seddelid näinud egga sedda rahha wälja wötnud, minna ollen 1886 a rehnungi moisast wälja wötnud mis ta moisa on wiinud nimmelt
| üks härg |
42 rub 60. kop |
| moisa kartuhwlid wiinud |
24 " 20" |
|
Wääna moisa üks süld puid wiidud |
3 " " |
| moisa wakkama Rukkid leikatud |
1 " " |
| kartuhwli wötmis päwade rahha |
1 " 20. |
| Summa |
72 rub-00 k |
Sedda minna ollen Jaan Lükke töö ja muu kraami eest moisast wälja wötnud 1886 a rehnung, muud tunnistussed mis temma minno peale aeab on selge walle ja tühhi kaebtus.
Kohhus küssis kindla sannaga, woid sinna sedda wandega kinnitada kui sedda sinno käest peaks noutama et sinna ilma süta olled Jaan Lükke rahhast, temma kinnitas kui sedda peaks tänna noutama ollen julge, et minna ei olle laenanud egga temma olle minno kätte annud omma rahha, minna ollen jubba Rahhukohtusse kaewanud et minnul Jaan Lükke, käest 102. rubla 25. kop Renti on saada sedda temma peab wälja maksma.
Jaan Lükke panni seddeli mis temmal moisast rehnungi on saada kus peal 54. R 45. kop olli tähhentatud sedda rahha summa on Kustas Karjatse moisa kinni pannud et moisa herra ei pea enne wälja maksma kui Jaan Lükke, on omma rendi ärra selletanud, siis kohhus näggi et Kustas Karjatse kaebtus mitte õige ei olnud, sest moisa seddeli järrel mis 54 Rul 45 kop tõentas ei olle Jaan Lükkel, ennam maksta kui 47. Rub 80 p kohhus pakkus neile lepimist et naad pidid omma riio asja parraminne järrel arwamma et mitte kum kunagile ülle kohut ei tee, nemmad ei annud kumgi järrele, ja kohhus ei wõinud kummagil õigust mõista et mitte kudagi selgust ei saanud, Jaan Lükke, wõttis protto kooli wälja ja tahtis suuremat kohhut nouda.
Pea kohto wannem Treibel [allkiri]
Jakob Winkel XXX
Juhhan Kütt XXX
Koggokonna kirjotaja J. Sassi [allkiri]
