PROTOKOLL

Kõo: Lepinguraamatud (1891)

LeidandmedEAA.3537.1.38
Kaader
7
8
Daatum04.07.1891
Protokolli number8
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Sihw Peakohtumees
J. Jürgens Kirjutaja

Mihkel Rei Kõo wallast, elab Kabalas ja Hans Rei Kõo wallast, tulid ette ja palusid järel seiswad leppitust akti raamatusse maha kirjutada:

Leppitus on: Mihkel Rei on selle tingimisega Hans Reile umbes 3 aastad tagasi 27 rubl. raha lainanud, et kui see oma surnud onu Juhan Rei pärandusest osa peaks saama, siis saab see Hans Reile mõistetud päranduse osa selle wõla tasumiseks Mihkel Reile

Nüüd olema Hans Rei heaks ringkonna kohtu poolt 25 rubl. mõistetud ja on tema selle tema heaks mõistetud summa nüid selle tingimisega Mihkel Reile lubanud, et see selle raha, kui oma raha, Kabala walla kohtu juurest wastu wõtta wõib.

Peale selle, kui see leppitus akti raamatusse maha sai kirjutud, sai see kokku leppijatele ette loetud ja kirjutasid need endid sellele alla.

M. Rei [allkiri]

H. Rei [allkiri]

Nimi "Hans Rei" on wahele kirjutud ja tuleb arwata.

Kohus tunneb kokku leppijaid.

Eesistnid: K. Sihw

Kirjutaja: J. Jürgens

Kopiju polutshil 30. Ijunja 1891  H. Rei [allkiri]

Mihkel Rei Kõo wallast, elab Kabalas ja Hans Rei Kõo wallast, tulid ette ja palusid järel seiswad leppitust akti raamatusse maha kirjutada:

Leppitus on: Mihkel Rei on selle tingimisega Hans Reile umbes 3 aastad tagasi 27 rubl. raha lainanud, et kui see oma surnud onu Juhan Rei pärandusest osa peaks saama, siis saab see Hans Reile mõistetud päranduse osa selle wõla tasumiseks Mihkel Reile

Nüüd olema Hans Rei heaks ringkonna kohtu poolt 25 rubl. mõistetud ja on tema selle tema heaks mõistetud summa nüid selle tingimisega Mihkel Reile lubanud, et see selle raha, kui oma raha, Kabala walla kohtu juurest wastu wõtta wõib.

Peale selle, kui see leppitus akti raamatusse maha sai kirjutud, sai see kokku leppijatele ette loetud ja kirjutasid need endid sellele alla.

M. Rei [allkiri]

H. Rei [allkiri]

Nimi "Hans Rei" on wahele kirjutud ja tuleb arwata.

Kohus tunneb kokku leppijaid.

Eesistnid: K. Sihw

Kirjutaja: J. Jürgens

Kopiju polutshil 30. Ijunja 1891  H. Rei [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS