Tulli ette Jakob Anton ja kaebas et Karel Poolaks temale minewa sügisest saadik 4 rubla 15 kop wõlgo on, keda nüüd kätte nõuab. Ette kutsutud Karel Poolaks Kokkoralt ja wastas küsimise pääle et tema ja 2 teised meest nii kui ka Jakob Anton s.o. ülepea nelja mehega üks põllutegemise töö Koddaweres oma peale wõtnud ja selle töö eest 115 rbl. 10 kop. saanud ja teeb igaühe pääle 28 rbl. 77 kop. Jakob Anton oli aga 2½ pääwa ärawiitnud mis peale selts tema palga küllest 2 rubla kinni peab. Kaks rubla 15 kop. pakkus Polaks Antonile kätte.
Ette kutsutud Jakob Anton ja andis protokolli et tema küll 2 pääwa selle pärast wiitnud et tema laps mahamatta oli, aga Karel Poolaks wiitnud ka 4/3 päewa ära ilma et selle üle ütlemist tulnud.
Otsus: Karel Poolaks maksab 8 pääwa sees Jakob Antonil need 4 rbl. 15 kop ära sest et Jakob Antoni ajawiitmine matuste perast tuli aga mitte muu asja pärast ja Karl Polaks ise ka aega töö juures wiitnud. See otsus sai kuulutud Talurahwa Seaduse § 772, 773 ja 774 põhjusel.
Kohtumees Johann Petrus xxx
Kohtumees Josep Pedor xxx
abi kohtumees Johann Kirik xxx
Kirjutaja C Palm.
Tulli ette Jakob Anton ja kaebas et Karel Poolaks temale minewa sügisest saadik 4 rubla 15 kop wõlgo on, keda nüüd kätte nõuab. Ette kutsutud Karel Poolaks Kokkoralt ja wastas küsimise pääle et tema ja 2 teised meest nii kui ka Jakob Anton s.o. ülepea nelja mehega üks põllutegemise töö Koddaweres oma peale wõtnud ja selle töö eest 115 rbl. 10 kop. saanud ja teeb igaühe pääle 28 rbl. 77 kop. Jakob Anton oli aga 2½ pääwa ärawiitnud mis peale selts tema palga küllest 2 rubla kinni peab. Kaks rubla 15 kop. pakkus Polaks Antonile kätte.
Ette kutsutud Jakob Anton ja andis protokolli et tema küll 2 pääwa selle pärast wiitnud et tema laps mahamatta oli, aga Karel Poolaks wiitnud ka 4/3 päewa ära ilma et selle üle ütlemist tulnud.
Otsus: Karel Poolaks maksab 8 pääwa sees Jakob Antonil need 4 rbl. 15 kop ära sest et Jakob Antoni ajawiitmine matuste perast tuli aga mitte muu asja pärast ja Karl Polaks ise ka aega töö juures wiitnud. See otsus sai kuulutud Talurahwa Seaduse § 772, 773 ja 774 põhjusel.
Kohtumees Johann Petrus xxx
Kohtumees Josep Pedor xxx
abi kohtumees Johann Kirik xxx
Kirjutaja C Palm.