PROTOKOLL

Kadrina: Protokollid (1867-1878)

LeidandmedEAA.3297.1.1
Kaader
69
Daatum21.11.1877
Protokolli number48
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Lisa Pauls, lesk omma eestkostja Janus Petrusega kaebab külla karjuse Abram Eisner, peale, temma saatnud omma lammas hommiku karja, ja polle ennam õhtu lammast koddu tulnud, sellepärrast nõuab karjuse käest omma lammas 4. rublaga.

 Abram Eisner kostab kaebduse peale, et temma ei teada kaebaja lambast keddagi. Nõuab teadust mil päewal lammas ärra kaddunud, selle peale ütleb naene, et lammas olla kolmapasel päewal ärrakaddunud. Lubbab lamba nahha hind agga mitte rohkem. Nimmetab, et naene olleks wõinud 8 rubla lamba eest küssida.

 Kohhus mõistis Abram Eisner peab temma läbbi kautuse jänud Lisa  Pauls lamba eest pool kahju, s.o. 1. rubla 50 kopp. 8 päewa sees wälja maksma. /: Sesinnane koggukonna  kohtu otsus sai kohtukäijatele 1860 . a. wäljaantud Tallorahwa seaduse ramato § § 772 ja 773. juhhatusel kellega kohtukäijad rahhule on :/

                                            Jakob Annask, pää kohtumees

                                            Annus Martin, kohtumees

                                           Josep Eiland kohtumees.

                                                   

Lisa Pauls, lesk omma eestkostja Janus Petrusega kaebab külla karjuse Abram Eisner, peale, temma saatnud omma lammas hommiku karja, ja polle ennam õhtu lammast koddu tulnud, sellepärrast nõuab karjuse käest omma lammas 4. rublaga.

 Abram Eisner kostab kaebduse peale, et temma ei teada kaebaja lambast keddagi. Nõuab teadust mil päewal lammas ärra kaddunud, selle peale ütleb naene, et lammas olla kolmapasel päewal ärrakaddunud. Lubbab lamba nahha hind agga mitte rohkem. Nimmetab, et naene olleks wõinud 8 rubla lamba eest küssida.

 Kohhus mõistis Abram Eisner peab temma läbbi kautuse jänud Lisa  Pauls lamba eest pool kahju, s.o. 1. rubla 50 kopp. 8 päewa sees wälja maksma. /: Sesinnane koggukonna  kohtu otsus sai kohtukäijatele 1860 . a. wäljaantud Tallorahwa seaduse ramato § § 772 ja 773. juhhatusel kellega kohtukäijad rahhule on :/

                                            Jakob Annask, pää kohtumees

                                            Annus Martin, kohtumees

                                           Josep Eiland kohtumees.

                                                   


TAGASI KUVA MÄRGENDUS