PROTOKOLL

Kiideva: Kohtuistungite protokollid (1874-1890)

LeidandmedEAA.1104.1.2
Kaader
15
Daatum25.08.1875
Protokolli number24
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Jaksmann Kohtumees
A J Martensoon Kirjutaja
Mihkel Saro Peakohtumees
Andrus Wiltah Kohtumees

Kohto ees kaewab Gustaw Tamberg et temmal nelja naddala eest kaks koormast heina sadi ärra warrastud ja nüüd leidnud Anno Müürlandi heina kuhja seest ommad heinad temma on se kuhja sauna höue teinud ja Gustaw on Annule ühhe heinama otsa annud, nüüd arwab Gustaw et Anno ka need kaks sadi ärra tonud, sest essiteks widdas temma need saed selle heinama otsa peale, siis tõi need heinad selle peal ärra et se heinama ots keik need heinad on temmale annud. Heina prowid ollid ka nähha ja wõis kül sedda tunnistada, et need, mis Anno kuhiast olli wõetud Gustawi heindega ühhed ollid. Agga muud tunnistust ei olnud ühtigid Gustawil

Anno Müürlandt aiab kohto ees sedda taggasi, et temma ei olle mitte Gustaw Tambergi heina sadisi metsast warrastanud, waid ühhe ja teise kääst heinamaad nattuke sanud, nüüd näwad, et minno waese lesse innimessel pari koormane heina nattuge õues on, se siis kohhe selle kellel kaddunud, minno polest wõtke puhhas ärra, kui se teie on.

Gustaw Tamberg pärrib Anno Muurlandi kääst kuus Rbl trahwi, agga et weel õiged tunnistust ei olnud piddid üks teine kord ette tullema kus metsawaht Mart Tamberg tunnistus mees on ja näinud, kui Anno olla tonud hobbusega heino metsast agga sedda ka ei tea kas ollid warrastud heinad, wõi ommad heinad.

Kohto wannem Mihkel Saro XXX

Abbi mehed Juhhan Jaksmann XXX Andrus Wiltah XXX

Kirjotaja: A J Martenson <allkiri>

Mõistetud ei olle ühtigid, waid polele jänud.

Kohto ees kaewab Gustaw Tamberg et temmal nelja naddala eest kaks koormast heina sadi ärra warrastud ja nüüd leidnud Anno Müürlandi heina kuhja seest ommad heinad temma on se kuhja sauna höue teinud ja Gustaw on Annule ühhe heinama otsa annud, nüüd arwab Gustaw et Anno ka need kaks sadi ärra tonud, sest essiteks widdas temma need saed selle heinama otsa peale, siis tõi need heinad selle peal ärra et se heinama ots keik need heinad on temmale annud. Heina prowid ollid ka nähha ja wõis kül sedda tunnistada, et need, mis Anno kuhiast olli wõetud Gustawi heindega ühhed ollid. Agga muud tunnistust ei olnud ühtigid Gustawil

Anno Müürlandt aiab kohto ees sedda taggasi, et temma ei olle mitte Gustaw Tambergi heina sadisi metsast warrastanud, waid ühhe ja teise kääst heinamaad nattuke sanud, nüüd näwad, et minno waese lesse innimessel pari koormane heina nattuge õues on, se siis kohhe selle kellel kaddunud, minno polest wõtke puhhas ärra, kui se teie on.

Gustaw Tamberg pärrib Anno Muurlandi kääst kuus Rbl trahwi, agga et weel õiged tunnistust ei olnud piddid üks teine kord ette tullema kus metsawaht Mart Tamberg tunnistus mees on ja näinud, kui Anno olla tonud hobbusega heino metsast agga sedda ka ei tea kas ollid warrastud heinad, wõi ommad heinad.

Kohto wannem Mihkel Saro XXX

Abbi mehed Juhhan Jaksmann XXX Andrus Wiltah XXX

Kirjotaja: A J Martenson <allkiri>

Mõistetud ei olle ühtigid, waid polele jänud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS