PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
23
24
25
Daatum12.12.1881
Protokolli number246
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Aun Kohtumees
Mihkel Laurisson Kohtumees
Andres Kallaus Kohtumees

Sel 12 Detsmbril 1881.

koos ollid

teinekohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Mihkel Laurisson

neljas kohto mees Andres Kallaus

Kui Wiratsi walla innimenne Karel Räps kellel siin wallas maja, olli ärra surnud ning lesk Greta ja kaks poega Jaan 14 Aastad Juhhan 4 Aastad wanna ning tüttar Marie Räps järrele jätnud siis ollid tännasel pääwal kaddund Karel Räpsi wend Juhhan Räps ja lesk Greta wend Jaan Mölder koggokonna kohto ette tulnud ning pallusid sedda järrel jänud warranduse ülle selletust tehha ja Protokolli ülles panna mis nemmad olliwad siinse Wallawallitsuse juures ollemisel ülles kirjutanud ja takserinud kui jarrel seisab.

1 hobbone 6 Rubl Cop
1 lehm 15
2 wankert 28
1 Saan 10
hobbose riistad 3
2 Regge 8
2 sögi lauda 3
2 kappi 8
1 woodi 2
1 seina kell 3
2 tooli 40
2 höwelt 1 50
1 piip 1 50
2 kerwest 40
1 pegel ja ninmeister 95
2 lühtert 40
3 padda 5
1 kalud 5
2 ankrut 1
2 raud kangi 1
2 küllemitto 40
puriistasid 2
1 laud kohwi weski prenner 1 20
2 aisa kella 2
1 kapp 7
1 uur 8
1 woodi 1
rautamatta wankre rattas 4
1 look 1
Summa 129 Rubl 75 Cop.

ilma selle üllemise warranduseta on weel Karel Räpsil järrel jänud 1 uus maja keige oigusega mis nemmad Juhhan Räps ja ja Jaan Mölder on selle üllemisse warranduse pärrijad essimessest abbi ellust poeg Jaan ja tüttar Marie ning teisest abbiellust lesk Greta ja poeg Johan Räps.

Juhhan Räps ja Jaan Mölder andsid weel ülles et nende essimesse abbi ellu lastel jubba 200 Rbl intressi peal ja ei tea nemmad kas se rahha essimesse Naise warrandus wõi Karel Räpsi

Lesk Greta Räps räkis ka et temma abbielluse minnes 77 Rubl 40 Cop kasa tonud ja tahhab temma se rahha ka kätte sada.

Mõistus.

Se üllem pool tähhendud warrandus 129 Rubl ja 75 kop saab igga nelja pärrija lesk Greta poeg Jaan 14 Aastad Johan 4 Aastad ja tüttar Marie Räps 11 Aastad wanna peale ühte wiisi ärra jaggatud ja pärrib selle järrel igga üks 32 Rubl 40 Cop. se Maja ja krundi õigus jeeb essi otsa Greta Räpsi kätte kunni nendest alla ealistest pärrijatest mõnni täie ealised sanud ja sedda Maja selle takseritud hinna 800 Rubla eest omma kätte wõtta tahhab teisel korral se Maja wälja müidud saab ning selle hind nendasammoti igga ühhe peale ühte wiisi ärra jaggatud saab need issa riited mis takserimatta jänud jäwad Jaan ja Juhhan Rapsile pärrida selle rahha ülle mis Juhhan Räps ja Jaan Mölder ütlewad 200 Rubl Jaan ja Marie Räpsi heaks intressi peal ollema saab se kohhus kirjalikkult järrel küssima ning kui se essimesse Naise warrandus on siis jäeb se üksi Jaan ja Marie Rapsile, pärrida lesse Greta Räpsi warrandus mis temma kasa tonud 77 Rubla 40 Cop saab temma ärra surnud mehhe Karel Räpsi warrandusest wälja wõetud ning Greta Räpsile taggasi antud.

nende waeste laste Jaan ja Johan Räpsile on wöörmündrist wallitsetud sanud Karel Räpsi wend Juhhan Räps ja Greta Räpsil temma wend Jaan Mölder need kaddund Karel Räpsi wõllad mis temmal innimeste käest saada sab se kohhus sisse nõudm ning sellest rahhast jälle temma wõllad mis temmal teistele maksa jänud ärra tassuma kui se sisse joksew rahha ei peaks temma Karel Rapsi wõlgasid ärra tassuma siis saab nende pärrijatte warrandusest igga ühhe pealt ühte wiisi wõetud ning need wõllad ärra tassutud.

Andres Aun XXX

Mihkel Laurisson XXX

Andres Kallaus XXX

Sel 12 Detsmbril 1881.

koos ollid

teinekohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Mihkel Laurisson

neljas kohto mees Andres Kallaus

Kui Wiratsi walla innimenne Karel Räps kellel siin wallas maja, olli ärra surnud ning lesk Greta ja kaks poega Jaan 14 Aastad Juhhan 4 Aastad wanna ning tüttar Marie Räps järrele jätnud siis ollid tännasel pääwal kaddund Karel Räpsi wend Juhhan Räps ja lesk Greta wend Jaan Mölder koggokonna kohto ette tulnud ning pallusid sedda järrel jänud warranduse ülle selletust tehha ja Protokolli ülles panna mis nemmad olliwad siinse Wallawallitsuse juures ollemisel ülles kirjutanud ja takserinud kui jarrel seisab.

1 hobbone 6 Rubl Cop
1 lehm 15
2 wankert 28
1 Saan 10
hobbose riistad 3
2 Regge 8
2 sögi lauda 3
2 kappi 8
1 woodi 2
1 seina kell 3
2 tooli 40
2 höwelt 1 50
1 piip 1 50
2 kerwest 40
1 pegel ja ninmeister 95
2 lühtert 40
3 padda 5
1 kalud 5
2 ankrut 1
2 raud kangi 1
2 küllemitto 40
puriistasid 2
1 laud kohwi weski prenner 1 20
2 aisa kella 2
1 kapp 7
1 uur 8
1 woodi 1
rautamatta wankre rattas 4
1 look 1
Summa 129 Rubl 75 Cop.

ilma selle üllemise warranduseta on weel Karel Räpsil järrel jänud 1 uus maja keige oigusega mis nemmad Juhhan Räps ja ja Jaan Mölder on selle üllemisse warranduse pärrijad essimessest abbi ellust poeg Jaan ja tüttar Marie ning teisest abbiellust lesk Greta ja poeg Johan Räps.

Juhhan Räps ja Jaan Mölder andsid weel ülles et nende essimesse abbi ellu lastel jubba 200 Rbl intressi peal ja ei tea nemmad kas se rahha essimesse Naise warrandus wõi Karel Räpsi

Lesk Greta Räps räkis ka et temma abbielluse minnes 77 Rubl 40 Cop kasa tonud ja tahhab temma se rahha ka kätte sada.

Mõistus.

Se üllem pool tähhendud warrandus 129 Rubl ja 75 kop saab igga nelja pärrija lesk Greta poeg Jaan 14 Aastad Johan 4 Aastad ja tüttar Marie Räps 11 Aastad wanna peale ühte wiisi ärra jaggatud ja pärrib selle järrel igga üks 32 Rubl 40 Cop. se Maja ja krundi õigus jeeb essi otsa Greta Räpsi kätte kunni nendest alla ealistest pärrijatest mõnni täie ealised sanud ja sedda Maja selle takseritud hinna 800 Rubla eest omma kätte wõtta tahhab teisel korral se Maja wälja müidud saab ning selle hind nendasammoti igga ühhe peale ühte wiisi ärra jaggatud saab need issa riited mis takserimatta jänud jäwad Jaan ja Juhhan Rapsile pärrida selle rahha ülle mis Juhhan Räps ja Jaan Mölder ütlewad 200 Rubl Jaan ja Marie Räpsi heaks intressi peal ollema saab se kohhus kirjalikkult järrel küssima ning kui se essimesse Naise warrandus on siis jäeb se üksi Jaan ja Marie Rapsile, pärrida lesse Greta Räpsi warrandus mis temma kasa tonud 77 Rubla 40 Cop saab temma ärra surnud mehhe Karel Räpsi warrandusest wälja wõetud ning Greta Räpsile taggasi antud.

nende waeste laste Jaan ja Johan Räpsile on wöörmündrist wallitsetud sanud Karel Räpsi wend Juhhan Räps ja Greta Räpsil temma wend Jaan Mölder need kaddund Karel Räpsi wõllad mis temmal innimeste käest saada sab se kohhus sisse nõudm ning sellest rahhast jälle temma wõllad mis temmal teistele maksa jänud ärra tassuma kui se sisse joksew rahha ei peaks temma Karel Rapsi wõlgasid ärra tassuma siis saab nende pärrijatte warrandusest igga ühhe pealt ühte wiisi wõetud ning need wõllad ärra tassutud.

Andres Aun XXX

Mihkel Laurisson XXX

Andres Kallaus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS