Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 22 Januaril 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
Kaddund Karel Räpsi lesk Greta Räps kaebas Jakob Koppli juuresollemisel et Tomas Prowel temma kaddund mehhele 20 Rubla wõlgo jänud kedda temma sisse nõuda pallub
Tomas Prowel räkis et temma mitte 20 Rubl wait 18 Rubl 5 kop kaddund Karel Räpsile wõlgu olnud ning on temma sellest Summast 3 Rubla puhhast rahha ja 5 puuda heinas a 21 Cop ärra maksnud Summa 4 Rubl 5 kop nenda et temma nüid praegust weel 14 Rubl wõlgo on.
Greta Räps räkis weel et temma kaddund mees essiteks 14 Robla puhhast rahha Tomas Prowlile annud ning pärrast Tomas Prowel weel 6 Rubla eest kraami wõtnud ja ei tea temma et Tomas Prowel se 3 Rubl ehk 5 puuda heino maksnud selle wõlla peale olleks.
Wallawannemb Juhhan Koppel tunnistas et temma teab et Tomas Prowel heino Karel Räpsile tonud.
Mõistus.
Et Greta Räpsil selle ülle kindlat tunnistust ei olle et Tomas Prowel 20 Rubla wõlgu olnud Tomas Prowel agga issi 18 Rubl 5 Cop wõlgo olnud ollema tunnistab kellest temma 3 Rubla puhhast rahha ja 5 puuda heino a 21 kp ärra maksnud ollema ütleb mis 3 Rubla maksmisse ülle temmal agga nendasammoti tunnistust ei olle siis moistab koggokonnakohhus et se assi mollemist poolt seggane et Tomas Prowel peab 15 Rubl 50 Cp. kahhe näddala sees Greta Räpsile wälja maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto kaijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
maksnud sel 1 Decembr 1882 15 Rubl 50 Cop.
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 22 Januaril 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
Kaddund Karel Räpsi lesk Greta Räps kaebas Jakob Koppli juuresollemisel et Tomas Prowel temma kaddund mehhele 20 Rubla wõlgo jänud kedda temma sisse nõuda pallub
Tomas Prowel räkis et temma mitte 20 Rubl wait 18 Rubl 5 kop kaddund Karel Räpsile wõlgu olnud ning on temma sellest Summast 3 Rubla puhhast rahha ja 5 puuda heinas a 21 Cop ärra maksnud Summa 4 Rubl 5 kop nenda et temma nüid praegust weel 14 Rubl wõlgo on.
Greta Räps räkis weel et temma kaddund mees essiteks 14 Robla puhhast rahha Tomas Prowlile annud ning pärrast Tomas Prowel weel 6 Rubla eest kraami wõtnud ja ei tea temma et Tomas Prowel se 3 Rubl ehk 5 puuda heino maksnud selle wõlla peale olleks.
Wallawannemb Juhhan Koppel tunnistas et temma teab et Tomas Prowel heino Karel Räpsile tonud.
Mõistus.
Et Greta Räpsil selle ülle kindlat tunnistust ei olle et Tomas Prowel 20 Rubla wõlgu olnud Tomas Prowel agga issi 18 Rubl 5 Cop wõlgo olnud ollema tunnistab kellest temma 3 Rubla puhhast rahha ja 5 puuda heino a 21 kp ärra maksnud ollema ütleb mis 3 Rubla maksmisse ülle temmal agga nendasammoti tunnistust ei olle siis moistab koggokonnakohhus et se assi mollemist poolt seggane et Tomas Prowel peab 15 Rubl 50 Cp. kahhe näddala sees Greta Räpsile wälja maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto kaijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse wälja antud.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Tomik XXX
maksnud sel 1 Decembr 1882 15 Rubl 50 Cop.
