PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
150
Daatum19.01.1874
Protokolli number1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pawel Lier Pawel Lier Peakohtumees
Nigulas Erk Nigulas Erk Abikohtumees
P Harrakas Vallavanem
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Sai kohtopääw Kassewäljal kohtokorda möda ärrapetud, kus kohtoliikmed

Peakohtomees P. Lier

N. Erk ja

P. Harrakas kohtomehhe abbimees Peet Ork assemel olli, et omal pulma piddamisse pärrast ei olnud wöimalik tulla.

Siis kaebas Jürri Tross, et Andrus Kokla tedda olla peksnud. Nad olnud Lojal heina weddamas ja läinud heina ango peal tullisse. A. Kokla kiskunud ango temma käest ärra ja lönud rusikaga 3 hopi tal körwa peale ja lükkanud tedda wasto seina. Tross töusnud siis ka üllesse ja lönud tedda siis ka reie peale – sepeale lönud A. Kokla heina hanguga temmal pähha, ni et werrine auuk sees weel nähha olli – ja ka käe peale, mis paistetand olli.

Siis ütles Kokla, et tema käes olnud Simo Mäggi ang, mis Trossi omal mitte pölle olnud. Ja tahtnud ango ärra wötta – mis peale Tross tedda soimand ja laimand – ja nenda teine teisega rido läinud.

Kohhus näggi weel Trossi hawad ja käe paistetust mis Kokla lömisse läbbi olli sanud. Möistis, et Kokla peab 1 ½ rubla Trossil ja ½ rubla walla laeka trahwi maksma 21siks Januariks ja kui ülle selle jääb, et siis weel wasto hakkamisse pärrast trahwi alla langeb.

9sel Februar saab jälle kohto pääw ärrapeetud.

Peak. P. Lier

abb. N. Erk ja

P. Harrakas assemik

[allkiri]

Sai kohtopääw Kassewäljal kohtokorda möda ärrapetud, kus kohtoliikmed

Peakohtomees P. Lier

N. Erk ja

P. Harrakas kohtomehhe abbimees Peet Ork assemel olli, et omal pulma piddamisse pärrast ei olnud wöimalik tulla.

Siis kaebas Jürri Tross, et Andrus Kokla tedda olla peksnud. Nad olnud Lojal heina weddamas ja läinud heina ango peal tullisse. A. Kokla kiskunud ango temma käest ärra ja lönud rusikaga 3 hopi tal körwa peale ja lükkanud tedda wasto seina. Tross töusnud siis ka üllesse ja lönud tedda siis ka reie peale – sepeale lönud A. Kokla heina hanguga temmal pähha, ni et werrine auuk sees weel nähha olli – ja ka käe peale, mis paistetand olli.

Siis ütles Kokla, et tema käes olnud Simo Mäggi ang, mis Trossi omal mitte pölle olnud. Ja tahtnud ango ärra wötta – mis peale Tross tedda soimand ja laimand – ja nenda teine teisega rido läinud.

Kohhus näggi weel Trossi hawad ja käe paistetust mis Kokla lömisse läbbi olli sanud. Möistis, et Kokla peab 1 ½ rubla Trossil ja ½ rubla walla laeka trahwi maksma 21siks Januariks ja kui ülle selle jääb, et siis weel wasto hakkamisse pärrast trahwi alla langeb.

9sel Februar saab jälle kohto pääw ärrapeetud.

Peak. P. Lier

abb. N. Erk ja

P. Harrakas assemik

[allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS