Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 13 Novembril 1881.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Mart Tomik
kolmas kohtomees Mihkel Laurisson
Et se protsessi assi ärrasurnud Karel Raja pärrantose pärrast on Ühhe Keiserlikku Kihhelkonna kohtust selle pärrast koggokonnakohtu taggasi sadetud et üks Karel Raja tüttar nimmega Kai Kiwwi kes mehhel ei olnud kohto ees järrel küssi sanud kas temma omma issa warrantusest ühtegi jaggu tahhab saada. ja olli selle pärrast Kai Kiwwi (sündinud Raja) omma mehhe Josep Kiwwiga kohto ette kutsutud ja temma käest järrel küssitud et kas temma omma ärra ärrasurnud issa järrele jänud warrantussest ühetgi jaggu nõuab.
Kai Kiwwi räkis omma Mehhe Josep Kiwwi juures ollemissel et temma issa pärrantussest ühtegi jaggi ei nõua.
Tomas Raja kaebas et temma kaddund issal on piddanud rahha õige heaste ollema, sest et temma on paar kuud enne issa surma issa kätte 50 Robl kauba rahha annud. ning issa weel üks heinakuhhi ärra müinud ja 19 Rubla sanud, agga kui issa ärra surnud on temma wõeras Emma Anno Raja omma wenna Jaan Habakukkega issa rahha kast lahti tehnud ja rahha wälja wõtnud ning siis temma kätte agga keigest 16 Robla annud; ning arvab temma et issal on piddanud paljo rohkemb rahha ollema mis agga võeras Emma on ärra wõtnud
Anno Raja räkis omma Wöölmöndri Jaan Habakukke juures ollemissel et temma on peale selle kui temma mees Karel Raja ärra surnud. omma wõera poja Tomas Raja juure kutsunud ning siis Jaan Habakukke ja Marri Kallause juures ollemissel rahha kotti kastist wälja wõtnud ning keikite nähhes se rahha ülle luggenud ning olnud 16 Rubla, ja annud temma se rahha vannema poja Toma Raja kätte ja ei olle temma kaddund mehhel rohkem rahha olnudgi sest et temma enne surma weel Jürri Karrole 10 Robla ärra satnud ning muud asja õiendanud. ning Wirrumaalt wilja ostnud.
Mihkel Raja tunnistas et temma on se 10. Rubla Jürri Karrole weenud mis issa temmaga satnud.
Jaan Habakuk tunnistas et temma on Tomas Raja ja Marri Kallause juures ollemissel se rahha ülle luggenud. ning olnud selle rahha kotti sees 16 Rubla.
Moistus
Et selle asja sees peab weel Marri Kallaus, Ann Jallak ja Josep Kask ülle kuulatud saama siis jäeb se assi teise kohto pääwa peale selletada. ning sawad need innimessed ette kutsutud.
Maddis Tamm XXX
Mart Tomik XXX
Mihkel Laurisson XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 13 Novembril 1881.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Mart Tomik
kolmas kohtomees Mihkel Laurisson
Et se protsessi assi ärrasurnud Karel Raja pärrantose pärrast on Ühhe Keiserlikku Kihhelkonna kohtust selle pärrast koggokonnakohtu taggasi sadetud et üks Karel Raja tüttar nimmega Kai Kiwwi kes mehhel ei olnud kohto ees järrel küssi sanud kas temma omma issa warrantusest ühtegi jaggu tahhab saada. ja olli selle pärrast Kai Kiwwi (sündinud Raja) omma mehhe Josep Kiwwiga kohto ette kutsutud ja temma käest järrel küssitud et kas temma omma ärra ärrasurnud issa järrele jänud warrantussest ühetgi jaggu nõuab.
Kai Kiwwi räkis omma Mehhe Josep Kiwwi juures ollemissel et temma issa pärrantussest ühtegi jaggi ei nõua.
Tomas Raja kaebas et temma kaddund issal on piddanud rahha õige heaste ollema, sest et temma on paar kuud enne issa surma issa kätte 50 Robl kauba rahha annud. ning issa weel üks heinakuhhi ärra müinud ja 19 Rubla sanud, agga kui issa ärra surnud on temma wõeras Emma Anno Raja omma wenna Jaan Habakukkega issa rahha kast lahti tehnud ja rahha wälja wõtnud ning siis temma kätte agga keigest 16 Robla annud; ning arvab temma et issal on piddanud paljo rohkemb rahha ollema mis agga võeras Emma on ärra wõtnud
Anno Raja räkis omma Wöölmöndri Jaan Habakukke juures ollemissel et temma on peale selle kui temma mees Karel Raja ärra surnud. omma wõera poja Tomas Raja juure kutsunud ning siis Jaan Habakukke ja Marri Kallause juures ollemissel rahha kotti kastist wälja wõtnud ning keikite nähhes se rahha ülle luggenud ning olnud 16 Rubla, ja annud temma se rahha vannema poja Toma Raja kätte ja ei olle temma kaddund mehhel rohkem rahha olnudgi sest et temma enne surma weel Jürri Karrole 10 Robla ärra satnud ning muud asja õiendanud. ning Wirrumaalt wilja ostnud.
Mihkel Raja tunnistas et temma on se 10. Rubla Jürri Karrole weenud mis issa temmaga satnud.
Jaan Habakuk tunnistas et temma on Tomas Raja ja Marri Kallause juures ollemissel se rahha ülle luggenud. ning olnud selle rahha kotti sees 16 Rubla.
Moistus
Et selle asja sees peab weel Marri Kallaus, Ann Jallak ja Josep Kask ülle kuulatud saama siis jäeb se assi teise kohto pääwa peale selletada. ning sawad need innimessed ette kutsutud.
Maddis Tamm XXX
Mart Tomik XXX
Mihkel Laurisson XXX
