PROTOKOLL

Arussaare: Kohtuistungite protokollid (1889-1890)

LeidandmedEAA.3546.1.5
Kaader
15
16
Daatum08.02.1890
Protokolli number12
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Alle Peakohtumehe abi
Mihkel Rebane Kohtumees
Mart Mangolson Kohtumees
H. Jürgens Kirjutaja

Hans Rull Arussaarest kaebas, et temal oma õemehe Hans Kägu kääst, kes tema koha rentnik olema, saada olema:

1., Rendi raha 9 rbl.  -  kop.
2., lainatud raha 20  "   -    "
3., Kolme wakamaa põllu künni eest 3    "    -   "
4., ⅓ sülla roigaste eest 6    "    -   "
5., 20ne latti eest 2    "    -   "
6., Kaskede raiumise eest lepituse põhjal 1     "   -    "
                                               Summa 41 rbl.    -

Nõudis, et Hans Kägu temale selle summa wälja peaks maksma. Peale selle ähwardanud Hans Kägu temaga kunni surma laupääwani kiskuda. Palus, et see niisuguse ähwarduse eest trahwitud saaks.

Hans Kägu Arussaarest wastas, et temal Hans Rullile maksta olema:

1., Rendi raha    9 rbl.   -
2., Lainatud raha 20   "
3., Kaskede raijumise eest   1    "
                                         Summa 30 rbl.

Põllu oleks tema ise künnud, aga kaebaja on selle ise ilma tema lubata ära künnud.

Kaebaja roikaid ega latta ei olema tema mitte ära tarwitanud.

Kohtumees Mart Mangolson tunnistas, et Hans Kägu kaebajaga kunni surma laupääwani kiskuda on ähwardanud.

Leppisid selle peale kokku, et Hans Kägu maksab 30 rbl. seks 25 Juuliks 1890 Hans Rullile wälja, ja selle intressiks lõikab Kägu Ennu Jüri Luik põllu peal ½ (:pool:) wakamaad rukkid.

Mõisteti: Seda maha kirjutada.

Kokku leppijad: Hans Käggo [allkiri]   Ans Ruil [allkiri]

Peakohtumehe abi: Ado Alle XXX

Kohtumees: M Mangolsoon

dto: M. Rebane

Kirjutaja: H. Jürgens

Hans Rull Arussaarest kaebas, et temal oma õemehe Hans Kägu kääst, kes tema koha rentnik olema, saada olema:

1., Rendi raha 9 rbl.  -  kop.
2., lainatud raha 20  "   -    "
3., Kolme wakamaa põllu künni eest 3    "    -   "
4., ⅓ sülla roigaste eest 6    "    -   "
5., 20ne latti eest 2    "    -   "
6., Kaskede raiumise eest lepituse põhjal 1     "   -    "
                                               Summa 41 rbl.    -

Nõudis, et Hans Kägu temale selle summa wälja peaks maksma. Peale selle ähwardanud Hans Kägu temaga kunni surma laupääwani kiskuda. Palus, et see niisuguse ähwarduse eest trahwitud saaks.

Hans Kägu Arussaarest wastas, et temal Hans Rullile maksta olema:

1., Rendi raha    9 rbl.   -
2., Lainatud raha 20   "
3., Kaskede raijumise eest   1    "
                                         Summa 30 rbl.

Põllu oleks tema ise künnud, aga kaebaja on selle ise ilma tema lubata ära künnud.

Kaebaja roikaid ega latta ei olema tema mitte ära tarwitanud.

Kohtumees Mart Mangolson tunnistas, et Hans Kägu kaebajaga kunni surma laupääwani kiskuda on ähwardanud.

Leppisid selle peale kokku, et Hans Kägu maksab 30 rbl. seks 25 Juuliks 1890 Hans Rullile wälja, ja selle intressiks lõikab Kägu Ennu Jüri Luik põllu peal ½ (:pool:) wakamaad rukkid.

Mõisteti: Seda maha kirjutada.

Kokku leppijad: Hans Käggo [allkiri]   Ans Ruil [allkiri]

Peakohtumehe abi: Ado Alle XXX

Kohtumees: M Mangolsoon

dto: M. Rebane

Kirjutaja: H. Jürgens


TAGASI KUVA MÄRGENDUS