Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 30 Octobril 1881
koos ollid
teine kohtomees Mart Tomik
kolmas kohtomees Mart Sildnik
neljas kohtomees Mihkel Laurisson
Kaebas selle walla kirjutaja Carl Schulbach kui Kunda Sementi Wabriku Agent et järrel nimmetud inimessed on temmaga kontraktid tehnud et nemmad peawad terminitest Kunda Sementi Wabrikulle tündrisid weema need innimessed ei olle agga terminisid piddanud ning nendel Septembri kuu tündrid weel wematta mis läbbi Kunda Wabrikulle suur kahju wõib tulla et tündrisid ei olle kuhhu Sementi sisse pakkida ja on temma sellepärrast Kunda Sementi Wabriku Wallitsuse poolt käsku sanud nende innimeeste peale kohto juures kaebada ja nõuab et need innimessed 14 pääwa sees omma wõllas tündrid Kunda Sementi Wabriku juure peawad arra weema wastasel korral agga keik weematta tündri eest täis hind se on 48 koppikud kui kahjutassumist Kunda Wabriku Wallitsusele maksma ning on neist innimeistest üksjaggu seie kohto ette tulnud.
| Maetsmalt |
N 3 |
Mihkel Pukk |
wematta 33 tündrid |
| " |
N 9 |
Mihkel Jallak |
51 |
| " |
n !2 |
Mihkel Jallak noor |
50 |
| " |
N 25 |
Josep Pärn |
50 |
| " |
N 29 |
Jaan Ilwes |
52 |
| " |
N 30 |
Jakob Koppel |
50 |
| " |
N 31. |
Karel Raja |
50 |
| Waddi |
N 39 |
Andres Wälli |
49 |
| " |
N 42 |
Josep Kiik |
49 |
| " |
N 47 |
Jaan Pomm |
50 |
| " |
N 49 |
Tomas Juur Marti p |
50 |
| " |
N 55 |
Jaan Klaup |
102 |
| " |
N 57 |
Mihkel Sildnik |
47 |
| " |
N 60 |
Andres Pärn |
100 |
| Rehhesaar |
N 72 |
Jakob Sõbber |
45 |
| Enniksaar |
N 80 |
Jaan Jaakson |
50 |
| " |
N 82 |
Tomas Taberland |
56 |
| Padenorm |
N 87 |
Jürri Errapart |
49 |
| Kirbo |
N 101 |
Josep Karro |
48 |
| Tölga |
N 102 |
Jaan Kambla |
66 |
| Kiisa |
N 109 |
Tomas Raja matsi |
57 |
| Mõisa |
N 113 |
Mihkel Haaw |
24 |
| " |
N 120 |
Maddis Pajo |
52 |
| " |
N 121 |
Jaan Pajo |
21 |
| " |
N 123 |
Jaan Haaw |
50 |
| Sälliksar |
N 127. |
Jaan Lepp |
50 |
| Kärrasi |
N 129 |
Andres Aun |
150 |
| " |
N 130 |
Jaan Tomik |
50 |
| Adrako |
N 140 |
Jakob Raja |
50 |
| Laekõnno |
N 159 |
Gusta Laurisson |
52 |
Need eespool nimmetud kontrakti wõtjad anniwad wabbanduseks se wastus et mitmed haiguse pärrast mitmed agga kibbeda pollotöö pärrast ei olle aega sanud omma terminisid piddada ja pallusid omma kontraktide täitmiseks pikkemad aega kui 14 pääwa lubbada.
Mõistus
Et need ees pool nimmetud kotakti wõtjad ei olle omma kauba kontrakti terminisid piddanud ja nendel weel Septembri kuu tündrid weematta mis läbbi Kunda Sementi Wabrikulle woib suur kahju tulla siis mõistab koggokonnakohhus et nemmad omma wõllas tündrid 14 pääwa sees tännasest pääwast arwatud peab Kunda ärra weema, wastasel korral maksawad nemmad igga wematta tundri eest Kunda Wabriku Wallitsusele Wabriku Wallitsuse noudmise peale 48 koppikud kahjutassumist.
Suurema kohto käimise pärrast sai nende se §§ 772 ja 773 teada antud, sest Liwlandi Tallurahwa Sadusest.
Mart Tomik XXX
Mart Sildnik XXX
Mihkel Laurisson XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 30 Octobril 1881
koos ollid
teine kohtomees Mart Tomik
kolmas kohtomees Mart Sildnik
neljas kohtomees Mihkel Laurisson
Kaebas selle walla kirjutaja Carl Schulbach kui Kunda Sementi Wabriku Agent et järrel nimmetud inimessed on temmaga kontraktid tehnud et nemmad peawad terminitest Kunda Sementi Wabrikulle tündrisid weema need innimessed ei olle agga terminisid piddanud ning nendel Septembri kuu tündrid weel wematta mis läbbi Kunda Wabrikulle suur kahju wõib tulla et tündrisid ei olle kuhhu Sementi sisse pakkida ja on temma sellepärrast Kunda Sementi Wabriku Wallitsuse poolt käsku sanud nende innimeeste peale kohto juures kaebada ja nõuab et need innimessed 14 pääwa sees omma wõllas tündrid Kunda Sementi Wabriku juure peawad arra weema wastasel korral agga keik weematta tündri eest täis hind se on 48 koppikud kui kahjutassumist Kunda Wabriku Wallitsusele maksma ning on neist innimeistest üksjaggu seie kohto ette tulnud.
| Maetsmalt |
N 3 |
Mihkel Pukk |
wematta 33 tündrid |
| " |
N 9 |
Mihkel Jallak |
51 |
| " |
n !2 |
Mihkel Jallak noor |
50 |
| " |
N 25 |
Josep Pärn |
50 |
| " |
N 29 |
Jaan Ilwes |
52 |
| " |
N 30 |
Jakob Koppel |
50 |
| " |
N 31. |
Karel Raja |
50 |
| Waddi |
N 39 |
Andres Wälli |
49 |
| " |
N 42 |
Josep Kiik |
49 |
| " |
N 47 |
Jaan Pomm |
50 |
| " |
N 49 |
Tomas Juur Marti p |
50 |
| " |
N 55 |
Jaan Klaup |
102 |
| " |
N 57 |
Mihkel Sildnik |
47 |
| " |
N 60 |
Andres Pärn |
100 |
| Rehhesaar |
N 72 |
Jakob Sõbber |
45 |
| Enniksaar |
N 80 |
Jaan Jaakson |
50 |
| " |
N 82 |
Tomas Taberland |
56 |
| Padenorm |
N 87 |
Jürri Errapart |
49 |
| Kirbo |
N 101 |
Josep Karro |
48 |
| Tölga |
N 102 |
Jaan Kambla |
66 |
| Kiisa |
N 109 |
Tomas Raja matsi |
57 |
| Mõisa |
N 113 |
Mihkel Haaw |
24 |
| " |
N 120 |
Maddis Pajo |
52 |
| " |
N 121 |
Jaan Pajo |
21 |
| " |
N 123 |
Jaan Haaw |
50 |
| Sälliksar |
N 127. |
Jaan Lepp |
50 |
| Kärrasi |
N 129 |
Andres Aun |
150 |
| " |
N 130 |
Jaan Tomik |
50 |
| Adrako |
N 140 |
Jakob Raja |
50 |
| Laekõnno |
N 159 |
Gusta Laurisson |
52 |
Need eespool nimmetud kontrakti wõtjad anniwad wabbanduseks se wastus et mitmed haiguse pärrast mitmed agga kibbeda pollotöö pärrast ei olle aega sanud omma terminisid piddada ja pallusid omma kontraktide täitmiseks pikkemad aega kui 14 pääwa lubbada.
Mõistus
Et need ees pool nimmetud kotakti wõtjad ei olle omma kauba kontrakti terminisid piddanud ja nendel weel Septembri kuu tündrid weematta mis läbbi Kunda Sementi Wabrikulle woib suur kahju tulla siis mõistab koggokonnakohhus et nemmad omma wõllas tündrid 14 pääwa sees tännasest pääwast arwatud peab Kunda ärra weema, wastasel korral maksawad nemmad igga wematta tundri eest Kunda Wabriku Wallitsusele Wabriku Wallitsuse noudmise peale 48 koppikud kahjutassumist.
Suurema kohto käimise pärrast sai nende se §§ 772 ja 773 teada antud, sest Liwlandi Tallurahwa Sadusest.
Mart Tomik XXX
Mart Sildnik XXX
Mihkel Laurisson XXX