Sel pääwal astus Karel Smithall kohto ette, Ja kaewas Et nemad ollid Uue põllo peal kündnud Ja Karel Siiman mõedis teo tükka ja tulli minno juure; ja lõi sinna waia mahha, ja ütles, Mis sinna kurrad olled tänna siin teinud kus so künd on mis sa tänna olled siin künnund se polle kellegi künd, Mis sa olled tänna siin teind näita wälja ennesse töö, Ja minna ütlessin lakko persed egga ma siin maggand ei olle, Ja temma lõi siis minnole russigaga rindo ja rabbudas mind kangeste ja tõmbas minno kurgo allosse paelad purroks.
Kaewadab: Karel Siiman astus kohto ette ja ütles: Minna läksin temma juure, ja ütlessin temmale: mis sa tänna olled siin teinud kesk hommiko on jubba ülle olled sa maggand kus on so künd mis sa olled künund? sest sedda maad mis ta olli künnund ei olnud ennam kui 20 sammo laiadi ja 60 sammo pikadi ja temma ütles minnole, lakko perset, ollen ma maggand, sa tahhad agga minnoga rielda, naggo sa koddo Issaga ritled ja ei wiisi koddo tööd tehha minne koddo tööle mis sa wahhid siin, Selle peale ma hakkasin temma rinnost kinni ja ütlessin: lasse härjad lahti ja kassi koddo, selle polest kui sa siin künnad, ja mind sõimad, sest ta jaggas et ma piddin kurradi sigga ollema, ja löönd ma tedda ei olle mitte.
Karlel Smithalil astus tunnistus mees Karel Krausmann ette ja ütles; Minna näggin 50 sammo eemal olles kui ta temma jure läks ja tedda russikaga rindo lõi agga sanno ma ei kulnud mitte mis nemmad räksid.
Nenda nemmad waidlessid ka wastamessi suud suud wasto, teine ütles sa lõid mind; teine ütles ma polle sind mitte lönud, teine ütles; sa sõimassid mind, teine ma polle sind mitte sõimand.
Kohhos moistis, Löömine ja sõimaminne on mõllemad keeltud, ja on mõllemad trahwimisse wäärd, Agga et Karel Siimannil tunnistust ei olle, kes on peald kulnud kui ta on sind sõimand, ja Karel Smithalid on tunnistus, kes peald on näinud kui Karel tedda on löönud, Selle eest peab Karel Siiman 50 kop walla laegasse trahwi maksma, lubba lüa ei olle Ja kui Karel Siimanil on tunnistust tua et Karel Smithall tedda on sõimand, Siis peab ta walla laegasse ni samma paljo soimamisse eest trahwi maksma, agga ilma tunnistusseda ei woi meie sedda mitte moista.
Sel pääwal astus Karel Smithall kohto ette, Ja kaewas Et nemad ollid Uue põllo peal kündnud Ja Karel Siiman mõedis teo tükka ja tulli minno juure; ja lõi sinna waia mahha, ja ütles, Mis sinna kurrad olled tänna siin teinud kus so künd on mis sa tänna olled siin künnund se polle kellegi künd, Mis sa olled tänna siin teind näita wälja ennesse töö, Ja minna ütlessin lakko persed egga ma siin maggand ei olle, Ja temma lõi siis minnole russigaga rindo ja rabbudas mind kangeste ja tõmbas minno kurgo allosse paelad purroks.
Kaewadab: Karel Siiman astus kohto ette ja ütles: Minna läksin temma juure, ja ütlessin temmale: mis sa tänna olled siin teinud kesk hommiko on jubba ülle olled sa maggand kus on so künd mis sa olled künund? sest sedda maad mis ta olli künnund ei olnud ennam kui 20 sammo laiadi ja 60 sammo pikadi ja temma ütles minnole, lakko perset, ollen ma maggand, sa tahhad agga minnoga rielda, naggo sa koddo Issaga ritled ja ei wiisi koddo tööd tehha minne koddo tööle mis sa wahhid siin, Selle peale ma hakkasin temma rinnost kinni ja ütlessin: lasse härjad lahti ja kassi koddo, selle polest kui sa siin künnad, ja mind sõimad, sest ta jaggas et ma piddin kurradi sigga ollema, ja löönd ma tedda ei olle mitte.
Karlel Smithalil astus tunnistus mees Karel Krausmann ette ja ütles; Minna näggin 50 sammo eemal olles kui ta temma jure läks ja tedda russikaga rindo lõi agga sanno ma ei kulnud mitte mis nemmad räksid.
Nenda nemmad waidlessid ka wastamessi suud suud wasto, teine ütles sa lõid mind; teine ütles ma polle sind mitte lönud, teine ütles; sa sõimassid mind, teine ma polle sind mitte sõimand.
Kohhos moistis, Löömine ja sõimaminne on mõllemad keeltud, ja on mõllemad trahwimisse wäärd, Agga et Karel Siimannil tunnistust ei olle, kes on peald kulnud kui ta on sind sõimand, ja Karel Smithalid on tunnistus, kes peald on näinud kui Karel tedda on löönud, Selle eest peab Karel Siiman 50 kop walla laegasse trahwi maksma, lubba lüa ei olle Ja kui Karel Siimanil on tunnistust tua et Karel Smithall tedda on sõimand, Siis peab ta walla laegasse ni samma paljo soimamisse eest trahwi maksma, agga ilma tunnistusseda ei woi meie sedda mitte moista.
