Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 16 Aprilil 1882.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Sildnik
Astus ette Tartulinna kahhe hobbose Woorimees Johhan Kool ja kaebas et temma on minnewa Aasta Petrilaada ajal Tartu linnas ühhe Awwinorme Mets walla innimesse Josep Raja käest üks kimmel Ruun hobbone ostnud 81 Rubla eest mis hobbone agga Reola walla innimenne Jürri Lanes on ommaks tunnistanud mis temma käest Aastal 1880 on ärra warrastud ja et innimessed on selle peale Tartu Vogdei kohto juures wandunud et se hobbone Jürri Lanese omma on. siis on Wogdeikohhus se hobbone temma käest ärra wõtnud ja Jürri Lanese kätte ärra annud. ja nõuab temma selle järrele omma kahju Josep Raja käest se 81 Rubla ja andis üks Copie sest Tartulinna Vogdei kohto moistusest sest 25 Februarist 1882. sub N. 112. kohto kätte.
Tartu Tähkwerre innimenne Jaan Kiipsaar tunnistas et temma on juures olnud kui Johhan Kool on se kimmel ruun hobbone Awwinorme innimesse Josep Raja käest 81 Rubla eest ostnud ning on Tartu Vogdei kohhus sedda hobbost Reola walla innimessele Jürri Lanesele moistnud ja sellele ärra annud selle pärrast et se hobbone on Jürri Lanese käest Aastal 1880 ärra warrastud.
Tartu linna innimenne Juhhan Lius tunnistas et temma on ka selle hobbose ostmisse juures olnud ja Johhan Kool selle eest 81 Rubla Josep Rajale maksnud. ja woib temma sedda tunnistada et se hobbone on se samma kedda Tartu linna Wogdei kohhus on Reola walla innimessele Jürri Lanesile moistnud.
Moistus
Et Josep Rajada praegust koddus ei olle siis jäeb se assi ühhe teise kohtopääwa peale selletada ja saab Josep Raja sest 30 Aprilist seie kohto ette tullema
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Sildnik XXX
Awwinorme Metskoggokonnakohtus sel 16 Aprilil 1882.
koos ollid
peakohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Andres Aun
kolmas kohtomees Mart Sildnik
Astus ette Tartulinna kahhe hobbose Woorimees Johhan Kool ja kaebas et temma on minnewa Aasta Petrilaada ajal Tartu linnas ühhe Awwinorme Mets walla innimesse Josep Raja käest üks kimmel Ruun hobbone ostnud 81 Rubla eest mis hobbone agga Reola walla innimenne Jürri Lanes on ommaks tunnistanud mis temma käest Aastal 1880 on ärra warrastud ja et innimessed on selle peale Tartu Vogdei kohto juures wandunud et se hobbone Jürri Lanese omma on. siis on Wogdeikohhus se hobbone temma käest ärra wõtnud ja Jürri Lanese kätte ärra annud. ja nõuab temma selle järrele omma kahju Josep Raja käest se 81 Rubla ja andis üks Copie sest Tartulinna Vogdei kohto moistusest sest 25 Februarist 1882. sub N. 112. kohto kätte.
Tartu Tähkwerre innimenne Jaan Kiipsaar tunnistas et temma on juures olnud kui Johhan Kool on se kimmel ruun hobbone Awwinorme innimesse Josep Raja käest 81 Rubla eest ostnud ning on Tartu Vogdei kohhus sedda hobbost Reola walla innimessele Jürri Lanesele moistnud ja sellele ärra annud selle pärrast et se hobbone on Jürri Lanese käest Aastal 1880 ärra warrastud.
Tartu linna innimenne Juhhan Lius tunnistas et temma on ka selle hobbose ostmisse juures olnud ja Johhan Kool selle eest 81 Rubla Josep Rajale maksnud. ja woib temma sedda tunnistada et se hobbone on se samma kedda Tartu linna Wogdei kohhus on Reola walla innimessele Jürri Lanesile moistnud.
Moistus
Et Josep Rajada praegust koddus ei olle siis jäeb se assi ühhe teise kohtopääwa peale selletada ja saab Josep Raja sest 30 Aprilist seie kohto ette tullema
Maddis Tamm XXX
Andres Aun XXX
Mart Sildnik XXX
