Kaebab peremees Jaan Malm oma karjatse Johannes Pääbuse peale, et see Jaanipäewa nädala sees karja juures metsas ühe lehma peksmise läbi olla äratapnud. - Õhtu kui kari kodu tulnud, küsinud ta karjatse käest lehma järele, see aga ütelnud, et tema ei teada mitte, ka seda ei teadwat mitte mil ajal wõi kus kohal ta wiimate karja juures on olnud. Öösel läinud karjatsega lehma taga otsima, aga ei olla mitte leidnud, kuni Malm ise ta teisel hommikul karjamaa pealt metsast üles leidnud, kuhu ta ära lõpnud. Siis kutsunud ta karjatse ennast waatama, kas ta karjatse süü läbi wõi mingi muu wiga pärast on ära lõpnud. See aga ei olla mitte tulnud. - Ta lõiganud külje pealt naha lahti ja leidnud naha alt kepi hoopide asemed, kus liha olnud weriseks löödud. Siis lükanud ta kõige nahaga auku ja matnud maha. - Talitajat ei olla kodu olnud.
Tunnistab karjane Johannes Pääbus oma isa juures olemisel kohtu ees ise, et ta olla selle lehma tüma maa sisse ajanud ja seal teda kaikaga peksnud, sellepärast, et ta ikka teiste elajate ees jooksnud, nenda et ta wiimati wälja tulles ähkinud ja ei olla mitte enam sööma hakkanud. Õhta koju minnes ei olla ta mitte teiste loomade järele läinud, siis ta wiskand teda kaikaga ja sinna ta jäänudgi maha ja säälsamas olla ta ka äralõpnud.
Talitaja tunnistab, et Johannes Pääbus ka nenda sama kodu olla tunnistanud.
Jaan Malm olla selle lehma eest 23 rubla maksnud ja nõuab, et karjatse isa seda temale äratapaks. Aadam Pääbus lubab poole kahju tasuda, aga Malm ei lepi sellega, ja kaebab weel, et Johannes Pääbus pärast seda, kui ta talitaja nõudmise ja käsu peale karja tema eest ärawõtnud, kaia tema rohuaias marjapuid purustamas, wanduda wäga roppuste ja ajada tema lastega üleannetust. Johannes Pääbus ei wõinud seda mitte salgada.
Kohus mõistis, et Aadam Pääbus, kes oma poja on karjatseks kauplanud, peab seda kahju 23 rubla Jaan Malmile äratasuma. Karjapoisile Johannes Pääbusele saab üleannetuste eest 5 hoopi witsu.
Aadam Pääbus lubab seda ilma suurema kohtu nõudmata äramaksta.
(Allkirjastatud.)
Kaebab peremees Jaan Malm oma karjatse Johannes Pääbuse peale, et see Jaanipäewa nädala sees karja juures metsas ühe lehma peksmise läbi olla äratapnud. - Õhtu kui kari kodu tulnud, küsinud ta karjatse käest lehma järele, see aga ütelnud, et tema ei teada mitte, ka seda ei teadwat mitte mil ajal wõi kus kohal ta wiimate karja juures on olnud. Öösel läinud karjatsega lehma taga otsima, aga ei olla mitte leidnud, kuni Malm ise ta teisel hommikul karjamaa pealt metsast üles leidnud, kuhu ta ära lõpnud. Siis kutsunud ta karjatse ennast waatama, kas ta karjatse süü läbi wõi mingi muu wiga pärast on ära lõpnud. See aga ei olla mitte tulnud. - Ta lõiganud külje pealt naha lahti ja leidnud naha alt kepi hoopide asemed, kus liha olnud weriseks löödud. Siis lükanud ta kõige nahaga auku ja matnud maha. - Talitajat ei olla kodu olnud.
Tunnistab karjane Johannes Pääbus oma isa juures olemisel kohtu ees ise, et ta olla selle lehma tüma maa sisse ajanud ja seal teda kaikaga peksnud, sellepärast, et ta ikka teiste elajate ees jooksnud, nenda et ta wiimati wälja tulles ähkinud ja ei olla mitte enam sööma hakkanud. Õhta koju minnes ei olla ta mitte teiste loomade järele läinud, siis ta wiskand teda kaikaga ja sinna ta jäänudgi maha ja säälsamas olla ta ka äralõpnud.
Talitaja tunnistab, et Johannes Pääbus ka nenda sama kodu olla tunnistanud.
Jaan Malm olla selle lehma eest 23 rubla maksnud ja nõuab, et karjatse isa seda temale äratapaks. Aadam Pääbus lubab poole kahju tasuda, aga Malm ei lepi sellega, ja kaebab weel, et Johannes Pääbus pärast seda, kui ta talitaja nõudmise ja käsu peale karja tema eest ärawõtnud, kaia tema rohuaias marjapuid purustamas, wanduda wäga roppuste ja ajada tema lastega üleannetust. Johannes Pääbus ei wõinud seda mitte salgada.
Kohus mõistis, et Aadam Pääbus, kes oma poja on karjatseks kauplanud, peab seda kahju 23 rubla Jaan Malmile äratasuma. Karjapoisile Johannes Pääbusele saab üleannetuste eest 5 hoopi witsu.
Aadam Pääbus lubab seda ilma suurema kohtu nõudmata äramaksta.
(Allkirjastatud.)
