PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1881-1883)

LeidandmedEAA.1134.1.11
Kaader
57
58
Daatum08.04.1882
Protokolli number53
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Tomik Kohtumees
Jaan Mäggi Kohtumees
Mart Sildnik Kohtumees

Sel 8 Aprilil 1882

koos ollid

teine kohtomees Mart Tomik

kolmas kohtomees Jaan Mäggi

neljas kohtomees Mart Sildnik

Kaebas Josep Wahher et Jakob Wahher on salla nou piddanud minnewa süggise temma aidast wilja warrastada ning Jakob Pukki ommale abbiks kutsunud mis nõu agga Jakob Pukk ei olle wasto wõtnud ja se wargust se kord teggematta jänud ja et nüid peale sedda nou piddamist on agga temma Ait ärra lõhhutud ning 100 Rubla eest riided warrastud siis arwab temma et Jakob Waher on need riided warrastanud ja pallus koggo konnakohhut sedda asja järrel kuulata.

Jakob Wahher ette kutsutud räkis et temma ei ühtegi asja warrastanud igga ka kellegiga nõu piddanud wargale minna

Jakob Pukk tunnistas et Jakob Waher on tedda kutsunud lahme warrastama Josep Wahheri Aidast wilja ja on minnul paik kuhhu ma se willi ween. ja ütlenud nüid on paljas maa egga nüid jälgi järrele ei jä mis peale agga temma wastanud ei minna küll wargale ei tulle ja on sedda jutto Maddis Kassak salla pealt kuulnud.

Maddis Kassak räkis et temma on sallamahti pealt kulanud kui Jakob Wahher on Jakob Pukki wilja wargale kutsunud.

Mõistus

Et sedda asja ei olle seie sadik woinud tõeks tehha et Jakob Wahher need riided on Josep Wahheri Aidast warrastanud ehk temma selle asja pärrast küll on kahtlaine et temma nõu läbbi on se wargus toimetud sanud se agga Jakob Pukki ja Maddis Kassaka tunnistuste läbbi on tõeks tehtud et temma on Jakob Pukki kutsunud Josep Wahheri Aidast wilja warrastama ja pealegi et Jakob Wahher ühtegi tööd ei tee wait ümber hulgub ja teisi noori innimessi kurja tööle awwaltab siis moistab koggokonnakohhus et Jakob Wahher selle warguse nõu ja korrato ello wiisi eest 25 witsa löögiga trahwitud sab.

Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse pohja peal Aastast 1860 §§ 701 kuulutud ning Jakob Wahherille se seaduslik Appellationi Õppetusse leht wälja antud agga Appellation keeldod.

Jakob Wahher pallus et temma ei woi witsa trahwi kanda sellepärrast et temmal solikad alla käiwad. 

Mart Tomik XXX

Jaan Mäggi XXX
Mart Sildnik XXX

Sel 8 Aprilil 1882

koos ollid

teine kohtomees Mart Tomik

kolmas kohtomees Jaan Mäggi

neljas kohtomees Mart Sildnik

Kaebas Josep Wahher et Jakob Wahher on salla nou piddanud minnewa süggise temma aidast wilja warrastada ning Jakob Pukki ommale abbiks kutsunud mis nõu agga Jakob Pukk ei olle wasto wõtnud ja se wargust se kord teggematta jänud ja et nüid peale sedda nou piddamist on agga temma Ait ärra lõhhutud ning 100 Rubla eest riided warrastud siis arwab temma et Jakob Waher on need riided warrastanud ja pallus koggo konnakohhut sedda asja järrel kuulata.

Jakob Wahher ette kutsutud räkis et temma ei ühtegi asja warrastanud igga ka kellegiga nõu piddanud wargale minna

Jakob Pukk tunnistas et Jakob Waher on tedda kutsunud lahme warrastama Josep Wahheri Aidast wilja ja on minnul paik kuhhu ma se willi ween. ja ütlenud nüid on paljas maa egga nüid jälgi järrele ei jä mis peale agga temma wastanud ei minna küll wargale ei tulle ja on sedda jutto Maddis Kassak salla pealt kuulnud.

Maddis Kassak räkis et temma on sallamahti pealt kulanud kui Jakob Wahher on Jakob Pukki wilja wargale kutsunud.

Mõistus

Et sedda asja ei olle seie sadik woinud tõeks tehha et Jakob Wahher need riided on Josep Wahheri Aidast warrastanud ehk temma selle asja pärrast küll on kahtlaine et temma nõu läbbi on se wargus toimetud sanud se agga Jakob Pukki ja Maddis Kassaka tunnistuste läbbi on tõeks tehtud et temma on Jakob Pukki kutsunud Josep Wahheri Aidast wilja warrastama ja pealegi et Jakob Wahher ühtegi tööd ei tee wait ümber hulgub ja teisi noori innimessi kurja tööle awwaltab siis moistab koggokonnakohhus et Jakob Wahher selle warguse nõu ja korrato ello wiisi eest 25 witsa löögiga trahwitud sab.

Se mõistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse pohja peal Aastast 1860 §§ 701 kuulutud ning Jakob Wahherille se seaduslik Appellationi Õppetusse leht wälja antud agga Appellation keeldod.

Jakob Wahher pallus et temma ei woi witsa trahwi kanda sellepärrast et temmal solikad alla käiwad. 

Mart Tomik XXX

Jaan Mäggi XXX
Mart Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS