PROTOKOLL

Kiideva: Kohtuistungite protokollid (1874-1890)

LeidandmedEAA.1104.1.2
Kaader
16
Daatum13.10.1875
Protokolli number29
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Jaksmann Kohtumees
A J Martensoon Kirjutaja
Mihkel Saro Peakohtumees
Andrus Wiltah Kohtumees

Kohtu ees kaewab Reinojurna Gustaw Tamberg Annu Müürlandt peale, et sui heina aial on temma kaks koormast sadi ärra warrastanud ja nüüd leidnud Annu kuhja seest ommad heinad.

Agga Annu on ütlenud ennast Rannamõisa ma pealt need heinad, muist warrastanud ja muist peole heina sirbiga pöesaste seest korjanud.

Kohtu wannem, kes seal sammas küllas ellab tunnistab ka et need heinad, mis Annu kuhja sees on olnud: tõeste Gustaw Tanbergi heinad on; agga et ta nüüd on ommade heindega segaminne aianud.

Nüüd on koggokonna kohto polest kolm käsku sanud antud, et Annu Müürlandt peab kohtu ette tullema ja sedda heina wargust selletama, agga temma ei olle mitte tulnud. Jgga kord on: Metsa waht, Mart Tamberg ja kaewaja Gustaw Tamberg kohtu maias käinud ja ommad päwad ärra wiitnud Sisse olli kaewatud ja ees käinud 25mal Augustis s.a Gustaw Tamberg ja Annu Müürlandt.

1) Tärmin olli antud, et essimessel Septembril piddi keik kohtu ees ollema, teised tullid, tullematta olli jänud Annu Müürlandt

2) Tärmin 22sel Sep. ja 3) Tärmin 13mal Octobril

Nüüd on Annu Müürlandt kolme kohtu kässu wastu pannud; selle pärrast saab Gustaw Tambergi kaeptust möda otsus mõistetud. (Tallurahwa seaduse ramatu §821 järrele.)

Kohhus mõistis, et Annu Müürlandt peab heinde ette wiis Rubla maksma ja ühhe rubla nende päwade eest, mis Gustaw ja Mart on ärra wiitnud ja ühhe Rubla walla laeka.

Ühte koko seitse Rubla, peab Annu Müürlandt 17mal Nowembri ku päwaks ärra maksma, kui mitte, siis saab assi Hakendrihtri kohtu antud.

Kohtu wannem Mihkel Saro XXX

Abbi mehhed Juhhan Jaksmann XXX Andrus Wiltah XXX

Kirjotaja: A J Martenson <allkiri>

Kohtu ees kaewab Reinojurna Gustaw Tamberg Annu Müürlandt peale, et sui heina aial on temma kaks koormast sadi ärra warrastanud ja nüüd leidnud Annu kuhja seest ommad heinad.

Agga Annu on ütlenud ennast Rannamõisa ma pealt need heinad, muist warrastanud ja muist peole heina sirbiga pöesaste seest korjanud.

Kohtu wannem, kes seal sammas küllas ellab tunnistab ka et need heinad, mis Annu kuhja sees on olnud: tõeste Gustaw Tanbergi heinad on; agga et ta nüüd on ommade heindega segaminne aianud.

Nüüd on koggokonna kohto polest kolm käsku sanud antud, et Annu Müürlandt peab kohtu ette tullema ja sedda heina wargust selletama, agga temma ei olle mitte tulnud. Jgga kord on: Metsa waht, Mart Tamberg ja kaewaja Gustaw Tamberg kohtu maias käinud ja ommad päwad ärra wiitnud Sisse olli kaewatud ja ees käinud 25mal Augustis s.a Gustaw Tamberg ja Annu Müürlandt.

1) Tärmin olli antud, et essimessel Septembril piddi keik kohtu ees ollema, teised tullid, tullematta olli jänud Annu Müürlandt

2) Tärmin 22sel Sep. ja 3) Tärmin 13mal Octobril

Nüüd on Annu Müürlandt kolme kohtu kässu wastu pannud; selle pärrast saab Gustaw Tambergi kaeptust möda otsus mõistetud. (Tallurahwa seaduse ramatu §821 järrele.)

Kohhus mõistis, et Annu Müürlandt peab heinde ette wiis Rubla maksma ja ühhe rubla nende päwade eest, mis Gustaw ja Mart on ärra wiitnud ja ühhe Rubla walla laeka.

Ühte koko seitse Rubla, peab Annu Müürlandt 17mal Nowembri ku päwaks ärra maksma, kui mitte, siis saab assi Hakendrihtri kohtu antud.

Kohtu wannem Mihkel Saro XXX

Abbi mehhed Juhhan Jaksmann XXX Andrus Wiltah XXX

Kirjotaja: A J Martenson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS