Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 16 Aprilil 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomes Andres Aun
kolmas kohtomes Jaan Mäggi
Awwinorme innimesse Jaan Unti kaeptuse asjas kronometsa üllewataja Johann Jürgensoni wasto wõlla nõudmisse pärrast annid järrel nimmetud innimessed tunnistust.
Wõttigwerre innimenne Karel Koch tunnistas et Johan Jürgenson on temma wasto räkinud. Jaan Unt käib ikka minno käest hobbose rahha nõudmas agga ma ollen se rahha temmale ärra maksnud 30 Rubla annin enne ja 10 Rubl wõttin Maddis Tamme käest wõlgu ja maksin ärra agga kus se maksminne olnud ei olle Jürgenson räkinud.
Tähkuwerre walla innimenne Mart Amer tunnistas et temma on juures olnud kui Jaan Unt on Juhhan Jürgensoni käest üks noor hobbone ostnud ja rahha maksnud. ning ütlenud Jaan Unt nüid olleme meie tassa. muud temma nende asjast ei tea.
Ellu Kask tunnistas /:Wõttigwerre innimenne :/ et ükskord on Jaan Unt Jurgensoni juure tulnud ja on siis Johhan Jurgenson Jaan Unti käest küssinud et kuule kudda wiisi sinna olled mind Metsahärra wasto kloppotanud et minna pean selle wõlgu ollema; Jaan Unt on selle peale wastanud se on walle, minna ei olle sinno peale Metsahärrale ühtegi räkinud. ja on siis selle peale Jaan Unt Jürgensoni käest üks noor hobbone ostnud ja rahha ärra maksnud. ja on siis Jürgenson küssinud et kas meie nüid tassa ollema. mis peale Jaan Unt wastanud. jah meie olleme tassa, muud ei tea temma nende asjast räkida.
Maddis Tamm tunnistas et Johann Jürgenson ei olle temma käest sel pääwal kui temma Jaan Untiga hobbosid wahhetanud ühtegi rahha laenanud ja ei olle ka Johhan Jürgenson ei hoowi peal ei ka temma toas Jaan Untile rahha maksnud.
Moistus
Ehk küll Maddis Tamm ja Ellu Kask tunnistawad et Jaan Unt on nende kuuldes ütlenud et Johann Jürgenson temmaga tassa on, agga Karel Kohhi tunnistusse jarrel et temma sel pääwal Maddis Tamme käest 10 Rubl laenanud ning Jaan Untile pealis rahha ärra maksnud. se walle on sest et temma ei olle Maddis Tamme käest ei rahha laenanud ei ka Maddis Tamme nähhes, kes hobbose wahhetusse ajal õues olnud. Jaan Untile rahha maksnud siis moistab koggokonnakohhus et Johhan Jürgenson süiallune on. ja peab temma se pealis rahha 40 Rubl Jaan Untile 14 pääwa sees wälja maksma
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse leht valja antud
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 16 Aprilil 1882
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomes Andres Aun
kolmas kohtomes Jaan Mäggi
Awwinorme innimesse Jaan Unti kaeptuse asjas kronometsa üllewataja Johann Jürgensoni wasto wõlla nõudmisse pärrast annid järrel nimmetud innimessed tunnistust.
Wõttigwerre innimenne Karel Koch tunnistas et Johan Jürgenson on temma wasto räkinud. Jaan Unt käib ikka minno käest hobbose rahha nõudmas agga ma ollen se rahha temmale ärra maksnud 30 Rubla annin enne ja 10 Rubl wõttin Maddis Tamme käest wõlgu ja maksin ärra agga kus se maksminne olnud ei olle Jürgenson räkinud.
Tähkuwerre walla innimenne Mart Amer tunnistas et temma on juures olnud kui Jaan Unt on Juhhan Jürgensoni käest üks noor hobbone ostnud ja rahha maksnud. ning ütlenud Jaan Unt nüid olleme meie tassa. muud temma nende asjast ei tea.
Ellu Kask tunnistas /:Wõttigwerre innimenne :/ et ükskord on Jaan Unt Jurgensoni juure tulnud ja on siis Johhan Jurgenson Jaan Unti käest küssinud et kuule kudda wiisi sinna olled mind Metsahärra wasto kloppotanud et minna pean selle wõlgu ollema; Jaan Unt on selle peale wastanud se on walle, minna ei olle sinno peale Metsahärrale ühtegi räkinud. ja on siis selle peale Jaan Unt Jürgensoni käest üks noor hobbone ostnud ja rahha ärra maksnud. ja on siis Jürgenson küssinud et kas meie nüid tassa ollema. mis peale Jaan Unt wastanud. jah meie olleme tassa, muud ei tea temma nende asjast räkida.
Maddis Tamm tunnistas et Johann Jürgenson ei olle temma käest sel pääwal kui temma Jaan Untiga hobbosid wahhetanud ühtegi rahha laenanud ja ei olle ka Johhan Jürgenson ei hoowi peal ei ka temma toas Jaan Untile rahha maksnud.
Moistus
Ehk küll Maddis Tamm ja Ellu Kask tunnistawad et Jaan Unt on nende kuuldes ütlenud et Johann Jürgenson temmaga tassa on, agga Karel Kohhi tunnistusse jarrel et temma sel pääwal Maddis Tamme käest 10 Rubl laenanud ning Jaan Untile pealis rahha ärra maksnud. se walle on sest et temma ei olle Maddis Tamme käest ei rahha laenanud ei ka Maddis Tamme nähhes, kes hobbose wahhetusse ajal õues olnud. Jaan Untile rahha maksnud siis moistab koggokonnakohhus et Johhan Jürgenson süiallune on. ja peab temma se pealis rahha 40 Rubl Jaan Untile 14 pääwa sees wälja maksma
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning nende kohto käijatelle need säduse järrel Appellationi õppetusse leht valja antud
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Jaan Mäggi XXX
