Sel 19. Febroaril 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Jaan Mäggi
Astus ette selle walla innimenne Ann Kask Wöölmonder Jaan Habakukke juures ollemissel ja kaebas et talluperremees Karel Raja kes nüid surnud. on tedda nelja Aasta eest ommale tüdrukust kauplenud ja olnud palk 20 Rubl. rahha ja üks leisik linno, ja kui temma jubba 3/4 Aastad teninud on siis Karel Raja temma Emma Anno ommale Naisest wõtnud ning temma nenda wiisi Karel Rajale wõerastütrest sanud. ja lubbanud Karel Raja tedda kui omma tüttrest piddada temmale keik osta ja murretseda mis tarwis ning kui tarwis ka temmale pulmad tehha. et agga temma wõeras issa Karel Raja minnewa kewwade ärra surnud ning ei olle temmale selle kolme Aasta sees mis temma seal majas olnud ja teninud ühtegi ostnud egga palka annud. ning temma wõerad Wennad Tomas ja Mihkel Raja sest jarrele jänud varrantussest ühtegi jaggu ei tahha anda siis nõuab temma selle kolme Aasta tenistusse eest palka. igga Aasta 20 Rubl rahha ja leisik Linno üllepea 60 Rubl rahha ja 3 leisikad linno ning peale issa surma on temma Tomas Rajada kolm kuud teninud mis ette temma 10 Rubl nõuab. ja tahhab temma et se temmale ärra surnud wõera issa Karel Raja järrele jänud warrantussest saab välja maksetud.
Tomas ja Mihkel Raja räkisid et issa on nendele räkinud. et temma Annele essimesse Aasta eest 17 Robla rahha ja üks leisik linno palka lubbanud. kui agga Ann on võeras tüttreks sanud siis on issa ütlenud kui sa tahhad riete eest tenida siis olle minno juures kui tahhad agga palka sada siis wõid wõera juure minna. ning on siis Ann Kask nende juure jänud ja tunnistas Tomas Raja et issa on ütlenud et Ann omma palga kätte sanud. essimesse Aasta eest ja et issa kahhe Aasta sees mittmed riided ja rättikud Annele ostnud siis on se omma palga kätte sanud. ja nemmad sellepärrast Annele ennamb ühtegi palka maksa ei tahha. Ka tunnistas Tomas Raja et temma on peale issa surma Annele suwwetenistusse eest riided osta lubbanud ning temma ka Annele üks kuhwda ostnud 4 Rubl 50 kp väärt ja ei tahha temma selle kolme kuu eest mis Ann tedda teninud peale issa surma, ennamb palka maksa.
Ann Kask räkis et temma selle kolme kuu eest palka mahha jättab agga nende kolme Aasta eest 60 Rubla rahha ja 3 leisikad linno nõuab.
Leppisid
Tomas Raja maksab Ann Kassele 25 Robl ja on sellega nende kohto assi leppitud. ja maksis Tomas Raja se rahha Ann Kasele ärra.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
Sel 19. Febroaril 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teinekohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Jaan Mäggi
Astus ette selle walla innimenne Ann Kask Wöölmonder Jaan Habakukke juures ollemissel ja kaebas et talluperremees Karel Raja kes nüid surnud. on tedda nelja Aasta eest ommale tüdrukust kauplenud ja olnud palk 20 Rubl. rahha ja üks leisik linno, ja kui temma jubba 3/4 Aastad teninud on siis Karel Raja temma Emma Anno ommale Naisest wõtnud ning temma nenda wiisi Karel Rajale wõerastütrest sanud. ja lubbanud Karel Raja tedda kui omma tüttrest piddada temmale keik osta ja murretseda mis tarwis ning kui tarwis ka temmale pulmad tehha. et agga temma wõeras issa Karel Raja minnewa kewwade ärra surnud ning ei olle temmale selle kolme Aasta sees mis temma seal majas olnud ja teninud ühtegi ostnud egga palka annud. ning temma wõerad Wennad Tomas ja Mihkel Raja sest jarrele jänud varrantussest ühtegi jaggu ei tahha anda siis nõuab temma selle kolme Aasta tenistusse eest palka. igga Aasta 20 Rubl rahha ja leisik Linno üllepea 60 Rubl rahha ja 3 leisikad linno ning peale issa surma on temma Tomas Rajada kolm kuud teninud mis ette temma 10 Rubl nõuab. ja tahhab temma et se temmale ärra surnud wõera issa Karel Raja järrele jänud warrantussest saab välja maksetud.
Tomas ja Mihkel Raja räkisid et issa on nendele räkinud. et temma Annele essimesse Aasta eest 17 Robla rahha ja üks leisik linno palka lubbanud. kui agga Ann on võeras tüttreks sanud siis on issa ütlenud kui sa tahhad riete eest tenida siis olle minno juures kui tahhad agga palka sada siis wõid wõera juure minna. ning on siis Ann Kask nende juure jänud ja tunnistas Tomas Raja et issa on ütlenud et Ann omma palga kätte sanud. essimesse Aasta eest ja et issa kahhe Aasta sees mittmed riided ja rättikud Annele ostnud siis on se omma palga kätte sanud. ja nemmad sellepärrast Annele ennamb ühtegi palka maksa ei tahha. Ka tunnistas Tomas Raja et temma on peale issa surma Annele suwwetenistusse eest riided osta lubbanud ning temma ka Annele üks kuhwda ostnud 4 Rubl 50 kp väärt ja ei tahha temma selle kolme kuu eest mis Ann tedda teninud peale issa surma, ennamb palka maksa.
Ann Kask räkis et temma selle kolme kuu eest palka mahha jättab agga nende kolme Aasta eest 60 Rubla rahha ja 3 leisikad linno nõuab.
Leppisid
Tomas Raja maksab Ann Kassele 25 Robl ja on sellega nende kohto assi leppitud. ja maksis Tomas Raja se rahha Ann Kasele ärra.
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
