PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1843-1864)

LeidandmedEAA.3537.1.1
Kaader
10
Daatum1844
Protokolli number29
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Lehekülje servast tekst kulunud, ei loe sõnalõppe välja.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönno Mölder Peakohtumees

Selle Metzawahhi Könno Ado kaebusse peale, et neid tagga nimmetud innimessed kes Olluswerre wast on, paijo niened siest Krono metsast kiskunud - sai Metzawahhi Herra kässu peale neid innimessed seija Koggokonna Kohtu ette tallitud, järrele kulatud ningk see trah mis Metzawahhi Herra (ja mis eggal ühhel tulleb) ete kirjoitanud, peale pantud, - nenda kui on:

1) Reitiko Truta ja poeg Karl, Kütta-Tallust, peab trahwi maksa 300 niened eest 1 Rb. 80 Kop h
2) naena Kaie, Holo-Tallust peab maksa 50 nienede eest -.30.-
3) naene Matti, Holo-Tallust maksab 50 nienede eest -.30.-
Allamatzi 2 tüdrukud, Kaiawerre tallust maksab 115 nienede eest -.70.-
Summa 3 Rb. 10 Kop hbedad

See Trahfi rahha, kui temma on sien sissemakstud, saab sies Metzawahhi Herrale sadetud.

Kohtopeahmehs Tönno Mö XXX

Selle Metzawahhi Könno Ado kaebusse peale, et neid tagga nimmetud innimessed kes Olluswerre wast on, paijo niened siest Krono metsast kiskunud - sai Metzawahhi Herra kässu peale neid innimessed seija Koggokonna Kohtu ette tallitud, järrele kulatud ningk see trah mis Metzawahhi Herra (ja mis eggal ühhel tulleb) ete kirjoitanud, peale pantud, - nenda kui on:

1) Reitiko Truta ja poeg Karl, Kütta-Tallust, peab trahwi maksa 300 niened eest 1 Rb. 80 Kop h
2) naena Kaie, Holo-Tallust peab maksa 50 nienede eest -.30.-
3) naene Matti, Holo-Tallust maksab 50 nienede eest -.30.-
Allamatzi 2 tüdrukud, Kaiawerre tallust maksab 115 nienede eest -.70.-
Summa 3 Rb. 10 Kop hbedad

See Trahfi rahha, kui temma on sien sissemakstud, saab sies Metzawahhi Herrale sadetud.

Kohtopeahmehs Tönno Mö XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS