PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
149
Daatum01.12.1873
Protokolli number36
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pawel Lier Pawel Lier Peakohtumees
Nigulas Erk Nigulas Erk Abikohtumees
Peet Ork Peet Ork Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Sai kohtopääw ärrapetud, kus kohtoliikmed köik koos ollid

P. Lier

P. Ork ja

N. Erk

Siis astus kih. Kohtomees Peet Tõkke kohto ette ja kaebas, et ta on omma asjatoimendamisse pärrast "Kerde mäel" olnud ja aeanud kohtomees Nigulas Erguga jutto. Ja Johan Klaas kulanud pealt ja arwanud enast taga räkiwad – sest Wahhi Tonis ütlend ka: Tõkke Peet rägib sind tagga – tulnud ja lönud tedda kolm korda – ja lükkand 2 ehk 3 kord käppoli mahha, mis ülle kohut nöudis.

Sai Klaas ette kutsutud ja ta ütles: et ta läinud Pedo jure ja ütlend, mis sa mind rägid tagga. Peet ütlend: "Kui kirrik kespaika külla, siis olled sa ommast kohast lahti – ja siis sellepärrast lükkanud tedda 2 ehk 3 korda mahha, agga pölle mitte lönud, - agga Erk tunistas, et on tedda töukanud j.n.e.

Sedda asja tundes möistis kohhus, et Joh. Klaas peab maksma P. Tõkkel löma hobide ette 1 ½ rubla ja ½ rubla kirriko waestel, mis ärraklaritud sai.

Peak. P. Lier

abb. N. Erk

P. Ork

[allkiri]

Sai kohtopääw ärrapetud, kus kohtoliikmed köik koos ollid

P. Lier

P. Ork ja

N. Erk

Siis astus kih. Kohtomees Peet Tõkke kohto ette ja kaebas, et ta on omma asjatoimendamisse pärrast "Kerde mäel" olnud ja aeanud kohtomees Nigulas Erguga jutto. Ja Johan Klaas kulanud pealt ja arwanud enast taga räkiwad – sest Wahhi Tonis ütlend ka: Tõkke Peet rägib sind tagga – tulnud ja lönud tedda kolm korda – ja lükkand 2 ehk 3 kord käppoli mahha, mis ülle kohut nöudis.

Sai Klaas ette kutsutud ja ta ütles: et ta läinud Pedo jure ja ütlend, mis sa mind rägid tagga. Peet ütlend: "Kui kirrik kespaika külla, siis olled sa ommast kohast lahti – ja siis sellepärrast lükkanud tedda 2 ehk 3 korda mahha, agga pölle mitte lönud, - agga Erk tunistas, et on tedda töukanud j.n.e.

Sedda asja tundes möistis kohhus, et Joh. Klaas peab maksma P. Tõkkel löma hobide ette 1 ½ rubla ja ½ rubla kirriko waestel, mis ärraklaritud sai.

Peak. P. Lier

abb. N. Erk

P. Ork

[allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS