Sel 4 Decembril 1881
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
neljas kohtomees Mart Sildnik
Sai ette kutsutud Jürri Tompson ning temmale teada antud et temma peab kronometsa herra Genszi kirja järrel kronometsast warrastanud ollema
| 2 kaske |
25 jalga pikk |
ja 9 tolli jämme |
| 1 |
56 |
11 |
ning peab temma se trahw 20 Rubl 34 kop nenda kohhe seie koggokonnakohtu juure sisse maksma
Jürri Tompson räkis et temma on küll ühhelt kasselt kronometsast tohtu kiskunud kedda kronometsawaht Jakob Traks kätte sanud agga need teised kaks kaske temma korinud ei olle mikspärrast temma ka se ni suur trahw maksa ei tahha.
Kronometsawaht Jakob Traks tunnistas et temma on Jürri Tompsoni kronometsast tohtu kiskumast leidnud kus temma 3 kaske arra korinud mis järrel temma ka siis 3 kaske Metsahärrale ülles annud.
Mõistus.
Koggokonnakohhus mõistab Metsawaht Jakob Traksi ammetiwande peale et Jürri Tompson nende kolme kasse warras ja peab se seaduslik trahw 20 Rubl 34 kop kõrge krono heaks seie koggokonnakohto juure 2 naddala sees sisse maksma.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning Jürri Tompsonile se seaduslik Appellationi oppetuse leht wälja antud.
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
Mart Sildnik XXX
Jürri Tompson andis sel 11 Decembril koggokonnakohtole ülles et temma selle moistusega rahhul ei olle et kohhus tedda keige kolme kasse trahw maksma moistnud temma agga ühhe kasse tohhu korinud ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N 472 all sai walja antud.
Andres Aun
Sel 4 Decembril 1881
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
neljas kohtomees Mart Sildnik
Sai ette kutsutud Jürri Tompson ning temmale teada antud et temma peab kronometsa herra Genszi kirja järrel kronometsast warrastanud ollema
| 2 kaske |
25 jalga pikk |
ja 9 tolli jämme |
| 1 |
56 |
11 |
ning peab temma se trahw 20 Rubl 34 kop nenda kohhe seie koggokonnakohtu juure sisse maksma
Jürri Tompson räkis et temma on küll ühhelt kasselt kronometsast tohtu kiskunud kedda kronometsawaht Jakob Traks kätte sanud agga need teised kaks kaske temma korinud ei olle mikspärrast temma ka se ni suur trahw maksa ei tahha.
Kronometsawaht Jakob Traks tunnistas et temma on Jürri Tompsoni kronometsast tohtu kiskumast leidnud kus temma 3 kaske arra korinud mis järrel temma ka siis 3 kaske Metsahärrale ülles annud.
Mõistus.
Koggokonnakohhus mõistab Metsawaht Jakob Traksi ammetiwande peale et Jürri Tompson nende kolme kasse warras ja peab se seaduslik trahw 20 Rubl 34 kop kõrge krono heaks seie koggokonnakohto juure 2 naddala sees sisse maksma.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning Jürri Tompsonile se seaduslik Appellationi oppetuse leht wälja antud.
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
Mart Sildnik XXX
Jürri Tompson andis sel 11 Decembril koggokonnakohtole ülles et temma selle moistusega rahhul ei olle et kohhus tedda keige kolme kasse trahw maksma moistnud temma agga ühhe kasse tohhu korinud ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N 472 all sai walja antud.
Andres Aun
