PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
171
Daatum20.09.1875
Protokolli number46
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Nigulas Erk Nigulas Erk Peakohtumehe abi
Peet Ork Peet Ork Abikohtumees
Madis Liedenberg Madis Liedenberg Kirjutaja

Kassewäljal sel 20. Septbr. 1875

Ollid kohtoliikmed koos korrajärrel, kuid peakohto mees on sel kohto p. hommikul haigeks sanud.

Peak. Abimees N. Erk

P. Ork

k [allkiri]

Siis astus Peet Känd kohto ette ja maksis omal möistetud Nr 39 al 1875 ärra 1 r 70 kop., - ja kaebas, et Leno Kulli on wals pu wotme teind, ja temma aidast rukist ja manni krama warastanud

1

särgi

Sees olnud arwata

2 mänikud ruk.

1

-,,-

3 ½ küllimit odre

1

kotti

2 mk ruk.

1

-,,- 1

Selle wilja on käte sanud

Aga naene koti arawinud

1

Raud külimito

ubbe

Sanud kätte

2

-,,-

Odra jaho

Läind kaduma.

1

Küllimit ernid

Anud Kulli issi tagasi

3

Künart riet

Sanud kätte ja

5

Künart walja ja sebi tükid (2)

Sanud ka kätte

Need nimmetud kottid ja särgid näitis Känd ette, missest willi olli.

Leno Kulli astus ette ja ütles, et 4 nadalid olnd seal worko tegemas, 1ed kingad saand se ette, mis nuid Känd ärra wötnud – ja ta kirsti pulgad (lahti) wälja kiskund ja lahti wotnud, - mis Peet utles teind ollewad, et omma kätte saaks – Kulli sanud, nende käest selle wilja mis ta kirstus olnud kui on

Mihkel Arro

käest

1

Mänik ruk

Peter Sulluste

Naese käest

1

-,,-

Joh. Walton

1

Külimit odre

Joh. Pill

1

-,,-

Ja Känd olli ka lapse ambaraha kirstust 1 r 70 kop ka ärrawötnd. Ja ütles weel, et need 2 topi erned annud sepärrast taggasi üteldes, kui muud mo asjad olled wötnud, wota need ka – ja ride wötnud sepärrast, et Peet ta lapse ämba raha ärra wötnud, mis ka kate annud ja sebi on Pedo naene issi tal annud, - wötme seülle teind, et pölle mitte aita sanud, kui teised metsas olnud, sest ka kraam on seal sees.

Jääb poleli, kunni nende käest järrel kulatud, kes tal wilja piddand andma.

Kassewäljal sel 20. Septbr. 1875

Ollid kohtoliikmed koos korrajärrel, kuid peakohto mees on sel kohto p. hommikul haigeks sanud.

Peak. Abimees N. Erk

P. Ork

k [allkiri]

Siis astus Peet Känd kohto ette ja maksis omal möistetud Nr 39 al 1875 ärra 1 r 70 kop., - ja kaebas, et Leno Kulli on wals pu wotme teind, ja temma aidast rukist ja manni krama warastanud

1

särgi

Sees olnud arwata

2 mänikud ruk.

1

-,,-

3 ½ küllimit odre

1

kotti

2 mk ruk.

1

-,,- 1

Selle wilja on käte sanud

Aga naene koti arawinud

1

Raud külimito

ubbe

Sanud kätte

2

-,,-

Odra jaho

Läind kaduma.

1

Küllimit ernid

Anud Kulli issi tagasi

3

Künart riet

Sanud kätte ja

5

Künart walja ja sebi tükid (2)

Sanud ka kätte

Need nimmetud kottid ja särgid näitis Känd ette, missest willi olli.

Leno Kulli astus ette ja ütles, et 4 nadalid olnd seal worko tegemas, 1ed kingad saand se ette, mis nuid Känd ärra wötnud – ja ta kirsti pulgad (lahti) wälja kiskund ja lahti wotnud, - mis Peet utles teind ollewad, et omma kätte saaks – Kulli sanud, nende käest selle wilja mis ta kirstus olnud kui on

Mihkel Arro

käest

1

Mänik ruk

Peter Sulluste

Naese käest

1

-,,-

Joh. Walton

1

Külimit odre

Joh. Pill

1

-,,-

Ja Känd olli ka lapse ambaraha kirstust 1 r 70 kop ka ärrawötnd. Ja ütles weel, et need 2 topi erned annud sepärrast taggasi üteldes, kui muud mo asjad olled wötnud, wota need ka – ja ride wötnud sepärrast, et Peet ta lapse ämba raha ärra wötnud, mis ka kate annud ja sebi on Pedo naene issi tal annud, - wötme seülle teind, et pölle mitte aita sanud, kui teised metsas olnud, sest ka kraam on seal sees.

Jääb poleli, kunni nende käest järrel kulatud, kes tal wilja piddand andma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS