Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 19 Märzil 1882
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
neljas kohtomees Mart Sildnik
Kaebas lesk naine Ellu Tamm omma wenna Tomas Silla juures ollemisel et temma Andres Möldriga ühhes, kes temma kaddund mehhe Jakob Tamme tallu peal wallitseja on ellada ei tahha sest et temmal wägga raske ja palka ei sa ja pallub temma kohhut et temma omma weikese lapsega Andres Möldrist lahku saks ja et Andres Mölder peaks temma lapsele toidost andma ni kui ka se rahha 20 Rubla mis temma mehhele minnes kasa winud kätte saks.
Andres Mölder räkis et temma Ellu Tammele palka anda ei lubba egga ka temma weikse lapsele toitu wälja ning lahku anda ei tahha wait et se laps temma laua pealt toitetud peab sama. nendasammoti temma ka 20 Rubl mis Ellu Tamm nõuab maksa ei wõi sest et sedda wõlgu temmale ülles antud ei olle kui temma se tallu omma kätte wallitseta wõtnud.
Mõistus.
Et Andres Mölder selle Protokolli põhja peal sest 26 Novembrist 1880 selle kohhose omma peale wõtnud et temma kaddund Jakob Tamme lapsed toidab ja se lesk ennamb ühhes temmaga ellada ei tahha sest et temma ilma palkada tenima peab ning et temma laps põlgtud sab siis moistab koggokonnakohhus et Ellu Tamm omma weikse lapse Anna Tammega Andres Moldrist lahku sab ja peab Andres Mölder igga Aasta kunni temma Kontraks kestab 10 Rubla selle lapse Tammele toitmisseks abbi andma ning ei woi 20 Rubla Ellu Tammele mõistetud sada sest et temma kaddund mehhel ühtegi pärrida järrel jätta polle olnud wait agga paljo wõlgasid maksa jätnud ning ka temma sedda wõlgo õigel ajal ulles annud ei olle ja woib se lesk seal Majas elada ni kaua kui agga temma tahhab.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kulutud ning nende kohtokäijatelle need säduse järrel Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Andres Mölder andis nenda kohhe ülles et temma selle mõistusega rahhul ei olle et temma selle lapse Anna Tammele lahku toitu andma Aastas 10 Rubla ja pallus Appelationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N all sai wälja antud
Andres Aun XXX
Mart Tomik
Mart Sildnik
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 19 Märzil 1882
koos ollid
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Tomik
neljas kohtomees Mart Sildnik
Kaebas lesk naine Ellu Tamm omma wenna Tomas Silla juures ollemisel et temma Andres Möldriga ühhes, kes temma kaddund mehhe Jakob Tamme tallu peal wallitseja on ellada ei tahha sest et temmal wägga raske ja palka ei sa ja pallub temma kohhut et temma omma weikese lapsega Andres Möldrist lahku saks ja et Andres Mölder peaks temma lapsele toidost andma ni kui ka se rahha 20 Rubla mis temma mehhele minnes kasa winud kätte saks.
Andres Mölder räkis et temma Ellu Tammele palka anda ei lubba egga ka temma weikse lapsele toitu wälja ning lahku anda ei tahha wait et se laps temma laua pealt toitetud peab sama. nendasammoti temma ka 20 Rubl mis Ellu Tamm nõuab maksa ei wõi sest et sedda wõlgu temmale ülles antud ei olle kui temma se tallu omma kätte wallitseta wõtnud.
Mõistus.
Et Andres Mölder selle Protokolli põhja peal sest 26 Novembrist 1880 selle kohhose omma peale wõtnud et temma kaddund Jakob Tamme lapsed toidab ja se lesk ennamb ühhes temmaga ellada ei tahha sest et temma ilma palkada tenima peab ning et temma laps põlgtud sab siis moistab koggokonnakohhus et Ellu Tamm omma weikse lapse Anna Tammega Andres Moldrist lahku sab ja peab Andres Mölder igga Aasta kunni temma Kontraks kestab 10 Rubla selle lapse Tammele toitmisseks abbi andma ning ei woi 20 Rubla Ellu Tammele mõistetud sada sest et temma kaddund mehhel ühtegi pärrida järrel jätta polle olnud wait agga paljo wõlgasid maksa jätnud ning ka temma sedda wõlgo õigel ajal ulles annud ei olle ja woib se lesk seal Majas elada ni kaua kui agga temma tahhab.
Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kulutud ning nende kohtokäijatelle need säduse järrel Appellationi oppetusse lehhed wälja antud.
Andres Mölder andis nenda kohhe ülles et temma selle mõistusega rahhul ei olle et temma selle lapse Anna Tammele lahku toitu andma Aastas 10 Rubla ja pallus Appelationi wälja suurema kohto minna mis temmale nenda kohhe N all sai wälja antud
Andres Aun XXX
Mart Tomik
Mart Sildnik
