PROTOKOLL

Võru: Lepinguraamat (1891-1901)

LeidandmedEAA.3381.1.29
Kaader
21
22
Daatum04.01.1893
Protokolli number17
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

II Wõro Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 4 januaril 1893 a.

                      Juures ollid: Kohtu eesistuja: H. Jõepera

                                             Kohtu mõistja M. Riitsar

                                             Kohtu mõistja M Saarnitz

Sell sinatsel päiwal tulli ette Wõrro wallast surnud Jaan Roos läsk Triina Roos ja and wallakohtule üles, et tema lubab oma kõige wanemba poja Kaarli Roos´le omast mehest perra jäänud liikumata waranduse see om Wõrro walla Wella talu No 132 jäädwas peranduses, nii sama kui minu kadunud mees Jaan Roos seda juba enne oma surma lubanud on Mihkel Will man olekul oma wanemba poja Kaarlile.

Selle eest nõwwab läsk Triina Roos, et tema wanemb poig Kaarli Roos peab temale, Triina Roos´le, täwwelik üles pidamine ja korter andma ja nii sama peab Kaarli ka oma ema Triina Roos´le üts lehm üles pidama Kaarli omas karjas, nii sama ka talwel üles pidamine Kaarli poolt, selle lehma  piim aga saab läsa Triina Roosle

Aga tõised lapsed Ann, Leena, Daniel ja August saawad selle talu liikuwast warandusest ega üks oma jagu.

Triina Roos esi oska kirja tema palwe pääle kirjut ala                       Jan Lindaja /kirillitsas/

See eenseiswa wiimane säädmine on walla kohtu poolt saanud Triina Roosle ette loetud ja kui tema oma rahul olemist awald, siis kirjut tema palwe pääle ala Jaan Lindaja.

Et Triina Roos täwwe meele ja mõistuse juures on ja walla kohtule tuttaw on niisama ka tema eest alla kirjutaja Jaan Lindaja seda tunnis-

tawad sell 4 januaril 1893 a. ommi all kirjadega.

                                              Kohtu eesistuja H. Jõepera

                                               Kohtu mõistja: M. Riitsar.

                                               Kohtu mõistja M. Saarnitz

                                                                                           Kirjutaja     Jõggi /allkiri/

Ääremärkus: Se testament om Triinu Roos üles andmise järele 8 oktobril 1901 aastal uues walla kohtu akti raamatusse 1901 aastal No 6 al sisse kirjotedu seisab tühjas

II Wõro Ülema Talurahwa kohtu jaoskonna 15 walla kohus 4 januaril 1893 a.

                      Juures ollid: Kohtu eesistuja: H. Jõepera

                                             Kohtu mõistja M. Riitsar

                                             Kohtu mõistja M Saarnitz

Sell sinatsel päiwal tulli ette Wõrro wallast surnud Jaan Roos läsk Triina Roos ja and wallakohtule üles, et tema lubab oma kõige wanemba poja Kaarli Roos´le omast mehest perra jäänud liikumata waranduse see om Wõrro walla Wella talu No 132 jäädwas peranduses, nii sama kui minu kadunud mees Jaan Roos seda juba enne oma surma lubanud on Mihkel Will man olekul oma wanemba poja Kaarlile.

Selle eest nõwwab läsk Triina Roos, et tema wanemb poig Kaarli Roos peab temale, Triina Roos´le, täwwelik üles pidamine ja korter andma ja nii sama peab Kaarli ka oma ema Triina Roos´le üts lehm üles pidama Kaarli omas karjas, nii sama ka talwel üles pidamine Kaarli poolt, selle lehma  piim aga saab läsa Triina Roosle

Aga tõised lapsed Ann, Leena, Daniel ja August saawad selle talu liikuwast warandusest ega üks oma jagu.

Triina Roos esi oska kirja tema palwe pääle kirjut ala                       Jan Lindaja /kirillitsas/

See eenseiswa wiimane säädmine on walla kohtu poolt saanud Triina Roosle ette loetud ja kui tema oma rahul olemist awald, siis kirjut tema palwe pääle ala Jaan Lindaja.

Et Triina Roos täwwe meele ja mõistuse juures on ja walla kohtule tuttaw on niisama ka tema eest alla kirjutaja Jaan Lindaja seda tunnis-

tawad sell 4 januaril 1893 a. ommi all kirjadega.

                                              Kohtu eesistuja H. Jõepera

                                               Kohtu mõistja: M. Riitsar.

                                               Kohtu mõistja M. Saarnitz

                                                                                           Kirjutaja     Jõggi /allkiri/

Ääremärkus: Se testament om Triinu Roos üles andmise järele 8 oktobril 1901 aastal uues walla kohtu akti raamatusse 1901 aastal No 6 al sisse kirjotedu seisab tühjas