PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.2
Kaader
27
Daatum08.03.1868
Protokolli number13
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused

Wihhulast Gustaw Mouerstein,Jürri Treiberg,küünlapäev-2.veebruar

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Schonbah Peakohtumees
J. Reineberg Kohtumees
D. Bruhl Kohtumees
K. Brintf. Kirjutaja

Wihhulast Gustaw Mouerstein kaebas Jürri Treibergi peale,ja ütles süggise 1867 J.Treibergi käest kaks tündre kartuwlid kauplend ja ka rahha ärra maksnud 1 rub 10 kop tünder;agga ei olle kohhe ärra winud,ja nüüd on üks näddal enne küünla päwa järrel tulnud,siis on J.Treiberg ühhe wakka kartuwlid hoidmisse palgaks ärra keland.Jürri Treiberg tulli ette ja ütles:Minna ei kela temma kartuwlid millagi kui ta selle pissukesse hoidmisse palga ärra toob mis ta essite lubbas.Siis naad leppisid isse §919ma järrel et Gustaw Mouerstein maksab selle hoidmisse palga ärra,ja Jürri Treiberg annab kartuwlid kätte.

Wihhulast Gustaw Mouerstein kaebas Jürri Treibergi peale,ja ütles süggise 1867 J.Treibergi käest kaks tündre kartuwlid kauplend ja ka rahha ärra maksnud 1 rub 10 kop tünder;agga ei olle kohhe ärra winud,ja nüüd on üks näddal enne küünla päwa järrel tulnud,siis on J.Treiberg ühhe wakka kartuwlid hoidmisse palgaks ärra keland.Jürri Treiberg tulli ette ja ütles:Minna ei kela temma kartuwlid millagi kui ta selle pissukesse hoidmisse palga ärra toob mis ta essite lubbas.Siis naad leppisid isse §919ma järrel et Gustaw Mouerstein maksab selle hoidmisse palga ärra,ja Jürri Treiberg annab kartuwlid kätte.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS