PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1887-1888)

LeidandmedEAA.3376.1.12
Kaader
13
14
Daatum03.03.1887
Protokolli number61
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Järv Peakohtumees
Peter Jõks Kohtumees
Peter Sõrg Kohtumees

Samuel Kirriland kaewas Willem Stern peale kea mino haina kuhjast 4-5 puuta haino warastas, sest et ma jälgi pidi sinna  ning sain ka ominist hainost osast säält  kätte, mida kohtu mees Samuel Wijand ka näggi niisama ka Josep Wija ning Peter Kiisk nõwan oma haina kahjo 4 rbl.

Willem Stern wälja jäänu.

Samuel Wijand antse walla walitsuse ees 3 Weebr s.a. tunnistust et nee haina mes me Willem Stern poolt löiseme oliwa küll Samuel Kirrilandi hainoga ütte ning ka walge samel oli seen ning umbes 5 puuda oli warastetu.

Jakob Wija tuli ette ning antse tunnistust mina ei wõi  midagi tunnistust Samuel Kirriland haino kohta anda sest et ma mitte Samuel Kirriland haino es näe, aga seda haina proowi näin küll et nee peenikese haina oliwa.

Otsus: ses 10 Märtsis ette kutsu Kirriland Stern ja Peter Kiisk.

Pääkohtumees Jaan Järw/allkiri

kohtumees Peter Sõrg/allkiri

kohtumees

kirjotaja

Samuel Kirriland kaewas Willem Stern peale kea mino haina kuhjast 4-5 puuta haino warastas, sest et ma jälgi pidi sinna  ning sain ka ominist hainost osast säält  kätte, mida kohtu mees Samuel Wijand ka näggi niisama ka Josep Wija ning Peter Kiisk nõwan oma haina kahjo 4 rbl.

Willem Stern wälja jäänu.

Samuel Wijand antse walla walitsuse ees 3 Weebr s.a. tunnistust et nee haina mes me Willem Stern poolt löiseme oliwa küll Samuel Kirrilandi hainoga ütte ning ka walge samel oli seen ning umbes 5 puuda oli warastetu.

Jakob Wija tuli ette ning antse tunnistust mina ei wõi  midagi tunnistust Samuel Kirriland haino kohta anda sest et ma mitte Samuel Kirriland haino es näe, aga seda haina proowi näin küll et nee peenikese haina oliwa.

Otsus: ses 10 Märtsis ette kutsu Kirriland Stern ja Peter Kiisk.

Pääkohtumees Jaan Järw/allkiri

kohtumees Peter Sõrg/allkiri

kohtumees

kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS