PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1887-1888)

LeidandmedEAA.3376.1.12
Kaader
14
15
Daatum10.03.1887
Protokolli number63
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Järv Peakohtumees
Peter Sõrg Kohtumees
Peter Jõks Kohtumees

Kaupmees J.H Richter wolinik W.Zupsmann tuli ette ning kaewas Willem Wija peale kea 13 oktobril 1884 aastal 40 rbl laenanu ning pidi seda maksma 1884 aastal 10 Novembril ära masma aga om weel praegu masmada, siis nõwan seda wõlga tema käest kätte mes weel masmada nimelt 11 rbl 45 kop 6% ning 2 kora sõitu 6 rbl sest et tema sügise ette es tule ning nüidne sõit.

Willem Wija ütel küll 40 rbl lainatu olew aga sest 10 rbl ära masnu Wõbsus ning sest 1 rbl käe rahast ei tija ma midagi.

Zupsmann nõwab 6 % kooni masmise päewani.

Mõistetud:Et Willem Wijal 40 rbl wõla täht om antu ning masmise wasta mitte kwiitungi ette näidata ei ole.

Otsus: Peab Willem Wija  16 rbl 16 kop 4 nädali sees ka  Richterile Wõrus wälja masma.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.

Kaupmees J.H Richter wolinik W.Zupsmann tuli ette ning kaewas Willem Wija peale kea 13 oktobril 1884 aastal 40 rbl laenanu ning pidi seda maksma 1884 aastal 10 Novembril ära masma aga om weel praegu masmada, siis nõwan seda wõlga tema käest kätte mes weel masmada nimelt 11 rbl 45 kop 6% ning 2 kora sõitu 6 rbl sest et tema sügise ette es tule ning nüidne sõit.

Willem Wija ütel küll 40 rbl lainatu olew aga sest 10 rbl ära masnu Wõbsus ning sest 1 rbl käe rahast ei tija ma midagi.

Zupsmann nõwab 6 % kooni masmise päewani.

Mõistetud:Et Willem Wijal 40 rbl wõla täht om antu ning masmise wasta mitte kwiitungi ette näidata ei ole.

Otsus: Peab Willem Wija  16 rbl 16 kop 4 nädali sees ka  Richterile Wõrus wälja masma.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS