PROTOKOLL

Kiideva: Kohtuistungite protokollid (1874-1890)

LeidandmedEAA.1104.1.2
Kaader
13
Daatum28.04.1875
Protokolli number12
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Saro Peakohtumees
Juhhan Jaksmann Kohtumees
A J Martenson Kirjutaja
Andrus Wiltah Kohtumees

Kidewa koggokonna kohto ees kaewab Willem Uuslandt et mõisa karia mees: Ado Pilbas temma poia kääst metsas kerwe ärra wäggise wõtnud, ja tunnistanud ommaks kerweks, ja on ütlenud, et Willem sedda kerwest teo rehhe jurest warrastanud.

Kohto ette astub karja Ado ja ütleb et temmal on kerwes ärra kaddunud ja nüüd Willemi poia kääs metsas näinud ja tunnistab et se tõeste temma kerwes on. Kerwed on neile mõllemattele seppa Ado Winglas teinud. Karja Ado ütleb ennese kerwes wanna silma otsa jätk pandud ollewad ja Willem Uuslandt ütleb ühhe raud pulgast tehtud ja terras sinna wahhele kedetud.

Kohto ette sai sep. Ado Winglas kutsutud ja temma ütleb et Willem ja Ado on nenda kuida naad on tunnistanud temma jures mõllemad kerwed tehha lasknud; agga et se kerwes nüüd kullunud olli ei wõinud sep. mitte neid ärra tunda kumma kerwes se tõeste on.

Kohhus mõistis et sep. Ado Winglas sedda kerwest piddi ärra laotama ja et se siis piddi wälja tullema kumma kerwes ta on. Kerwes sai sel sammal päwal ärra laotud ja sep. tunnistab et se Willem Uuslandi kerwes on ja karja Ado ilma asjata Willemi kerwest nõudnud.

Kohhus mõistis et Ado Pilbas ühhe rubla peab trahwi maksma, se on: pool rubla walla laeka ja sep. saab laotamise eest kaks kümend wiis kopik ja Willem Uuslandt kerwe eest kaks kümend wiis kop.

Sellega olli karja Ado rahhul, sest nüüd näggi ta sedda et temma kerwes ikka weel kaddunud jääb.

Kohto wannem: Mihkel Saro XXX

Abbi mehhed Juhhan Jaksmann XXX Andrus Wiltah XXX

Kirjotaja A J Martenson <allkiri>

Mõistmine täidetud

Kidewa koggokonna kohto ees kaewab Willem Uuslandt et mõisa karia mees: Ado Pilbas temma poia kääst metsas kerwe ärra wäggise wõtnud, ja tunnistanud ommaks kerweks, ja on ütlenud, et Willem sedda kerwest teo rehhe jurest warrastanud.

Kohto ette astub karja Ado ja ütleb et temmal on kerwes ärra kaddunud ja nüüd Willemi poia kääs metsas näinud ja tunnistab et se tõeste temma kerwes on. Kerwed on neile mõllemattele seppa Ado Winglas teinud. Karja Ado ütleb ennese kerwes wanna silma otsa jätk pandud ollewad ja Willem Uuslandt ütleb ühhe raud pulgast tehtud ja terras sinna wahhele kedetud.

Kohto ette sai sep. Ado Winglas kutsutud ja temma ütleb et Willem ja Ado on nenda kuida naad on tunnistanud temma jures mõllemad kerwed tehha lasknud; agga et se kerwes nüüd kullunud olli ei wõinud sep. mitte neid ärra tunda kumma kerwes se tõeste on.

Kohhus mõistis et sep. Ado Winglas sedda kerwest piddi ärra laotama ja et se siis piddi wälja tullema kumma kerwes ta on. Kerwes sai sel sammal päwal ärra laotud ja sep. tunnistab et se Willem Uuslandi kerwes on ja karja Ado ilma asjata Willemi kerwest nõudnud.

Kohhus mõistis et Ado Pilbas ühhe rubla peab trahwi maksma, se on: pool rubla walla laeka ja sep. saab laotamise eest kaks kümend wiis kopik ja Willem Uuslandt kerwe eest kaks kümend wiis kop.

Sellega olli karja Ado rahhul, sest nüüd näggi ta sedda et temma kerwes ikka weel kaddunud jääb.

Kohto wannem: Mihkel Saro XXX

Abbi mehhed Juhhan Jaksmann XXX Andrus Wiltah XXX

Kirjotaja A J Martenson <allkiri>

Mõistmine täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS