Kohto ette tulli Jaan Bentsop(essimenne kaebdus pea kohto mehhele üksi olli 17 Oktobril agga et Jakob Bentsop merre reisus ärra olli,ei woinud ennemast kohtusse tulla)ja kaebebas omma poia Jakob Bentsopi peale wina jomisse ja rio pärrast,ja ütles:et naad on söma laua jures tüllissa sanud,nende sannadega,Jakob öölnud omma naesele,söme nüüd weel,egga meil ennam pärrast middagi ei olle.Issa(Jaan Bentsop)öölnud:mis meil ennam on,wina ankur on jo aidas püsti ja teine kambris tühjane,siis on selle peale issale perset ustitanud,ja karwo piddi pingi peale tombanud,ja silmad selja tahha kerand.Jani tüttar Marri Bentsop on siis issale appi tulnud,ja Jakobi käed karwust lahti kiskund,siis on ühhe hobi russikaga issad lönud nenda et silmad lõhki läind,mis ka M.Schöbbah omma silmaga on näinud,kui Jaan Bentsop kaebamas käis.Marri Bentsop tulli ette,ja tunnistas just ni sammoti kui issagi,ja kurtis ka ennese eest et Jakob on temmale liga teinud,wõtnud kõrrist kinni ja piggistanud nenda et hulgal aial ei olle hingada sanud,ja russikaga pähhe taggund,arwas üks kümme hopi.Jakob Bentsopi käest sai küssitud:kuida se riid neil olli tulnud,ja kas se tõssi on.Temmal ei olnud ühtigi wabbandamist ette tua,egga ütlend keiki meles ollema,kui et issa ei olle tedda tahtnud ulle merre lasta minna.Siis ütles issa kraest kinni wõtma ja pingi peale kerama.Marri on tulnud siis ja neid mõllemid mahha tõmband,ja ütles ka siis omma õdde Marrid kaks hopi russikaga külje peale löma ja ühhe hobi põlwega.Nemmad said nüüd keik kolmekeste korraga kohto ette kutsutud.Jakob aias kül teiste tunnistust walleks;agga ei wõinud tõeks tehha et se walle on.Issa käest sai küssitud,kas ta weel omma poiaga kokko leppib,ja temmale andeks annab,issa wastas issa wastas:Siis kül,kui ta pörab ja wina jomist wähhemaks jättab,woin ma temmaga jälle ühhes ellada,nenda kui ennegi;agga sedda modi ei wõi.Jakobi käest sai küssitud:kas ta omma issa tahhab austada nenda kui lapse kohhus on.Jakob wastus:kui issa minno ette allandab ja minno sanna kuleb,siis lubban tedda omma jures piddada;agga kui mitte,siis mingo kus tahhab,üks koppik rahha,egga ka maia kramist ei lubban ta issale middagi anda,ja ütles ennast jo neljateistkümme aastaselt wannematte toitjaks hakkand,ja keik on nüüd temma,mis seal maias on.Jakob Bentsopile sai käsk antud 10mal Talwe ku päwal kohtusse tulla,selle pärrast et ta kohto seadust ei olle piddand(ehk tedda kül sui kelatud).Ta on surelinne olnud,kohto ees ei olle paigal seisnud,omma mütsi on ta kolm kord kohto laua peale wiskand,surelisse sannadega on ta räkind,ja mitmet piddi omma uhkust ja kangust ülles näitnud.Sedda üllewel nimmetud käsko kohtusse tulla,ei lubband ta kogguni täita,ehk trahwigo tedda ni paljo kui tahtes.
M.Schönbah/allkiri/
J.Reineberg XXX
H.Turru/allkiri/
Kohto ette tulli Jaan Bentsop(essimenne kaebdus pea kohto mehhele üksi olli 17 Oktobril agga et Jakob Bentsop merre reisus ärra olli,ei woinud ennemast kohtusse tulla)ja kaebebas omma poia Jakob Bentsopi peale wina jomisse ja rio pärrast,ja ütles:et naad on söma laua jures tüllissa sanud,nende sannadega,Jakob öölnud omma naesele,söme nüüd weel,egga meil ennam pärrast middagi ei olle.Issa(Jaan Bentsop)öölnud:mis meil ennam on,wina ankur on jo aidas püsti ja teine kambris tühjane,siis on selle peale issale perset ustitanud,ja karwo piddi pingi peale tombanud,ja silmad selja tahha kerand.Jani tüttar Marri Bentsop on siis issale appi tulnud,ja Jakobi käed karwust lahti kiskund,siis on ühhe hobi russikaga issad lönud nenda et silmad lõhki läind,mis ka M.Schöbbah omma silmaga on näinud,kui Jaan Bentsop kaebamas käis.Marri Bentsop tulli ette,ja tunnistas just ni sammoti kui issagi,ja kurtis ka ennese eest et Jakob on temmale liga teinud,wõtnud kõrrist kinni ja piggistanud nenda et hulgal aial ei olle hingada sanud,ja russikaga pähhe taggund,arwas üks kümme hopi.Jakob Bentsopi käest sai küssitud:kuida se riid neil olli tulnud,ja kas se tõssi on.Temmal ei olnud ühtigi wabbandamist ette tua,egga ütlend keiki meles ollema,kui et issa ei olle tedda tahtnud ulle merre lasta minna.Siis ütles issa kraest kinni wõtma ja pingi peale kerama.Marri on tulnud siis ja neid mõllemid mahha tõmband,ja ütles ka siis omma õdde Marrid kaks hopi russikaga külje peale löma ja ühhe hobi põlwega.Nemmad said nüüd keik kolmekeste korraga kohto ette kutsutud.Jakob aias kül teiste tunnistust walleks;agga ei wõinud tõeks tehha et se walle on.Issa käest sai küssitud,kas ta weel omma poiaga kokko leppib,ja temmale andeks annab,issa wastas issa wastas:Siis kül,kui ta pörab ja wina jomist wähhemaks jättab,woin ma temmaga jälle ühhes ellada,nenda kui ennegi;agga sedda modi ei wõi.Jakobi käest sai küssitud:kas ta omma issa tahhab austada nenda kui lapse kohhus on.Jakob wastus:kui issa minno ette allandab ja minno sanna kuleb,siis lubban tedda omma jures piddada;agga kui mitte,siis mingo kus tahhab,üks koppik rahha,egga ka maia kramist ei lubban ta issale middagi anda,ja ütles ennast jo neljateistkümme aastaselt wannematte toitjaks hakkand,ja keik on nüüd temma,mis seal maias on.Jakob Bentsopile sai käsk antud 10mal Talwe ku päwal kohtusse tulla,selle pärrast et ta kohto seadust ei olle piddand(ehk tedda kül sui kelatud).Ta on surelinne olnud,kohto ees ei olle paigal seisnud,omma mütsi on ta kolm kord kohto laua peale wiskand,surelisse sannadega on ta räkind,ja mitmet piddi omma uhkust ja kangust ülles näitnud.Sedda üllewel nimmetud käsko kohtusse tulla,ei lubband ta kogguni täita,ehk trahwigo tedda ni paljo kui tahtes.
M.Schönbah/allkiri/
J.Reineberg XXX
H.Turru/allkiri/
