PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
39
40
Daatum05.02.1882
Protokolli number21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Andres Aun Kohtumees
Jaan Mäggi Kohtumees

Awwinorme Mets Koggokonnakohtus sel 5 Februaril 1882

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teinekohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Jaan Mäggi

Kaebas Laekonno külla talluperremees Jaan Ambos et temma suwwel 1881 on temma heina küin kus sees temmal walmis tehtud heino 40 Sato olnud ärra põllenud ja on siis pobbol Josep Laurissoni Naine Marri Laurisson temma issa Mihkel Ambost ähwartanud et temma üks tükk nendele tehha tahhawad ja ka Josep Laurissoni kassu poeg Jaan Aunapu kes 15 Aastad wanna ning Mihkel Tomik kes 8 Aastad wanna sel pääwal kui küin ärra põllesid selle küini liggidal käinud siis arwab temma et neid poisid ehk Josep Laurisson issi sedda põllema pannud selle läbbi et temma sel põllemisse pääwal küttist sest küinist 44 Süld emal põlletanud siis ka se tulli sest kuttisest küini külge minna woinud ja et temma siis selle läbbi suurt kahju sanud siis pallub temma koggokonnakohhut sedda asja ette wõtta ning selletada ja temmale kahjutassumist moista

Josep Laurisson räkis et se tõssi et temma 2 Küttise hunnikud sel küini põllemisse pääwal 44 Sülda sest küinist emal ärra põlletanud ning ei olle wõinud sest tullest küin põllema minna sest et temma tulle jurest ärra tulles sedda küttist heaste kinni katnud.

Marri Laurisson Josep Laurissoni naine räkis omma mehhe jures ollemisel et temma Mihkel Ambost ähwartanud ei olle et temma nendele uks tükk teha tahhab, wait on Mihkel Ambos Josepi p temmale ütlenud et tarwis panna heina kuhjasid põllema ja et küll minna selle töe juures nõu leian mis peale siis temma küll ütlenud noh siis üks assi sünnib ning on temma selle heina kuini poletamisse süist lahti

Jaan Aunapu ja Mihkel Tomik omma eestkostja juures ollemisel räkisid et nemmad sest küini põlletamise süist puhtad on ja on nemmad se pääwal küll enne küini põllemist hobbost sinna küini ligidalle kopli söma winud.

Mihkel Ambos Josepi p räkis et temma ei olle ütlenud et tarwis heina kuhjasid pollema panna wait kulnud kui Marri Laurisson ahwartanud et küll üks tükk sab tehtud agga kellele  se tükk sab tehtud ei olle se ütlenud

Marri Aunapu Marti tüttar tunnistas et temma sest küini polletamisse asjast ühtegi ei tea ja on agga kuulnud kui Marri Laurisson ütlenud et Mihkel Ambos ei olle kerriko wanduma lähnud kül ta saab musta tölliga ärra widud.

Mihkel Aunapu tunnistas et temma on nähnud et ühe sure küttise hunniku otsast on tulli wälja käinud ja on siis pääw wernud olnud ning Josep Laurissoni pois lauluga hobbose kopli tonud.

Mõistus.

Et Jaan Laurissonil selle ülle selget tunnistust ei olle et Josep Laurisson temma Naine Marri Laurisson ning need poisid Jaan Aunapu ja Mihkel Tomik sedda küini põllema pannud, siis mõistab koggokonna kohhus et need sammad senniks sest küini põlletamise süist lahti jäewad kunni nende wasto selgemad tunnistosed on todud ehk küll se sündsa ei olnud et Josep Laurisson selle küini liggidal küttise põlletamisse tarwis tuld tehnud, ilma wahhita 

Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse põhja peal Aastast 1860 772 ja 773 kulutud ning nende kohtokäijatelle need säduse järrel Appellationi öppetuse lehhed wälja antud.

Jaan Ambos andis nenda kohhe koggokonnakohtole ülles et temma selle moistusega rahhul ei olle et kohhus Josep ja Marri Laurisson ning Jaan Aunapu ja Mihkel Tomik sellest küini põlletamisse süist lahti mõistnud temma agga tahhab et nedsammad suremas kohtus wanduma peawad et nemmad sellest polletamisse süist puhtad on ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N 56 all sai wälja antud.

Maddis Tamm XXX

Andres Aun XXX

Jaan Mäggi XXX

Awwinorme Mets Koggokonnakohtus sel 5 Februaril 1882

koos ollid

peakohtomees Maddis Tamm

teinekohtomees Andres Aun

kolmas kohtomees Jaan Mäggi

Kaebas Laekonno külla talluperremees Jaan Ambos et temma suwwel 1881 on temma heina küin kus sees temmal walmis tehtud heino 40 Sato olnud ärra põllenud ja on siis pobbol Josep Laurissoni Naine Marri Laurisson temma issa Mihkel Ambost ähwartanud et temma üks tükk nendele tehha tahhawad ja ka Josep Laurissoni kassu poeg Jaan Aunapu kes 15 Aastad wanna ning Mihkel Tomik kes 8 Aastad wanna sel pääwal kui küin ärra põllesid selle küini liggidal käinud siis arwab temma et neid poisid ehk Josep Laurisson issi sedda põllema pannud selle läbbi et temma sel põllemisse pääwal küttist sest küinist 44 Süld emal põlletanud siis ka se tulli sest kuttisest küini külge minna woinud ja et temma siis selle läbbi suurt kahju sanud siis pallub temma koggokonnakohhut sedda asja ette wõtta ning selletada ja temmale kahjutassumist moista

Josep Laurisson räkis et se tõssi et temma 2 Küttise hunnikud sel küini põllemisse pääwal 44 Sülda sest küinist emal ärra põlletanud ning ei olle wõinud sest tullest küin põllema minna sest et temma tulle jurest ärra tulles sedda küttist heaste kinni katnud.

Marri Laurisson Josep Laurissoni naine räkis omma mehhe jures ollemisel et temma Mihkel Ambost ähwartanud ei olle et temma nendele uks tükk teha tahhab, wait on Mihkel Ambos Josepi p temmale ütlenud et tarwis panna heina kuhjasid põllema ja et küll minna selle töe juures nõu leian mis peale siis temma küll ütlenud noh siis üks assi sünnib ning on temma selle heina kuini poletamisse süist lahti

Jaan Aunapu ja Mihkel Tomik omma eestkostja juures ollemisel räkisid et nemmad sest küini põlletamise süist puhtad on ja on nemmad se pääwal küll enne küini põllemist hobbost sinna küini ligidalle kopli söma winud.

Mihkel Ambos Josepi p räkis et temma ei olle ütlenud et tarwis heina kuhjasid pollema panna wait kulnud kui Marri Laurisson ahwartanud et küll üks tükk sab tehtud agga kellele  se tükk sab tehtud ei olle se ütlenud

Marri Aunapu Marti tüttar tunnistas et temma sest küini polletamisse asjast ühtegi ei tea ja on agga kuulnud kui Marri Laurisson ütlenud et Mihkel Ambos ei olle kerriko wanduma lähnud kül ta saab musta tölliga ärra widud.

Mihkel Aunapu tunnistas et temma on nähnud et ühe sure küttise hunniku otsast on tulli wälja käinud ja on siis pääw wernud olnud ning Josep Laurissoni pois lauluga hobbose kopli tonud.

Mõistus.

Et Jaan Laurissonil selle ülle selget tunnistust ei olle et Josep Laurisson temma Naine Marri Laurisson ning need poisid Jaan Aunapu ja Mihkel Tomik sedda küini põllema pannud, siis mõistab koggokonna kohhus et need sammad senniks sest küini põlletamise süist lahti jäewad kunni nende wasto selgemad tunnistosed on todud ehk küll se sündsa ei olnud et Josep Laurisson selle küini liggidal küttise põlletamisse tarwis tuld tehnud, ilma wahhita 

Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa saduse põhja peal Aastast 1860 772 ja 773 kulutud ning nende kohtokäijatelle need säduse järrel Appellationi öppetuse lehhed wälja antud.

Jaan Ambos andis nenda kohhe koggokonnakohtole ülles et temma selle moistusega rahhul ei olle et kohhus Josep ja Marri Laurisson ning Jaan Aunapu ja Mihkel Tomik sellest küini põlletamisse süist lahti mõistnud temma agga tahhab et nedsammad suremas kohtus wanduma peawad et nemmad sellest polletamisse süist puhtad on ja pallus Appellationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N 56 all sai wälja antud.

Maddis Tamm XXX

Andres Aun XXX

Jaan Mäggi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS