Kaebab Terewere mõisa metsa ülewaataja Jakob Heinberg Jaan Malmi Jüri Juuse ja Peeter Rakowi peale, et nemad metsas olla üheskoos palgi maha saaginud, aga keegi nendest ei wõtwat seda mitte omaks. Jüri Juuse ja Peeter Rakow olla teist palki saaginud, ja Jaan Malm olla seal juures seisnud, kaks hobust olnud nendel palgi kelkudega kaasas. Selsamal hommikul olla see puu mahalastud, umbes kolmkümmend sammu sest kohast eemal, kus nad teist puud lõikanud.

Talitaja K. Tamme olla sinna juure juhtunud ja tunnistab, et selsamal hommikul olla see palk maha lastud.

Kaewatawad ei ütle sellest ühtegi teadwat ja ei olla seda palki koguniste enne mitte näinud, kui J. Heinberg nendele olla näinud. Hommiku wara onwad nad metsas olnud. Jüri Juuse olla selle palgi, mida nad Rakowiga lõikanud, omale wõtnud.

Jaan Malm tunnistab, et ta palgi kelgu kaasa wõtnud selle tarwis, et ta üht palki metsast tahtnud saada, aga metsawaht juhtunud sinna juure, ei olla mitte lubanud ja ta läinud tühjalt kodu tagasi.

Kohus mõistis Jaan Malmi süüaluseks ja tema peab selle puu ära tasuma. Metsawahi ülesandmise järele makswat see puu 1 rubl.  ja trahw 2 rubla, s.o. kokku 3 rubla.

(allakirjutatud.)